manualshive.com logo in svg

Xyron Creative Station Home, User Manual

Share
Download
Xyron Creative Station Home User Manual Download Page 17

15

ES

Cartuchos Disponibles* 

Adhesivo Permanente 

Para el pegado más fuerte. Funciona bien en 
superficies porosas.

Adhesivo Removible** 

Reposicione artículos varias veces. Funciona mejor  
en superficies lisas. Es seguro para ventanas,  
y paredes y puertas pintadas.

 

Imán 

Cree imanes con una terminación de laminado.

Laminado

 

Preserve y proteja documentos. No se despegará.

* Se venden por separado. 

**Puede llegar a ser permanentes en el tiempo en algunas superficies.

Summary of Contents for Creative Station Home

Page 1: ...Gu a del Usuario Guide de l Utilisateur USER GUIDE...

Page 2: ...ridges 5 Customer Service 6 Fran ais 7 Apprendre Conna tre vos Creative Station Home de Xyron 8 Cartouches Disponibles 9 Utilisation de Creative Station Home 10 Chargement et D chargement des Cartouch...

Page 3: ...n Creative Station Home lets you make magnets apply edge to edge adhesive and laminate to a variety of projects quickly and easily Best of all the Creative Station Home does not require heat batteries...

Page 4: ...nces items through machine when turned clockwise 4 Feed Tray Used to feed items into machine 5 Carry Handle Carry your machine anywhere 6 Cut Bar Holds the material flap in place 7 Cut Blade Slides to...

Page 5: ...faces Repositionable Adhesive Reposition items several times Best on smooth surfaces Safe for windows painted walls and doors Magnet Create magnets with a laminate finish Laminate Preserve and protect...

Page 6: ...material peel sticker from paper backing and apply Helpful Hints Arrange multiple small items on feed tray to maximize cartridge use Remove excess adhesive with your fingers or adhesive eraser Clean...

Page 7: ...mpartment by lifting up on latch 2 Pull cartridge up and out of machine 3 To replace guide cartridge into compartment using tracks on the inside of machine Place material flap between rubber rollers 4...

Page 8: ...Noord 29 9100 Sint Niklaas Belgium Xyron Inc warrants tools and associated components are free from defects in material and workmanship for a period of one 1 year from the date of purchase Xyron Inc...

Page 9: ...de Xyron vous permet de fabriquer des aimants d appliquer un adh sif d une bordure l autre et de laminer divers projets rapidement et facilement Mieux encore Creative Station Home ne n cessite pas de...

Page 10: ...s le sens des aiguilles d une montre 4 Plateau d alimentation Sert ins rer des articles dans la machine 5 Poign e de transport Transportez votre machine n importe o 6 Barre de coupe Tient le pan de vo...

Page 11: ...nnable Repositionnez articles plusieurs fois Adh re mieux sur les surfaces lisses Sans danger pour les fen tres les portes et les murs peints Aimant Permet de cr er des aimants avec un fini lamin Lami...

Page 12: ...a mati re masque d collez l autocollant de la doublure en papier et appliquez Astuces Disposez plusieurs petits articles sur le plateau d alimentation pour maximiser l utilisation de la cartouche Reti...

Page 13: ...ant le verrou 2 Soulevez et retirez la cartouche de la machine 3 Pour la remplacer guidez la cartouche dans le compartiment au moyen des rails l int rieur de la machine Volet mat riel lieu entre des r...

Page 14: ...k Noord 29 9100 Sint Niklaas Belgium Xyron Inc garantit que les outils et les composants associ s sont exempts de d fauts de mat riau et de fabrication pour une p riode d un 1 an compter de la date de...

Page 15: ...ative Station Home le permite hacer imanes aplicar adhesivo y laminado de borde a borde a una variedad de proyectos de forma r pida y sencilla Lo mejor de todo la Creative Station Home no necesita cal...

Page 16: ...n Se usa para ingresar las piezas a la m quina 5 Manivela para transporte Lleve su m quina a cualquier lado 6 Barra de corte Sostiene la solapa para material en su lugar 7 Hoja de corte Se desliza pa...

Page 17: ...ovible Reposicione art culos varias veces Funciona mejor en superficies lisas Es seguro para ventanas y paredes y puertas pintadas Im n Cree imanes con una terminaci n de laminado Laminado Preserve y...

Page 18: ...pieza remover material de la m scara despegue la pegatina del fondo de papel y col quela Consejos tiles Ubique varias piezas peque as en la bandeja de alimentaci n para maximizar el uso del cartucho...

Page 19: ...tucho hacia arriba y hacia afuera de la m quina 3 Para reemplazar gu e el cartucho hacia adentro del compartimiento usando las gu as en el lado interno de la m quina Lugar de la solapa del material en...

Page 20: ...A Industriepark Noord 29 9100 Sint Niklaas Belgium Xyron Inc garantiza que las herramientas y componentes asociados est n libre de defectos de material y mano de obra por un per odo de un 1 a o desde...

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...4677_RevA...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands