XtremeMac ipu-mdk-11 User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 24

background image

ipu-mdk-11
ipu-mdk-13

3

i n

1

M i c r o d o c k

user’s guide

guide de l’utilisateur

1
2
3
...
»

Summary of Contents for ipu-mdk-11

Page 1: ...ipu mdk 11 ipu mdk 13 3 i n 1 M i c r o d o c k user s guide guide de l utilisateur ...

Page 2: ...Contents 04 English 11 Française 18 Italiano 25 Deutsch 32 Español 39 Português ...

Page 3: ...ted States Hours of operation Monday through Friday 12pm 9pm EST PRODUCT SAFETY When used in the directed manner this unit has been designed and manufactured to ensure your personal safety However improper use can result in potential electrical shock or fire hazards Please read all safety and operating instructions carefully before installation and use and keep these instructions handy for future ...

Page 4: ...uld be placed on the apparatus 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus 11 Do not install in an area which impedes the access to the power plug Disconnecting the power plug is the only way to completely remove power to the product and must be readily accessible at all times 12 Power sour...

Page 5: ...y place your device into the dock well 3 Press play on the device or on the on the unit and use the controls on the unit to adjust the volume Note The unit will charge your device while docked Using the line in jack 1 Connect a 3 5mm audio cable available at www xtrememac com to the headphone or line out jack of an audio device and plug the other end of the cable into the Aux jack on the back of t...

Page 6: ...roranexperiencedradio TVtechnicianforhelp ThisclassBdigitalapparatuscomplieswithCanadianICES 003 Félicitations Et merci d avoir acheté un Microdock 3 en 1 le dock audio de chargement pour iPod ou iPhone Les pages qui suivent vous présentent les caractéristiques et le fonctionnement du Microdock 3 en 1 Nous vous invitons à prendre quelques instants pour les parcourir Pour un réveil personnalisé et ...

Page 7: ...écart de l eau et de toute source de suintement ou d éclaboussure et ne placez aucun objet rempli d eau un vase par exemple sur l appareil 6 Nettoyez l appareil uniquement à l aide d un chiffon sec 7 N obstruez pas les orifices de ventilation Installez l appareil conformément aux instructions du fabricant Ne placez pas l appareil sur un lit un canapé un tapis ou une surface du même type pouvant ob...

Page 8: ...pas allumé les alarmes réglées à l aide de l application XtremeMac NE se déclenchent PAS Les alarmes réglées à partir de l application Horloge d Apple se déclencheront mais le témoin ne s allumera pas et le bouton de rappel d alarme Snooze du dock ne fonctionnera pas Pour le rappel d alarme Appuyez sur le bouton de rappel d alarme Snooze sur votre appareil ou sur le dock Ce dernier déclenche un ra...

Page 9: ...ion L ALARME NE S EST PAS DÉCLENCHÉE Vérifiez l application Assurez vous que l application de réveil XtremeMac est en cours d exécution lorsque l appareil est placé sur le dock Veillez à ne pas fermer l application en appuyant sur le bouton Accueil Vérifiez les réglages de l application Assurez vous que l alarme est réglée sur le jour et l heure voulus Cetéquipementaététestéetdéclaréconformeauxlim...

Page 10: ...dì a venerdì dalle 12 00 alle 21 00 GMT 5 SICUREZZA DEL PRODOTTO Se utilizzato nella maniera indicata questo apparecchio è stato progettato e fabbricato per garantire la vostra sicurezza personale Tuttavia l uso improprio può causare scosse elettriche o incendi Leggete attentamente tutte le istruzioni di sicurezza e funzionamento prima dell installazione e dell utilizzo e tenete le istruzioni a po...

Page 11: ... riparazione è necessaria quando l apparecchio è stato danneggiato ad esempio quando sono guasti i cavi di alimentazione o la spina sono stati rovesciati dei liquidi o degli oggetti sono caduti sull apparecchio il dispositivo è stato esposto a pioggia o a umidità non funziona normalmente o è caduto Per le riparazioni rivolgetevi a personale qualificato restituite il prodotto al rivenditore o conta...

Page 12: ...o nell alloggio dock 3 Premere il pulsante di riproduzione sul dispositivo o sull unità e regolare il volume utilizzando i comandi sull unità Nota l unità ricaricherà il dispositivo quando quest ultimo vi è alloggiato Utilizzare il cavo di ingresso linea 1 Collegare un cavo audio da 3 5 mm disponibile su www xtrememac com alla presa auricolari o di uscita audio di un dispositivo audio e l altra es...

Page 13: ...resapostasuuncircuitodiversodaquelloalqualeècollegato ilricevitore Rivolgetevialrivenditoreoauntecnicoesperto QuestoapparecchiodigitalediclasseBèconformeallenormativecanadesiICES 003 Handbuch für 3 in 1 Microdock Vielen Dank dass Sie 3 in 1 Microdock gekauft haben das Audio Dock zum Aufladen für den iPod und das iPhone Auf den folgenden Seiten erklären wir Ihnen die Funktionen und die Bedienung vo...

Page 14: ...t in der Nähe von Wasser Dieses Gerät darf weder Tropf noch Spritzwasser ausgesetzt werden Zudem dürfen keine mit FlüssigkeitengefüllteObjekte wiebeispielsweiseVasen aufdasGerätgestellt werden 6 Reinigen Sie das Gerät nur mit trockenen Tüchern 7 Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen Stellen Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers auf Das Gerät darf nicht auf ein Bett Sofa einen Teppic...

Page 15: ...ät leuchtet auf um anzuzeigen dass ein Weckruf eingestellt ist Hinweis Wenn die LED nicht leuchtet ertönen die Weckrufe die über die App von XtremeMac eingestellt wurden NICHT Die Weckrufe die über die enthaltene Uhr App von Apple eingestellt wurden ertönen aber die LED leuchtet nicht auf und die Schlummertaste an der Einheit funktioniert nicht Zum Schlummern Drücken Sie die Schlummertaste auf Ihr...

Page 16: ...ann erneut in das Dock einzusetzen um eine richtige Verbindung zu gewährleisten WECKRUF ERTÖNTE NICHT Prüfen Sie die App Stellen Sie sicher dass die Wecker App von XtremeMac beim Einsetzen in das Dock ausgeführt wird Passen Sie auf dass Sie die App durch das Drücken der Taste für den Startbildschirm nicht beenden Prüfen Sie die App Einstellungen Stellen Sie sicher dass der Alarm für den richtigen ...

Page 17: ...392 9800 llamada gratuita desde Estados Unidos Horario de atención de lunes a viernes de 12 h a 21 h hora Este de EE UU GMT 5 SEGURIDAD DEL PRODUCTO Si se utiliza de la forma correcta esta unidad está diseñada y fabricada para garantizar la seguridad de los usuarios No obstante un uso no adecuado puede llegar a provocar una descarga eléctrica o el riesgo de incendio Lea detenidamente todas las ins...

Page 18: ...Por ejemplo si el enchufe o el cable de corriente están en malas condiciones si se derrama líquido sobre el aparato o entra algo en su interior si el aparato ha quedado expuesto a la lluvia o la humedad si no funciona con normalidad o si cae al suelo Para solicitar la reparación del aparato póngase en contacto con un servicio técnico cualificado acuda a la tienda donde lo adquirió o póngase en con...

Page 19: ...eproducción del dispositivo o de la unidad y utilice los controles de la unidad para regular el volumen Nota La unidad recargará el dispositivo mientras esté conectado Uso de la entrada de línea 1 Conecte un cable de audio de 3 5 mm disponibleenwww xtrememac com a la toma de auriculares o de salida de línea de un dispositivo de audio y conecte el otro extremo del cable a la toma Aux de la parte po...

Page 20: ...receptor Conecte el equipo a una toma de un circuito que no sea el del receptor Consulte con el distribuidor o con un técnico experto en radio TV Este aparato digital de clase B cumple la normativa canadiense ICES 003 Parabéns pela compra Obrigado por adquirir o Microdock 3 em 1 o dock de áudio para carregamento para iPhone e iPod As páginas a seguir fornecem explicações sobre os recursos e funcio...

Page 21: ...de água Este aparelho não deve ser exposto a goteiras ou respingos e nenhum objeto contendo líquidos como vasos por exemplo deve ser colocado sobre ele 6 Só limpe usando um pano seco 7 Não bloqueie nenhuma abertura de ventilação Instale de acordo com as instruções do fabricante O aparelho não deve ser colocado sobre camas sofás tapetes ou outras superfícies semelhantes que possam bloquear as abert...

Page 22: ...uidado no espaço do dock 3 Pressione Reproduzir no aparelho ou na unidade e use os controles na unidade para ajustar o volume Nota A unidade carrega o dispositivo enquanto ele está no dock os materiais de embalagem de plástico ou espuma 2 Coloque a unidade em superfície plana de acordo com as precauções descritas nos avisos de segurança 3 Se estiver nos EUA vá para a etapa 6 Se estiver fora dos EU...

Page 23: ...ME NÃO SOOU Verifique o aplicativo O aplicativo de despertador XtremeMac deve estar em execução enquanto o aparelho está no dock Tome cuidado para não fechar o aplicativo pressionando o botão de início Verifique as configurações do aplicativo Verifique se o alarme está ajustado para o dia e horário desejados Este equipamento foi testado e encontra se em conformidade com os limites de um dispositiv...

Page 24: ...tandards Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards iPhone iPod iPod classic iPod nano and iPod touch are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries Distributed by Imation Enterprises Corp Oakdale MN USA Imation shall not be liable for any lost data or incidental or consequential damages related to this pr...

Reviews:

No comments

Related manuals for ipu-mdk-11

SoundWorks Radio 735i

Brand: Cambridge SoundWorks Pages: 32

Brand: Vaisala Pages: 139

Brand: Iluv Pages: 20

Brand: Technoline Pages: 38

Brand: Technoline Pages: 32

Brand: Digoo Pages: 2

Brand: Digoo Pages: 2

Home Weather Station

Brand: Thermor Pages: 31

Brand: Tian kan Electronic Pages: 18

Brand: JNC Pages: 3

Brand: UNITEC Climate Pages: 48

Brand: iHome Pages: 10

Brand: iHome Pages: 12

Brand: ACU-RITE Pages: 14

Brand: Aranet Pages: 22

PHONE STAND TWIN PACK

Brand: ISOUND Pages: 1

Brand: JBL Pages: 58

Brand: cable matters Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands