XPG CYBERCORE PLATINUM Series Quick Start Manual Download Page 27

Page: 27 / 50

فورظ يأ تﺣﺗ ﺔﻧﯾﻣﺛﻟا كزﺎﮭﺟ تﺎﻧوﻛﻣ ﺔﻣﻼﺳ نﻣﺿﺗﻟ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ ﺔﯾﺎﻣﺣ رﺋاود ﺎﮭﺑ نﻣ ﺔﻗﺎطﻟا تادوزﻣ

موﻧﻟا ﻊﺿو مﻋدﺗﻟ لﯾﻣﺣﺗﻠﻟ ﻰﻧدﻷا دﺣﻟا ترﻓو نﺄﺑ ﺔﻗﺎطﻟا تادوزﻣ مﯾﻣﺻﺗ صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﻛرﺷ تﺎﯾﺻوﺗ تﻌﺑﺗا

نﻣ مﯾﻣﺻﺗﻟ

دﻧﻋ ﺔﻛرﺷ ﺎﮭﺑ ﻲﺻوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا نﻣ دﻌﺗ ،تﻟوﻓ

3,3

+و تﻟوﻓ

+ رﻣﺗﺳﻣﻟا رﺎﯾﺗﻟا تارﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ تﻟوﻔﻟا عﺎﻔﺗرا نﻣ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا

لﺑﻗ نﻣ عوﺿوﻣ ًﺎﻧﯾﻌﻣ ًادﺣ رﻣﺗﺳﻣﻟا رﺎﯾﺗﻟا جرﺧ ﻲطﺧﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا دوزﻣ لﻔﻘﺑ موﻘﺗ تﻟوﻔﻟا عﺎﻔﺗرا نﻣ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ةرﺋاد ﺔﻗﺎطﻟا تادوزﻣ مﯾﻣﺻﺗ

،تﻟوﻓ

+ رﺎﺳﻣﻠﻟ ﻰﺻﻗأ دﺣﺑ تﻟوﻓ

،تﻟوﻓ

+ رﺎﺳﻣﻠﻟ ﻰﺻﻗأ دﺣﺑ تﻟوﻓ

15,6

وھ ﺔﺑوﻠطﻣﻟا تﻟوﻔﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟ ﻰﻧدﻷا دﺣﻟا .ﺔﻗﺎطﻟا دوزﻣ ﻊﻧﺻﻣ

تﻟوﻓ

3,3

+ رﺎﺳﻣﻠﻟ ﻰﺻﻗأ دﺣﺑ تﻟوﻓ

4,5

CYBERCORE 1300 PLATINUM

CYBERCORE 1000 PLATINUM

تﯾﺑﺛﺗﻟا
تﻻﺎﻛوﻟا تﺎﻘﻓاوﻣو نﺎﻣﻷا

ﺞﺗﻧﻣﻟا تﺎﻔﺻاوﻣ

ﺔﻠﺳﻠﺳ نﻣ دﯾدﺟﻟا ﺔﻗﺎطﻟا دوزﻣﻟ كﺋارﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﯾﻧﺎﮭﺗ

ﺔﻛرﺷ نﻣ

CYBERCORE PLATINUM

XPG

Intel

ATX.

XPG

Intel

Haswell

ATX

: (OCP)

ةدﺣو لﯾﻐﺷﺗﺑ لﻣﻌﻠﻟ ﻲﺳﯾﺋرﻟا ﺔﻗﺎطﻟا جرﺧﻣ ةدﺎﻋا نﻛﻣﯾ .ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا رﺋاود نﻣ ةرﺋاد يﻷ دﯾدﮭﺗ يأ ثودﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ًﺎﯾﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوأ لﺻﻔﺗ ﺔﻗﺎطﻟا جرﺎﺧﻣ

تﻟوﻓ

+ دادﻌﺗﺳﻻا ﻊﺿو ﺔﻗﺎط جرﺧ نوﻛﯾ ،ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ةرﺋادﻟا ﻲﻓ ﺄطﺧﻟا طﺑﺿ دﻧﻋ .ددرﺗﻣﻟا رﺎﯾﺗﻟا ﺔﻗﺎط حﺎﺗﻔﻣ وأ دﻌﺑ نﻋ مﻛﺣﺗﻟا.

ﺔﯾﺎﻣﺣﻟاو نﺎﻣﻷا

رﺎﯾﺗﻟا عﺎﻔﺗرا نﻣ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا

: (OVP)

تﻟوﻔﻟا عﺎﻔﺗرا نﻣ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا

تﻌﺑﺗا XPG ﺔﻛرﺷ تﺎﯾﺻوﺗ Intel ﺔﻗﺎطﻟا تادوزﻣ مﯾﻣﺻﺗ صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ATX ﺔﻗﺎطﻟا دوزﻣﻟ ﺔﯾﻠﻛﻟا ﺔﻗﺎطﻟا نﻣ %

150

110

ترﻓو نﺄﺑ.

: (OPP)

ﺔﻗﺎطﻟا عﺎﻔﺗرا نﻣ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا

بﻠﻏأ ﻲﻓ .ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﺟرد نﻋ ةدﺣوﻠﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد عﺎﻔﺗرا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا دوزﻣ ةدﺣو لﻔﻗ نﻣﺿﺗ ةرارﺣﻟا عﺎﻔﺗرا نﻣ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ةرﺋاد

ﺔﺑﯾﻌﻣ دﯾرﺑﺗ ﺔﺣورﻣ بﺑﺳﺑ وأ ةدﺣوﻟا لﺧاد رﺎﯾﺗﻠﻟ دﺋازﻟا لﯾﻣﺣﺗﻟا نﻋ ًﺎﺟﺗﺎﻧ عﺎﻔﺗرﻻا اذھ نوﻛﯾ ،نﺎﯾﺣﻷا

دوزﻣ لﻔﻗ نﺎﻣﺿ ،ةرﺋادﻟا رﺻﻗ نﻣ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ةرﺋاد فﺋﺎظو نﯾﺑ نﻣ . موأ

0,1

نﻋ لﻘﺗ رﺎﯾﺗﻟا جرﺧﻟ ﺔﻗوﺎﻌﻣ يأ ﻲھ ةرﺋادﻟا رﺻﻗ نﻣ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا

ﺎﻣﻛ .رﺧآ رﺎﺳﻣ يأ وأ ﻲﺿرﻷا ﻊﻣ ةرﺋادﻟا رﺻﻘﻟ تﻟوﻓ

3,3

+و تﻟوﻓ

+ رﻣﺗﺳﻣﻟا تارﺎﺳﻣﻟا نﻣ يأ ضرﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا

ةرﺋادﻠﻟ رﺻﻗ يأ ثودﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ررﺿ يﻷ كﺑﺳﺎﺣ تﺎﻧوﻛﻣ ضرﻌﺗﺗ ﻻأ نﻣﺿﺗ

: (OTP)

ةرارﺣﻟا عﺎﻔﺗرا نﻣ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا

: (NLO)

لﯾﻣﺣﺗﻟا مدﻋ ﺔﻟﺎﺣ

: (SCP)

ةرﺋادﻟا رﺻﻗ نﻣ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا

ﺔﺟﻣدﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا رﺋاود

ﺔﻠﺳﻠﺳ

تادوزﻣ

ﺔﻗﺎطﻟا

CYBERCORE PLATINUM

نﻣ

ﺔﻛرﺷ

XPG

ﮫﻣﻣﺻﻣ

ﮫﻌﻧﺻﻣو

لﻣﻌﺗﻟ

ﻲﻓ

تﻣﺻ

ﻊﻣ

رﯾﻓوﺗ

ﺔﻗﺎط

هرﺎﺑﺟ

مﯾﻣﺻﺗ

مدﺧﺗﺳﯾ

ﺔﺣورﻣ

دﯾرﺑﺗ

رطﻘﺑ

120

مﻣ

ﻲھو

ﺔﺣورﻣﻟا

ﻲﺗﻟا

دﻣﺗﻌﺗ

ﻰﻠﻋ

ةدﺣو

مﻛﺣﺗ

ﻲﻓ

ﺔﻋرﺳﻟا

ةردﺎﻗ

ﻰﻠﻋ

لﻌﺟ

ددﻋ

تﺎﻔﻠﻟا

ﻲﻓ

ﺔﻘﯾﻗدﻟا

لﻗأ

ﺎﻣ

نﻛﻣﯾ

نﺎﻣﺿﻟ

ةءﺎﻔﻛ

دﯾرﺑﺗﻟا

ﻊﻣ

ءودﮭﻟا

. ةدﺎﮭﺷ

80 PLUS PLATINUM

ﻲﻧﻌﺗ

نأ

تادوزﻣ

ﺔﻗﺎطﻟا

نﻣ

XPG

نﻣﺿﺗ

كﻟ

ضﺎﻔﺧﻧا

ﺔﻔﻠﻛﺗ

لﯾﻐﺷﺗﻟا

ًارظﻧ

ضﺎﻔﺧﻧﻻ

دﻗﺎﻔﻟا

نﻣ

رﺎﯾﺗﻟا

ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا

ﺎﻣﻛ

نأ

تﻼﺑﺎﻛﻟا

ﺔﻣﻣﺻﻣﻟا

ًﺎﺻﯾﺻﺧ

هذﮭﻟ

تادوزﻣﻟا

لﻌﺟﺗﺳ

ﺔﯾﻠﻣﻋ

ءﺎﻧﺑ

كزﺎﮭﺟ

ﺔﻠﮭﺳ

ﺔﺣﯾرﻣو

. تﺎﻔﺛﻛﻣﻟا

ﺔﯾﻧﺎﺑﺎﯾﻟا

ﺔﯾﻟﺎﻋ

ةدوﺟﻟا

ةردﺎﻘﻟاو

ﻰﻠﻋ

لﻣﺣﺗ

عﺎﻔﺗرا

ﺎﮭﺗرارﺣ

ـﻟ

105

ﺔﺟرد

ﺔﯾوﺋﻣ

دﻌﺗ

ًارﺎﯾﺗﺧا

ًﺎﯾﻟﺎﺛﻣ

دﻧﻋ

ءﺎﻧﺑ

زﺎﮭﺟ

بﺳﺎﺣ

ردﺎﻗ

ﻰﻠﻋ

ﻰﻠﻋأ

تﺎﯾوﺗﺳﻣ

ءادﻷا

وھو

ﺎﻣ

لﻌﺟ

XPG

مدﺧﺗﺳﺗ

هذھ

تﺎﻔﺛﻛﻣﻟا

ﻲﻓ

ﻊﯾﻧﺻﺗ

تادوزﻣ

ﺔﻗﺎطﻟا

CYBERCORE PLATINUM

تﻌﺑﺗاXPG

تﺎﯾﺻوﺗ

ﺔﻛرﺷ

Intel

ﺎﻣﯾﻓ

صﺧﯾ

مﯾﻣﺻﺗ

تادوزﻣ

ﺔﻗﺎطﻟا

نﺄﺑ

ترﻓو

110

140

نﻣ

رﺎﯾﺗﻟا

ﻲﻠﻛﻟا

ﻰﻠﻋ

لﻛ

تارﺎﺳﻣ

تﻟوﻓ

3,3

تﻟوﻓ

اذﮭﺑو

تﺣﺑﺻأ

ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا

نﻣ

عﺎﻔﺗرا

رﺎﯾﺗﻟا

ﻲﻓ

تادوزﻣ

ﺔﻗﺎطﻟا

CYBERCORE PLATINUM نﻣXPG

رﺛﻛأ

ةءﺎﻔﻛ

Summary of Contents for CYBERCORE PLATINUM Series

Page 1: ...ding 0 1wt and Exceeding 0 01wt indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition 系指该项限用物质之百分比含量未超出百分比含量基准值 Indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence 系指该项限用物质為排除項目 Indicates that the restricted substance corresponds to the exemption YEAR ...

Page 2: ...English Deutsch Español Français Россию Português Türkçe 日本の 한국어 简体中文繁體中文 3 11 19 27 35 43 51 59 67 75 83 91 ﻋرﺑﻲ GAME TO THE XTREME ...

Page 3: ...Therefore OCP of XPG CYBERCORE PLATINUM is more effective Over Voltage Protection OVP on 12V 5V 3 3V DC outputs rails are required to comply with the latest Intel ATX Power Supply Design Guide OVP shuts down the PSU in the event that the DC outputs exceed a set level determined by the PSU manufacturer The minimum voltage levels required for compliance is 12V rail 15 6V max 5V rail at 7 0V max 3 3V...

Page 4: ...Ties x 10 Thumb Screw x 4 User Manual Model Number AC Input DC Output Output Current Output Wattage Total Continuous Power 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 108 33A 1300W 3 3V 25A 5V 25A 130W 100 240V 50 60Hz 15A CYBERCORE1300PLATINUM 1300W Fan Speed 2200rpm 2000rpm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm 0rpm 100rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Te...

Page 5: ... Ties x 10 Thumb Screw x 4 User Manual Model Number AC Input DC Output Output Current Output Wattage Total Continuous Power 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 83 33A 1000W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240V 50 60Hz 13A CYBERCORE1000PLATINUM 1000W 2000rpm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm 0rpm 100rpm 200rpm Fan Speed Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Tem...

Page 6: ...tly asked questions additional information and service instruction please visit the product page at www xpg com DURATION OF WARRANTY ADATA Technology Co Ltd provides a 10 years warranty period for this product unless regional laws and regulations state otherwise LIMITATION OF WARRANTY This limited warranty covers only repairs or replacements of products manufactured by ADATA Technology Co Ltd and ...

Page 7: ...annungsschutz Überspannungsschutz an den Ausgangsschienen mit 12 V 5 V und 3 3 V ist zur Einhaltung der aktuellsten Intel ATX Netzteil Designanleitung erforderlich Überspannungsschutz schaltet das Netzteil ab wenn die Gleichspannungsausgabe ein vom Netzteilhersteller festgelegtes Niveau überschreitet Mindestens erforderliche Spannungsniveaus für Konformität Schiene 12 V bei max 15 6 V Schiene 5 V ...

Page 8: ...l x 1 Kabelbinder x 10 Rändelschraube x 4 Bedienungsanleitung Modellnummer Wechselspannungseingang Gleichspannungsausgang Ausgangsstrom Ausgangsleistung Kontinuierliche Leistung gesamt 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 108 33A 1300W 3 3V 25A 5V 25A 130W 100 240V 50 60Hz 15A CYBERCORE1300PLATINUM 1300W Fan Speed 2200rpm 2000rpm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm 0rpm 10...

Page 9: ...3 6W 12V 83 33A 1000W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240V 50 60Hz 13A CYBERCORE1000PLATINUM 1000W XPG CYBERCORE PLATINUM Netzteil Wechselspannungskabel x 1 Set modularer Gleichspannungskabel Aufbewahrungstasche für modulare Gleichspannungskabel x 1 Kabelbinder x 10 Rändelschraube x 4 Bedienungsanleitung 2000rpm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm 0rpm 100rpm 200rpm Fan Sp...

