Xylem SonTek FlowTracker2, User Manual

Page: 249 / 308

SonTek – a Xylem brand
FlowTracker2 User’s Manual (January 2019)
248
Run Translator
(Utilities > Run Translator)
14.4.2
Figure 14:10 Run Translator Dialog
The Run Translator Dialog ( Figure 14:10 ) allows a user to customize a language
translation to suit specific purposes or to translate to a language not included in the
standard language list. An extensive list of variables used by the software appears under
the “Id” column, with its description or association in the “Original Value” column. The
user can enter their translated value into the “Translated Value” column. A “Filter”
function at the top of the dialog allows users to search for specific terms to be translated.
To save a translation file for future use, first pick a language from the drop-down menu at
the top. Then, click the “Save” or “Save As” button, and specify the name of the
language file you wish to create. A
.lang file will be created in the directory of choice.
Import Language File
(Utilities > Import Language File)
14.4.3
Once a .lang file is created (see previous section), this file can be applied to the software
using the Import Language File dialog. You will be prompted to open the .lang file that
you have created. The FlowTracker2 software will then restart to apply the changes
associated with the custom
.lang file.
New Discharge Template
(Utilities > New Discharge Template)
14.4.4
To create a new Discharge Template, press the New Discharge Template button under
the Utilities Menu. Choose a template name and destination for the template on your
computer. A new template with extension .ft_template will be created. To configure an