cz
SK
PL
1
plovák
p
l
avák
unos
i
é s
i
�
2
přívodní
k
abe
l
prívodný ká
b
e
l
kabe
l
zas
i
l
a
j
qcy
3
šroub
s
k
r
u
t
k
a
šruba
4
šroub
skr
u
t
ka
šruba
s
svorka
svorka
zac
i
s
k
6
šroub
skrutka
šruba
7
tě
l
o čer
p
ad
l
a
tele čer
p
ad
l
a
korpus pompy
8
šroub
skrutka
šruba
9
kroužek
krúfo
k
piersc,en
10
zadní kryt čerpa
d
l
a
zadný kryt čerpa
d
l
a ty
l
n
a pokrywa pom�
11
výstup vzduchu
11_1
12
13
výstu
p
vzduchu
těsnění
kroužek
oce
l
ová
k
u
l
i
č
k
a
tesnenie
krúfok
oce
r
ová g
u
í
oč
k
a
wylot po
w
i
et
r
za
p
i
ecz�é
p
i
eršc
i
e
ň
s
ta
l
o
w
a
k
u
l
a
14
mat
i
ce výstupu vzdt mat
i
ca výstupu vzdL na
k
r
�t
k
a wylotu pov
15
kryt ru
k
ovate
16
držiak rukovate
17
GB
F
l
oate
r
s
w
i
tc
h
Ca
b
l
e
T
a
p
p
i
n
g screw
T
a
p
p
i
n
g screw
C
l
am
p
Screw
Main body
T
app
i
n
g screw
O r
i
ng
Rear pump shell
A
i
r out
l
e
t
body
Sea
l
r
i
ng
O ring
Steel
b
a
ll
A
i
r o
ut
l
e
t nut
Han
d
l
e cover
Lock b
l
ock
Hand
l
e
shank
kryt r
u
ko
j
et
i
držák ru
k
o
j
e
ti
ru
k
o
j
e
ť
rukova
ť
pokrywa uchwytu
uchwyt do uchwytu
uchwyt
18
spo
j
k
a
p
řívod
u
vody spo
j
k
a prívodu vody zlqcze z
a
s
i
l
an
i
a wod
19
krúfo
k
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Water ou
t
l
e
t
connector
O ring
Screw
Ben
d
O R
i
n
g
Ca
b
l
e s
h
ea
t
h
C
a
b
l
e s
h
ea
t
h
Ca
b
l
e
l
ock b
l
oc
k
16uf P2 Capac
i
t
or
Ca
b
l
e
l
ock b
l
oc
k
Spec
i
a
l t
a
p
p
i
ng screw
Rear cover
29_1
Leads s
h
ea
t
h
29_2
Gas
k
e
t
29_3
Ye
ll
o
w
grean
l
i
n
e
29_4
B
l
ade te
r
m
i
na
l
29_6
Gas
k
e
t
29_7
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
kroužek
šroub
kolínko
kroužek
ob
j
í
mk
a
k
a
b
e
l
u
ob
j
í
mk
a
k
a
b
e
l
u
čepy ka
b
e
l
u
kondenzátor
čepy ka
b
e
l
u
šro
u
b
zadní kryt
pouzdro vedení
těsnění
z
e
l
e
n
ož
l
utý drát
l
opatky
těsnění
šroub
těsnění
l
ož
i
sko
rotor
s
t
a
t
or
těsnění
těsnění
těsnící kroužek
h
l
i
n
í
ková žebra
kroužek
přední kryt
skrutka
k
o
li
e
n
ko
krúfo
k
o
b
j
í
m
k
a
k
á
b
l
a
ob
j
í
m
k
a
k
á
b
l
a
čapy
k
áb
l
a
k
o
n
d
enzá
t
or
čapy
k
áb
l
a
skrutka
zadný
k
ryt
p
u
zdro
v
e
d
e
n
i
e
t
esne
n
i
e
ze
l
enož
l
tý drot
l
o
p
a
t
k
y
t
esne
n
i
e
skr
u
t
k
a
t
esnen
i
e
l
ož
i
s
k
o
r
o
t
or
stator
tesnenie
tesnenie
tesn
i
ac
i
krúfok
h
l
i
n
í
ková rebrá
krúfok
predný kryt
p
i
eršc
i
e
ň
šruba
kolínko
p
i
eršc
i
e
ň
zac
i
s
k k
a
b
l
o
wy
zac
i
s
k k
a
b
l
o
w
y
ko
l
k
i
k
a
b
l
o
w
e
k
o
n
de
n
sato
r
k
o
l
k
i
k
a
b
l
o
w
e
šruba
ty
l
na o
k
lad
k
a
t
u
l
e
j
a
p
ro
w
a
d
zqca
p
i
ecz�é
drut z
i
e
l
o
n
o
-
zólty
os
t
r
za
p
i
ecz�é
šruba
p
i
ecz�é
lozysko
wirnik
s
t
o
j
an
p
i
ecz�é
p
i
ecz�é
p
i
eršc
i
e
ň
usz
c
ze
l
n
i
a
zebra
alumin
i
o
w
e
p
i
eršc
i
e
ň
przedn
i
a o
k
l
ad
k
a
41
n
ast
a
v
i
te
l
né těsněn nastav
i
te
í
né tesnen regulowana uszczell
42
obežné ko
l
eso
wirnik
43
mat
k
a
44
krúfok
45
krúfok
46
skr
u
t
ka
47
ze
m
n
i
ac
i
kolík
48
i
st
i
ace desta
49
tesnenie
50
tele čer
p
ad
l
a
Sl
tele čer
p
ad
l
a
52
skrutka
53
nynonový d
r
ot
54
páska
SS
krúfo
k
56
Screw
Corrugated gaske
t
Bear
i
ng
Ro
t
or
S
t
ator
R
i
ng gasket
Gaske
t
Ske
l
e
t
on sea
lin
g
r
i
n
g
A
l
um
i
n
i
um bushings
O r
i
ng
F
r
on
t
cover
Ad
j
u
st
i
n
g gas
k
et
lmpeller
Nut
O
r
i
ng
Follower ring
Spec
i
a
l t
app
i
ng scre
w
Ground lug
l
ock
i
ng p
l
a
t
e
Sea
l
ing gasket
l
n
s
i
de base
Base
T
app
i
n
g screw
N
y
l
on close-e
n
d w
i
r
i
R
i
bbon
O ring
Spec
i
a
l t
app
i
ng screw
oběžné kolo
matka
kroužek
kroužek
šroub
zemnící kolík
j
i
st
í
cí desta
těs
n
ěn
í
tě
l
o čer
p
ad
l
a
tě
l
o čer
p
ad
l
a
šroub
nynonový drát
páska
kroužek
šroub
s
k
r
u
t
k
a
ma
t
ka
pieršc
i
e
ň
p
i
eršc
i
e
ň
šruba
kolek uziem
i
a
j
qcy
asekuru
j
qca desta
p
i
ecz�é
korpus pompy
korpus pompy
šruba
drut Nynon
tašma
p
i
eršc
i
e
ň
šruba
