Connecting LEDs for relay status/
Connexion des Leds pour indiquer l’état du relais
LEDs collegamento stato relè/
Conexión de los LEDs para indicar el estados de los relés
Anschluss der Status-LEDs/ Aansluiten LED's voor relaisstatus
~
~
470 nF 10K - ½W
-
+
LED
_
+
Diode
BY 251
-
+
LED
Strike
Gâche
Innesco
Cerradura
Türöffner
Slot
Cap Resistor
Conden Résistance
Conden Resistenza
Conde Resistencia
Konde Widerstand
Conde Weerstand
12V AC (CA):
12V DC (CC):
R1
R1
NC
C
NO
NC
C
NO
Tamper switch
/ Interruttore antimanomissione/
/ Switch d'autoprotection
Interruptor antisabotaje/
Sabotageschutzschalter/ Sabotage schakelaar
PB1
PB2
GND
PB1
PB2
R1
R2
Exit button
/ Pulsante uscita
/ Bouton de sortie
/ Botón de salida/ Austrittstaster/ Exit drukknop
Exit button 1
Bouton de sortie 1
Pulsante uscita 1
Pulsador de salida 1
Austrittstaster 1
Exit drukknop 1
Exit button 2
Bouton de sortie 2
Pulsante uscita 2
Pulsador de salida 2
Austrittstaster 2
Exit drukknop 2
EX5
EX5
Tamp
(NC)
4