Page 10: ... 1 2 3 4 5 ADATA Technology Co Ltd bietet eine 10 Jahre Garantiedauer für dieses Produkt sofern nicht von regionalen Gesetzen und Vorschriften anders verlangt GARANTIEBESCHRÄNKUNG Diese eingeschränkte Garantie deckt nur Reparaturen oder Auswechslungen von durch ADATA Technology Co Ltd und seine autorisierten Partner ab Bitte beachten Sie dass ADATA für die Bereitstellung kostenloser Reparaturen ve...

Page 11: ... Se requiere protección contra subidas de tensión en las barras de salida de 12 VCC 5 VCC o 3 3 VCC para cumplir la guía de diseño de fuentes de alimentación Intel ATX más reciente La protección contra subidas de tensión apaga la fuente de alimentación en caso de que las salidas de CC superen un nivel establecido determinado por el fabricante de dicha fuente Los niveles mínimos de tensión requerid...

Page 12: ...a cables x 10 Tornillo de apriete manual x 4 Manual del usuario Número de modelo Entrada de CA Salida de CC Corriente de salida Potencia de salida Potencia continua total 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 108 33A 1300W 3 3V 25A 5V 25A 130W 100 240V 50 60Hz 15A CYBERCORE1300PLATINUM 1300W Etiqueta de especificaciones Fan Speed 2200rpm 2000rpm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm...

Page 13: ...ra cables x 10 Tornillo de apriete manual x 4 Manual del usuario Número de modelo Entrada de CA Salida de CC Corriente de salida Potencia de salida Potencia continua total 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 83 33A 1000W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240V 50 60Hz 13A CYBERCORE1000PLATINUM 1000W Etiqueta de especificaciones 2000rpm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm 0rpm 100rp...

Page 14: ...estro sistema original Productos adquiridos a agentes no autorizados Daños causados por desastres naturales Cualquier abuso fuera de la operación prevista del producto 1 2 3 4 5 ADATA Technology Co Ltd proporciona un período de garantía de 10 años para este producto a menos que las leyes y regulaciones regionales indiquen lo contrario LIMITACIÓN DE LA GARANTÍA Esta garantía limitada cubre solo las...

Page 15: ...CP de XPG CYBERCORE est donc plus eﬃcace Protection contre les surtensions OVP L OVP sur les rails de sortie CC 12V 5V et 3 3V est nécessaire pour se conformer au Guide Intel ATX de conception des blocs d alimentation ATX L OVP arrête le bloc d alimentation dans le cas où les sorties CC dépassent un niveau donné déterminé par le fabricant du bloc d alimentation Les niveaux de tension minimum requi...

Page 16: ...0 29 CYBERCORE 1300 PLATINUM Bloc d alimentation XPG CYBERCORE PLATINUM Cordon d alimentation CA x 1 Jeu de câble modulaires CC House de rangement pour câble modulaire CC x 1 Serre câbles x 10 Vis moletée x 4 Manuel d utilisation Número de modelo Entrada de CA Salida de CC Corriente de salida Potencia de salida Potencia continua total 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 108 33A 1300W 3 3V 25A 5V 25A 130...

Page 17: ...odelo Entrada de CA Salida de CC Corriente de salida Potencia de salida Potencia continua total 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 83 33A 1000W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240V 50 60Hz 13A CYBERCORE1000PLATINUM 1000W Listing des câbles CC Étiquette de SPÉC Bloc d alimentation XPG CYBERCORE PLATINUM Cordon d alimentation CA x 1 Jeu de câble modulaires CC House de rangement pour câble modulaire CC x 1 Serre...

Page 18: ...aucune circonstance ouvrir le bloc d alimentation ou tenter de le réparer Ceci est extrêmement dangereux en raison des hautes tensions à l intérieur N insérer AUCUN objet dans la grille du ventilateur ou dans la zone de ventilation du bloc d alimentation NE placer PAS aucun objet devant le ventilateur ou la zone de ventilation du bloc d alimentation qui pourrait obstruer ou restreindre le ﬂux d ai...

Page 19: ...ренапряжения OVP на шинах вывода постоянного тока 12V 5V и 3 3V должна соответствовать актуальной версии Руководства по проектированию блоков питания ATX компании Intel Система защиты от перенапряжения отключает блок питания в том случае если постоянный ток на выходе превышает установленный уровень определенный производителем блока питания Минимальное напряжение при котором устройство соответствуе...

Page 20: ...0 PLATINUM Блок питания XPG CYBERCORE PLATINUM Шнур питания переменного тока 1 шт Комплект модульных кабелей постоянного тока Сумка для хранения комплекта модульных кабелей постоянного тока 1 шт Кабельные стяжки 10 шт Винт с барашком 4 шт Руководство по эксплуатации Номер модели Вход переменного тока Выход постоянного тока Ток на выходе Мощность на выходе Общая постоянная мощность 5Vsb 3A 15W 12V ...

Page 21: ...д переменного тока Выход постоянного тока Ток на выходе Мощность на выходе Общая постоянная мощность 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 83 33A 1000W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240V 50 60Hz 13A CYBERCORE1000PLATINUM 1000W Спецификация Блок питания XPG CYBERCORE PLATINUM Шнур питания переменного тока 1 шт Комплект модульных кабелей постоянного тока Сумка для хранения комплекта модульных кабелей постоянного...

Page 22: ...ЕЩАЕТСЯ вставлять любые предметы в решетку вентилятора или вентиляционные отверстия блока питания ЗАПРЕЩАЕТСЯ размещать любые предметы перед вентилятором или вентиляционными отверстиями блока питания которые могли бы создать помеху или ограничение для циркуляции воздуха РАЗРЕШАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ только модульные кабели которые поставляются вместе с блоком питания ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать с блоком п...

Page 23: ...o o OCP do XPG CYBERCORE é mais eﬁcaz Proteção Contra Sobretensão OVP OVP em trilhos de saída de 12V 5V 3 3V DC são obrigados a estar em conformidade com o mais recente Guia de Design de Fontes de Alimentação Intel ATX O OVP desliga a PSU no caso de as saídas DC excederem um nível deﬁnido determinado pelo fabricante da PSU Os níveis mínimos de tensão exigidos para conformidade são 12V rail 15 6V m...

Page 24: ... CYBERCORE 1300 PLATINUM Unidade de Alimentação de Energia XPG CYBERCORE PLATINUM Cabo de Alimentação AC x 1 Pacote de cabos modulares DC Bolsa de armazenamento de cabo modular DC x 1 Presilhas de Cabo x 10 Parafuso Manual x 4 Manual do Usuário Numéro de modèle Entrada AC Saída DC Corrente de Saída Potência de Saída Potência Contínua Total 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 108 33A 1300W 3 3V 25A 5V 25...

Page 25: ...e cabos DC Especificação Unidade de Alimentação de Energia XPG CYBERCORE PLATINUM Cabo de Alimentação AC x 1 Pacote de cabos modulares DC Bolsa de armazenamento de cabo modular DC x 1 Presilhas de Cabo x 10 Parafuso Manual x 4 Manual do Usuário Numéro de modèle Entrada AC Saída DC Corrente de Saída Potência de Saída Potência Contínua Total 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 83 33A 1000W 3 3V 22A 5V 22A...

Page 26: ...NUNCA em hipótese alguma abra a fonte de alimentação ou tente consertar a fonte de alimentação Isso é extremamente perigoso devido à alta voltagem interna NÃO insira objetos na grade da ventoinha ou na área de ventilação da fonte de alimentação NÃO coloque objetos em frente à ventoinha ou à área de ventilação da fonte de alimentação que possam obstruir ou restringir o ﬂuxo de ar USE SOMENTE os cab...

Page 27: ...داﺧﻠﯾﺔ اﻟﺣرارة درﺟﺔ ارﺗﻔﺎع ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟطﺎﻗﺔ ﻣزود وﺣدة ﻗﻔل ﺗﺿﻣن اﻟﺣرارة ارﺗﻔﺎع ﻣن اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ داﺋرة ﻣﻌﯾﺑﺔ ﺗﺑرﯾد ﻣروﺣﺔ ﺑﺳﺑب أو اﻟوﺣدة داﺧل ﻟﻠﺗﯾﺎر اﻟزاﺋد اﻟﺗﺣﻣﯾل ﻋن ً ﺎ ﻧﺎﺗﺟ اﻻرﺗﻔﺎع ھذا ﯾﻛون اﻷﺣﯾﺎن ﻣزود ﻗﻔل ﺿﻣﺎن اﻟداﺋرة ﻗﺻر ﻣن اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ داﺋرة وظﺎﺋف ﺑﯾن ﻣن أوم 0 1 ﻋن ﺗﻘل اﻟﺗﯾﺎر ﻟﺧرج ﻣﻌﺎوﻗﺔ أي ھﻲ اﻟداﺋرة ﻗﺻر ﻣن اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻛﻣﺎ آﺧر ﻣﺳﺎر أي أو اﻷرﺿﻲ ﻣﻊ اﻟداﺋرة ﻟﻘﺻر ﻓوﻟت 3 3 و ﻓوﻟت 5 و ﻓوﻟت 12 اﻟﻣﺳﺗﻣر اﻟﻣﺳﺎرات ﻣن أي ...

Page 28: ...M اﻟﻣروﺣﺔ ﺳرﻋﺔ اﻟﺗﺣﻣﯾل ﺣﺎﻟﺔ اﻟطﺎﻗﺔ ﻣزود ﻣروﺣﺔ ﻣﻧﺣﻧﻰ ﺗﺧﺻﯾص 62 61 اﻟﻣودﯾل رﻗم اﻟﻣﺳﺗﻣر اﻟﺗﯾﺎر ﺧرج اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ اﻟﻘوة ﺧرج اﻻﺟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻣرة اﻟﻘدرة اﻟﻣﺗردد اﻟﺗﯾﺎر ﺧل اﻟﺧرج ﺗﯾﺎر 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 108 33A 1300W 3 3V 25A 5V 25A 130W 100 240V 50 60Hz 15A CYBERCORE1300PLATINUM 1300W 2200rpm 2000rpm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm 0rpm 100rpm 10 30 40 Typical 60 ...

Page 29: ... ﺧرج اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ اﻟﻘوة ﺧرج اﻻﺟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﻣرة اﻟﻘدرة اﻟﻣﺗردد اﻟﺗﯾﺎر ﺧل اﻟﺧرج ﺗﯾﺎر 2000rpm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm 0rpm 100rpm 200rpm 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Temp 25 C اﻟﻣروﺣﺔ ﺳرﻋﺔ اﻟﺗﺣﻣﯾل ﺣﺎﻟﺔ XPG CYBERCORE PLATINUM اﻟطﺎﻗﺔ ﻣزود وﺣدة 1 x اﻟﻣﺗردد ﻟﻠﺗﯾﺎر ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﺳﻠك اﻟﻣﺳﺗﻣر ﻟﻠﺗﯾﺎر ﻛﺎﺑﻼت ﺣزﻣﺔ 1 x اﻟﻣﺳﺗﻣر اﻟﺗﯾﺎر ﻟﻛﺎﺑﻼت ﺣﺎﻓظﺔ 10 x ﻛﺎﺑﻼت رواﺑط 4 x...

Page 30: ... ﻋﻠﯾﮫ ﺗﻌدﯾل ادﺧﺎل ﻣﺣﺎوﻟﺔ أو اﻟﺿﻣﺎن ﺑﻣﻠﺻﻖ اﻟﻌﺑث ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺷرﻛﺔ ﺳﺟﻼت ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺟﻠﺔ اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﻣﻊ ﻟﻠﻣﻧﺗﺞ اﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ اﻟرﻗم ﺗواﻓﻖ ﻋدم ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺗﻣد ﻏﯾر ﻣوزع ﻣن اﻟﺷراء ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ اﻟﻛوارث ﻋن اﻟﻧﺎﺗﺞ اﻟﺗﻠف ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ أﺟﻠﮭﺎ ﻣن ﺻﻧﻊ اﻟﺗﻲ اﻷﻏراض ﻏﯾر ﻓﻲ واﺳﺗﻌﻣﺎﻟﮫ اﻟﻣﻧﺗﺞ اﺳﺗﺧدام ﺳوء ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ 1 2 3 4 5 6 7 ﺷدﯾد اﻟﺗﺻرف ھذا اﺻﻼﺣﮭﺎ ﺗﺣﺎول أو اﻟطﺎﻗﺔ ﻣزود وﺣدة ﺑﻔﺗﺢ ﺗﻘم ﻻ ظروف أي وﺗﺣت ﻗﺎطﻊ ﺑﺷﻛل اﻟوﺣدة داﺧل اﻟﻌﺎﻟﻲ اﻟﻛﮭرﺑﻲ ﻟﻠﺟ...

Page 31: ...源設計ガイドに従い 12V 5Vおよび 3 3Vのすべてのレールで全電流が110 140 となっていますこのため XPG CYBERCOREのOCP 過電流保護の方がより効果的です過電圧保護最新のIntel ATX電源設計ガイドに準拠するためには 12V 5V 3 3V DC出力レール上にOVP 過電圧保護が必要です DC出力がPSUメーカーの決定した設定レベルを超えると OVPはPSUをシャットダウンします適合するにあたり必要となる最低電圧レベルは 12Vレールで最大15 6V 5Vレールで最大7 0V 3 3Vレールで最大4 5Vです過電力保護 XPGではIntelのATX電源設計ガイドに従い PSUの総ワット数の110 150 になっています過熱保護 PSUの内部温度が設定点に達すると OTPによってPSUが確実にシャットダウンされますこれは通常 ...

Page 32: ...A 130W 100 240V 50 60Hz 15A CYBERCORE1300PLATINUM 1300W 仕様 XPG CYBERCORE PLATINUM 電源ユニット AC 電源コード x 1 DC モジュール式ケーブルパック DC モジュール式ケーブル収納バッグ x 1 ケーブルタイ x 10 蝶ネジ x 4 ユーザーマニュアル Fan Speed 2200rpm 2000rpm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm 0rpm 100rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Temp 25 C ...

Page 33: ...CYBERCORE 1000 PLATINUM モデル番号 AC入力 DC出力出力電流出力ワット数総常時電力 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 83 33A 1000W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240V 50 60Hz 13A CYBERCORE1000PLATINUM 1000W 仕様 2000rpm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm 0rpm 100rpm 200rpm Fan Speed Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Temp 25 C ...

Page 34: ...規制に別段の定めがない限り ADATA Technology Co Ltd は本製品に対して10年間の保証を提供します重要な安全に関する情報いかなる状況であっても電源ユニットの中身を開けたり電源ユニットの修理を試みたりしないでください内部には高電圧が流れているため非常に危険ですファングリルや電源ユニットの通気エリアに物を入れないでくださいファンまたは電源ユニットの通気エリアの前にエアフローを妨げたり制限したりする可能性のある物を置かないでください電源ユニットと共に同梱されているモジュール式ケーブルのみを使用してくださいサードパーティ製のケーブルや延長ケーブルを本ユニットに使用しないでくださいほこりや湿気および極端な温度環境は避けてください電源ユニットは濡れる可能性のある場所に置かないでください電源ユニットはコンピュータに内蔵するため...

Page 35: ...지 XPG는 모든 12V 5V 3 3V 레일에서 총 전류의 110 140 를 포함하는 Intel 전원 공급 설계 가이드를 따릅니다 덕분에 XPG CYBERCORE 의 OCP는 보다 높은 효율성을 자랑합니다 과전압 방지 12V 5V 3 3V DC 출력 레일의 OVP는 최신 Intel ATX 전원 공급 설계 가이드를 준수해야 합니다 OVP는 DC 출력이 PSU 제조업체에서 지정한 설정 수준을 초과하면 PSU를 끕니다 규정 준수를 위해 필요한 최소 전압 수준은 최대 15 6V에서 12V 레일 최대 7 0V에서 5V 레일 최대 4 5V에서 3 3V 레일입니다 과전력 방지 XPG는 총 전력량의 110 150 를 포함하는 ATX 전원 공급 설계 가이드를 따릅니다 과열 방지 OTP는 PSU 내부 온도가 설정 지점에 도달...

Page 36: ...Typical 60 70 80 90 Full Light Temp 25 C XPG CYBERCORE PLATINUM 전원 공급장치 AC 전원 코드 1개 DC 모듈식 케이블 팩 DC 모듈식 케이블 스토리지 백 1개 케이블 타이 10개 썸 스크류 4개 사용 설명서 CYBERCORE 1300 PLATINUM COREREACTOR850GOLD 모델 번호 AC입력DC出力 DC 출력 출력 전류 출력 전력량 총 연속 전력 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 108 33A 1300W 3 3V 25A 5V 25A 130W 100 240V 50 60Hz 15A CYBERCORE1300PLATINUM 1300W 사양 78 77 ...

Page 37: ...80 90 Full Light Temp 25 C CYBERCORE 1000 PLATINUM 전원 공급 팬 커브 DC 케이블 목록 750W 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 83 33A 1000W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240V 50 60Hz 13A CYBERCORE1000PLATINUM 1000W XPG CYBERCORE PLATINUM 전원 공급장치 AC 전원 코드 1개 DC 모듈식 케이블 팩 DC 모듈식 케이블 스토리지 백 1개 케이블 타이 10개 썸 스크류 4개 사용 설명서 모델 번호 AC입력DC出力 DC 출력 출력 전류 출력 전력량 총 연속 전력 사양 80 79 ...

Page 38: ... 10년 보증을 제공합니다 중요 안전 정보 어떤 상황에서도 절대 전원 공급장치를 열거나 전원 공급장치를 수리하려고 하지 마십시오 그럴 경우 내부 고전압으로 인해 매우 위험해집니다 전원 공급장치의 환기구 영역 또는 팬 그릴에 물체를 삽입하지 마십시오 전원 공급장치 환기구 영역 또는 팬 앞에 공기 흐름을 제한하거나 방해할 수 있는 어떤 물체도 두지 마십시오 전원 공급장치와 번들로 제공되는 모듈식 케이블만 사용하십시오 이 장치에 타사 케이블 또는 확장 케이블을 사용하지 마십시오 과한 먼지 습기 또는 열기를 피하십시오 전원 공급장치가 젖을 가능성이 있는 곳에 두지 마십시오 전원 공급장치는 컴퓨터와 연결하기 위한 것입니다 외부 또는 실외 사용 목적으로 제조되지 않았습니다 제조업체 지침 및 또는 이러한 안전 지침을 준...

Page 39: ...保护 OVP XPG CYBERCORE 系列对 3 3V 5V 和 12V 电压轨提供 OCP OCP 可确保直流电压轨的输出保持在安全工作电流范围内过电流保护 OCP XPG CYBERCORE 系列对 3 3V 5V 和 12V 电压轨提供 OCP OCP 可确保直流电压轨的输出保持在安全工作电流范围内过高温度保护 OTP OTP 可确保当内部温度达到预设值时PSU 会主动关闭此问题通常是因由内部电流过载或风扇故障所引起短路保护 SCP SCP 可确保当 3 3V 5V 和 12V 电压轨与任何其他电压轨之间出现短路或接地短路时 PSU 会切断电源确保不会损坏 PSU 或电脑组件空载开机 NLO XPG遵循Intel ATX 电源规范即使负载为0A 依旧支援Intel Haswell C6 C7睡眠模式功能过功率保护 OPP 根据 ATX 电源规范当电源供...

Page 40: ...oad Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Temp 25 C XPG CYBERCORE PLATINUM 系列电源交流电源线 x 1 直流模组化电线组直流模组化电线组储存袋 x 1 束线袋x 10 手转螺丝x 4 使用手册 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 108 33A 1300W 3 3V 25A 5V 25A 130W 100 240V 50 60Hz 15A CYBERCORE1300PLATINUM 1300W CYBERCORE 1300 PLATINUM 型号 AC输入范围 DC出力 DC 输出电压最高负载混合型负载总输出 86 85 ...

Page 41: ...0 Typical 60 70 80 90 Full Light Temp 25 C 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 83 33A 1000W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240V 50 60Hz 13A CYBERCORE1000PLATINUM 1000W 电源风扇曲线电源规格表 CYBERCORE 1000 PLATINUM 直流连接线说明 XPG CYBERCORE PLATINUM 系列电源交流电源线 x 1 直流模组化电线组直流模组化电线组储存袋 x 1 束线袋x 10 手转螺丝x 4 使用手册型号 AC输入范围 DC出力 DC 输出电压最高负载混合型负载总输出 88 87 ...

