Yakima Landing Pad 15 Installation Instructions Manual Download

Page: 5 / 9

1035589A-5/9

Enlever les barres transversales d’origine.

• Côté conducteur arrière et côté passager avant :

soulever le levier

pour libérer les barres transversales. Consulter le manuel du véhicule

pour plus de détails.

• Côté passager arrière et côté conducteur avant : employer la clé à

six lobes pour enlever les boulons installés à l’usine.

•

Conserver soigneusement les vis et les barres transversales d’origine.

•

À l’aide de la clé hexagonale, “ouvrir” les patins

à baïonnette en tournant la vis vers la gauche.

NE PAS CONDUIRE LE VÉHICULE SANS qUE NE

SOIENT EN PLACE SOIT LES BARRES TRANSVERSALES

D’ORIGINE, SOIT LES PATINS LANDING PAD YAKIMA.

Préparer les patins à baïonnettes.

Summary of Contents for Landing Pad 15

Page 1: ...KIMA s limited warranty CATCH MOUNT Driver Rear with screw CATCH MOUNT Passenger Front with screw bare MOUNT Passenger Rear bare mount Driver Front COVER 4X USE SUPPLIED M8 FASTENER AND WASHER USE SUP...

Page 2: ...tion Passenger Side Rear Driver Side Front Use six lobe wrench to remove factory installed fasteners Store fasteners and factory crossbars in a safe place Using the hex wrench fully open both Catch Mo...

Page 3: ...vent screws from cross threading start threading fastener using your fingers Fully tighten Use covers whenever Control Towers are not installed Store covers in safe place whenever Control Towers are i...

Page 4: ...ie limit e YAKIMA CACHE x 4 OUTILS INCLUS CL HEXAGONALE x 1 CL SIX LOBES x 1 VIS m6 VIS m8 RONDELLE m6 RONDELLE m8 PATIN BA ONNETTE C T CONDUCTEUR ARRI RE AVEC VIS PATIN BA ONNETTE C T PASSAGER AVANT...

Page 5: ...arri re et c t conducteur avant employer la cl six lobes pour enlever les boulons install s l usine Conserver soigneusement les vis et les barres transversales d origine l aide de la cl hexagonale ou...

Page 6: ...engager les vis la main Serrer fond Mettre les caches en place quand les pieds Control Tower ne sont pas install s Conserver soigneusement les caches quand les pieds Control Tower ne sont pas install...

Page 7: ...X HERRAMIENTAS INCLUIDAS LLAVE HEXAGONAL 1X LLAVE DE SEIS L BULOS 1X TORNILLO m6 TORNILLO m8 ARANDELA m6 ARANDELA m8 MONTURA CATCH MOUNT LADO TRASERO CONDUCTOR CON TORNILLO MONTURA CATCH MOUNT LADO DE...

Page 8: ...compa ante y parte delantera del lado conductor Utilice la llave de seis l bulos para desinstalar los tornillos de f brica Guarde los tornillos y las barras transversales de f brica en un lugar seguro...

Page 9: ...dedos y luego apri telos completamente con la llave Coloque las cubiertas cuando las torres Control Towers no est n instaladas Guarde las cubiertas en un sitio seguro cuando las torres Control Towers...