xpr MINI-SA 2 Manual Download Page 3

www.xprgroup.com

3

Application Diagram/ Diagramme d’application/ Diagamma applicativo/

 Diagrama de aplicación/ Anwendungen/ Applicatie Diagram

DC:

External DC Power Supply for EM Lock

Alimentation CC externe Pour VENTOUSE

Alimentazione cc esterna per la serratura elettromagnetica

Alimentación CC externa para ventosa

Externe Spannungsversorgung (DC) für Magnetschloss

Externe aansluiting voor elektromagneten

AC:

External AC Power Supply for strike

Alimentation CA externe Pour GACHE

Alimentazione ca esterna per l’elettroserratura

Alimentación CA externa para cerradura

Externe Spannungsversorgung (AC) für elektrischen Türöffner

Externe aansluiting voor AC deuropeners

Note:

Strike can be connected to DC

Une gâche peut être connectée à une alimentation CC

L’elettrosettatura può essere connessa alla CC

Una cerradura puede estar conectada a una alimentación CC

Türöffner kann auch an Gleichstromquelle angeschlossen werden

Deuropener kan op DC spanning worden aangesloten

Summary of Contents for MINI-SA 2

Page 1: ...Dipswitch pour enregistrement de la carte Ma tre et Suppression 0 5 m de c ble Syst me d autoprotection pour une plus grande s curit Information visuelle et sonore Consommation 60mA 12VDC 40mA 24VDC...

Page 2: ...ttore e la superfice mettalica deve essere utilizzata Lo spessore di questa base d isolamento puo essere determinata solo con test El lector no tiene que ir montado sobre una superficie de metal Si en...

Page 3: ...voor elektromagneten AC External AC Power Supply for strike Alimentation CA externe Pour GACHE Alimentazione ca esterna per l elettroserratura Alimentaci n CA externa para cerradura Externe Spannungs...

Page 4: ...rd is done with the same procedure Old Master and Delete Card are deleted automatically Example Enroll 2 Users Present Master Card Present Shadow Card Present User Card Present Master Card Present Mas...

Page 5: ...irst User Card Present Second User Card Present Delete Card Example Delete Two Users Present Delete Card Present First User Shadow Card Present Second User Shadow Card Present Delete Card Example Set...

Page 6: ...artes Ma tre et Surprimer sont automatiquement supprim es Exemple Enregistrement de deux utilisateurs Pr sentez la carte Ma tre Pr sentez la carte duppliqu e Pr sentez la carte utilisateur Pr sentez l...

Page 7: ...entez la carte du segond utilisateur Pr sentez la carte suppression Exemple Supprimer deux utilisateurs Pr sentez la carte duppliqu e du premier utilisateur Pr sentez la carte duppliqu e du segond uti...

Page 8: ...ra per cambiare la tessera Master o la tessera Delete La vecchia tessera Master o Delete sono cancellate automaticamente Esempio Memorizzazione di 2 utenti Avvicinare la carta MASTER Avvicinare la car...

Page 9: ...onda carta utente Avvicinare la carta DELETE Esempio Cancellazione due utenti Avvicinare la carta DELETE Avvicinare la prima carta Ombra Avvicinare la seconda carta Ombra Avvicinare la carta DELETE Es...

Page 10: ...rjetas Maestra y Suprimir est n automaticamente suprimidas Ejemplo Registro de dos usuarios Presentar la tarjeta maestra Presentar la tarjeta duplicada shadow Presentar la tarjeta usuario Presentar la...

Page 11: ...rio Presentar la tarjeta para suprimir Ejemplo Suprimir dos usuarios Presentar la tarjeta para suprimir Presentar la tarjeta duplicada del primer usuario Presentar la tarjeta duplicada del segundo usu...

Page 12: ...durchgef hrt Die alten Master und L schkarten werden dann automatisch gel scht Beispiel Zwei Benutzer erfassen Masterkarte einlesen Schattenkarte einlesen Benutzerkarte einlesen Masterkarte einlesen M...

Page 13: ...Benutzerkarte einlesen L schkarte einlesen Beispiel Zwei Benutzer l schen L schkarte einlesen Schattenkarte Benutzer 1 einlesen Schattenkarte Benutzer 2 einlesen L schkarte einlesen Beispiel Relaiszei...

Page 14: ...t met dezelfde procedure uitgevoerd Oude Master en Wis kaart worden automatisch verwijderd Example Enroll 2 Users Toon Masterkaart Toon Schaduwkaart Toon Gebruikerskaart Toon Masterkaart Toon Masterka...

Page 15: ...on eerste gebruikerskaart Toon tweede gebruikerskaart Toon Deletekaart Voorbeeld Twee gebruikers verwijderen Toon Deletekaart Toon eerste schaduwkaart Toon tweede schaduwkaart Toon Deletekaart Voorbee...

Page 16: ...irettiva RED 2014 53 EU Inoltre conforme alla Direttiva RoHS2 EN50581 2012 e RoHS3 2015 863 EU Este producto cumple con los requisitos de la Directiva EMC 2014 30 UE Directiva de Equipos Radioel ctric...

Reviews: