background image

1030405C-2/3

 Bolt Top Loader

1.  En se servant du support comme gabarit, marquer le centre 

des trous du support à l'aide d'un feutre. Marquer le centre 

des marques au poinçon. 

2.  À l'aide d'une mèche de 3 mm (1/8 po), percer des avant-

trous à travers les marques au poinçon. Enlever les débris 

de perçage.

3.  À l'aide d'une mèche de 8 mm (5/16 po), agrandir les avant-

trous. Enlever les débris de perçage.

4.  Poser les supports, les coussinets, les boulons et les 

rondelles dans l'ordre illustré dans la figure. Sceller le 

pourtour des trous avec du silicone. 

Avertissement concernant le silicone : LE CONTACT DIRECT AVEC LA PÂTE AVANT SON DURCISSEMENT IRRITE LES YEUX ET PEUT 

IRRITER LA PEAU. LA SUREXPOSITION AUX VAPEURS PEUT IRRITER LES YEUX, LE NEZ ET LA GORGE. Éviter le contact avec les yeux 

et la peau. Employer dans un local suffisamment ventilé. Ne pas manipuler de verres de contact si on a le produit sur les mains. EN 

CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX, rincer les yeux à l'eau pendant 15 minutes. Consulter un médecin. EN CAS DE CONTACT AVEC LA 

PEAU, nettoyer la peau et rincer à l'eau. La pâte dégage de l'acide acétique (odeur de vinaigre) pendant qu'elle durcit.

Pose

Contenu

• 

4 boulons à tête bombée

• 

4 rondelles en nylon   

• 

4 rondelles Nyloc      

• 

4 rondelles

• 

2 supports

• 

2 coussinets en néoprène

• 

½ oz de silicone

Outils nécessaires

• 

Perceuse avec mèche de 

8 mm (5/16 po)

• 

Clé de 13 mm (1/2 po)

CONSEIL : pour prévenir la formation de rouille, enduire l'arête mise 

à nu des trous avec du poli à ongles ou de la peinture à retoucher. 

INSTRUCTIONS GÉNÉRALES :

 ces supports sont livrés à la paire, puisque dans bien des cas on ne les posera qu'à l'arrière du 

véhicule, les pieds Yakima avant étant posés sans ces supports. La barre transversale arrière pourra alors se retrouver plus haut que la 

barre avant et cela ne devrait pas poser de problème. Si pour des raisons esthétiques cette solution ne convient pas, on peut acheter une 

autre paire de Bolt Top Loader et installer les quatre supports sur le toit du véhicule. Ne pas poser ces supports à travers deux cloisons d'un 

toit en fibre de verre, mais plutôt dans la section ne comportant qu'une seule cloison, près du haut. La limite de chargement dépendra de la 

résistance du toit, et non de celle du porte-bagage, des supports ou des PlusNutmc. Il est inévitable que le toit se déforme si la charge est 

un peu lourde. Le degré et la permanence de la déformation dépendront de la taille et du poids de la charge. On peut transporter plusieurs 

paires de skis ou deux vélos sur la route sans endommager le toit du véhicule. Mais la conduite hors route à vive allure pourrait provoquer 

des déformations permanents du toit. Consulter notre documentation (bracket sheet), le concessionnaire automobile ou un carrossier 

compétent pour déterminer l'emplacement optimal des supports et la limite de chargement recommandée compte tenu de la résistance 

du toit du véhicule en question. Ne pas oublier, au moment de positionner les supports, de prévoir entre les barres transversales du porte-

bagage un écartement permettant d'installer les accessoires Yakima que l'on compte éventuellement utiliser. 

      

 

AVERTISSEMENT IMPORTANT

IL EST ESSENTIEL QUE TOUS LES SUPPORTS ET ACCESSOIRES YAKIMA SOIENT FIXÉS ET ATTACHÉS SOLIDEMENT À VOTRE VÉHICULE. 

UNE ATTACHE INADÉQUATE PEUT CAUSER UN ACCIDENT DU VÉHICULE ET DES BLESSURES GRAVES OU MORTELLES POUR VOUS OU 

POUR LES AUTRES. IL VOUS INCOMBE DE FIXER LES SUPPORTS ET ACCESSOIRES À VOTRE VÉHICULE, DE VÉRIFIER LES ATTACHES 

AVANT D’UTILISER LE DISPOSITIF, DE VÉRIFIER RÉGULIÈREMENT QUE LE PRODUIT EST AJUSTÉ, ET QU’IL N’EST PAS USÉ OU ENDOMMAGÉ. IL VOUS 
FAUT DONC LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES DIRECTIVES ET MISES EN GARDE FOURNIES AVEC VOTRE PRODUIT YAKIMA AVANT DE L’INSTALLER 
OU  DE  L’UTILISER.  SI  TOUTES  LES  INSTRUCTIONS  ET  MISES  EN  GARDE  NE  SONT  PAS  COMPRISES,  OU  SI  L’ON  N’A  AUCUNE  EXPÉRIENCE  EN 
MÉCANIQUE ET QUE L’ON N’EST PAS TRÈS FAMILIER AVEC LES PROCÉDURES D’INSTALLATION, FAIRE INSTALLER LE PRODUIT PAR UN INSTALLATEUR 
PROFESSIONNEL COMME UN GARAGISTE QUALIFIÉ OU RÉPARATEUR DE CARROSSERIE.

Toit

Coussinet

Support

La garantie limitée Yakima figure dans les instructions qui accompagnent le porte-bagages.

Reviews: