www.xprgroup.com
3
WIEGAND CONNECTION/ CONNEXION/ CONNESSIONE/ CONEXIÓN/ ANSCHLUSS/ AANSLUITING
TRICOLOR LED/ TÉMOIN TRICOLORE/ LED TRICOLORE/ LED TRICOLOR/ DREIFARBIGE LED/ DRIEKLEURIGE LED
DIPSWITCH CONFIGURATION/ CONFIGURATION DE DIP-SWITCH/ CONFIGURAZIONE DIPSWITCH/
CONFIGURACIÓN DEL INTERRUPTOR DIP/ DIP-SCHALTER KONFIGURATION/ DIPSCHAKELAARCONFIGURATIE
1. Backlight ON/OFF; OFF - Backlight ON
2. Buzzer ON/OFF; OFF - Buzzer ON
3. W1 (wiegand selection 1)
4. W2 (wiegand selection 2)
5. No Parity
(OFF=Send Parity) (ON=No Parity)
6. Card Type
(OFF=
EM
), (ON=
HID
(125kHz) compatible)
Use the Dipswitch no: 3, 4 and 5 to select the desired Wiegand Output
Utiliser les dip-switch n° : 3, 4 et 5 pour sélectionner la sortie Wiegand souhaitée
Usa dipswitch n.: 3, 4 e 5 per selezionare l’uscita Wiegand desiderata
Utilice el interruptor DIP número: 3, 4 y 5 para seleccionar la salida Wiegand deseada
Benützen Sie den DIP-Schalter 3, 4 oder 5 um das gewünschte Wiegand Output zu wählen
Gebruik dipschakelaar nr. 3, 4 en 5 voor de selectie van de gewenste Wiegand-uitgang
Orange
(Idle Mode): “LG-” and “LR-” not connected
Orange
(Mode veille): “LG-” et “LR-” ne sont pas connectés
Arancione
: “LG-”(filo verde) e “LR-”(filo arancione) non collegati
Naranja
(Modo reposo): “LG-” y “LR-” no están conectados
Orange
(Standby): LG- (grünes Kabel) und LR- (orangefarbenes Kabel) sind nicht mit der Masse verbunden
Oranje
(vrije stand): draden “LG-” en “LR-” zijn niet aangesloten.
Green
: LG-(green wire) connected to GND
LG-
(câble vert) connecté à GND
Verde:
“LG-”(filo verde) collegato a GND
Verde:
LG- (cable verde) conectado a GND
Grün: LG-
(grünes Kabel) ist mit der Masse verbunden
Groen: LG-
(groene draad ) verbonden met massa.
Red:
LR-(orange wire) connected to GND
Rouge:
LR-(câble orange) connecté à GND
Rosso:
“LR-”(filo arancione) collegato a GND
Rojo:
LR-(cable naranja) conectado a GND
Rot:
LR- (orangefarbenes Kabel) ist mit der Masse verbunden
Rood:
LR- ( rode draad ) verbonden met massa.
No light:
LG-(green wire) and LR-(orange wire) connected to GND
Sans lumière:
LG-(câble vert) et LR-(câble orange) connectés à GND
Nessuna luce:
“LG-”(filo verde) e “LR-”(filo arancione) collegati a GND
Sin luz: LG-
(cable verde) y LR-(cable naranja) conectado a GND
LED aus: LG-
(grünes Kabel) und LR- (orangefarbenes Kabel) sind mit der Masse verbunden
Geen verlichting: LG- (groene draad ) en LR ( oranje draad ) verbonden met massa
Red/ Rouge/ Rosso/ Rojo/ Rot/ Rood
Black/ Noir/ Nero/ Negro/ Schwarz/ Zwart
White/ Blanc/ Bianco/ Blanco/ Weiß/ Wit
Yellow/ Jaune/ Giallo/ Amarillo/ Gelb/ Geel
Host/ Unité Centrale/ Unita’ centrale/
Sistema receptor/ Controller/ Controller
MTPX-EH V2
Max. 150 m