Page 42: ... 重要安全讯息无论在任何情况下请勿开启电源供应器或自行尝试维修以防止内部高电压造成使用意外请勿插入任何物体至风扇围栏内或电源供应器内部零件请勿在风扇前面或电源装置的通风区域放置任何可能阻碍或限制气流的物体请使用本产品内附的模组化连接线请勿使用他厂产品以避免相容性问题请勿在高温潮湿多灰尘处使用本产品本产品为组装于PC电脑内部用请勿应用于外接主机或户外环境若使用时无遵守本产品安全及组装指示则所有保固及保修服务即期失效在线客服 90 89 TP TC 004 2011 TP TC 020 2011 TP CU 037 2016 认证机构 CE CB FCC IC EAC CCC TUV cTUVus TUV S Mark NOM BSMI UKCA RoHS 2 0 WEEE 标准 EN55032 2015 EN55035 2017 EN55024 2010 A1 2...

Page 43: ...DIY玩家的組裝首選安全保護機制過電壓保護 OVP XPG CYBERCORE 系列對 3 3V 5V 和 12V 電壓軌提供 OCP OCP 可確保直流電壓軌的輸出保持在安全工作電流範圍內過電流保護 OCP XPG CYBERCORE 系列對 3 3V 5V 和 12V 電壓軌提供 OCP OCP 可確保直流電壓軌的輸出保持在安全工作電流範圍內過高溫度保護 OTP OTP 可確保當內部溫度達到預設值時PSU 會主動關閉此問題通常是因由內部電流過載或風扇故障所引起短路保護 SCP SCP 可確保當 3 3V 5V 和 12V 電壓軌與任何其他電壓軌之間出現短路或接地短路時 PSU 會切斷電源確保不會損壞 PSU 或電腦組件空載開機 NLO XPG遵循Intel ATX 電源規範即使負載為0A 依舊支援Intel Haswell C6 C7睡眠模式功能過功率保護 ...

Page 44: ...oad Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light Temp 25 C 94 93 CYBERCORE 1300 PLATINUM 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 108 33A 1300W 3 3V 25A 5V 25A 130W 100 240V 50 60Hz 15A CYBERCORE1300PLATINUM 1300W XPG CYBERCORE PLATINUM 系列電源交流電源線 x 1 直流模組化電線組直流模組化電線組儲存袋 x 1 束線袋x 10 手轉螺絲x 4 使用手冊型號交流輸出 DC出力直流輸出額定輸出電流輸出功率總連續輸出功率 ...

Page 45: ...0 Typical 60 70 80 90 Full Light Temp 25 C 電源規格表 96 95 電源風扇曲線 CYBERCORE 1000 PLATINUM 直流連接線說明 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 83 33A 1000W 3 3V 22A 5V 22A 120W 100 240V 50 60Hz 13A CYBERCORE1000PLATINUM 1000W 型號交流輸出 DC出力直流輸出額定輸出電流輸出功率總連續輸出功率 XPG CYBERCORE PLATINUM 系列電源交流電源線 x 1 直流模組化電線組直流模組化電線組儲存袋 x 1 束線袋x 10 手轉螺絲x 4 使用手冊 ...

Page 46: ...裝於PC電腦內部用請勿應用於外接主機或戶外環境若使用時無遵守本產品安全及組裝指示則所有保固及保修服務即期失效線上客服產品保固聲明保固標籤或防拆標籤被更改破損或遺失時產品序號不符或破損不清楚時透過非威剛授權之經銷管道購買的產品天災造成的損壞因人為不當操作造成損壞 1 2 3 4 5 此保固聲明僅針對威剛科技與合作夥伴生產製造的產品進行維修或換貨本保固聲明不適用於以下項目保固期限除非地方法律與條款另有規定針對本產品威剛科技提供10年保固 TP TC 004 2011 TP TC 020 2011 TP CU 037 2016 認證機構 CE CB FCC IC EAC CCC TUV cTUVus TUV S Mark NOM BSMI UKCA RoHS 2 0 WEEE 標準 EN55032 2015 EN55035 2017 EN55024 2010 A1...

Page 47: ...ka düzeyinde önceden ayarlanmış olan belirli bir seviyeyi aştığında OVP PSU yu kapatır Uyumluluk için gereken minimum voltaj seviyeleri maksimum 15 6V de 12V ray maksimum 7 0V de 5V ray maksimum 4 5V de 3 3V raydır Aşırı Akım Koruması XPG tüm 12V 5V ve 3 3V raylarında toplam akımın 110 140 ını oluşturan Intel Güç Kaynağı Tasarım Kılavuzlarını izler Bu nedenle XPG CYBERCORE un OCP si daha etkilidir...

Page 48: ...0 PSU Vidası x 4 Kullanım Kılavuzu Model Numarası AC Girişi DC Çıkışı Çıkış Akımı Çıkış Vat Gücü ı Toplam Sürekli Güç 5Vsb 3A 15W 12V 0 3A 3 6W 12V 108 33A 1300W 3 3V 25A 5V 25A 130W 100 240V 50 60Hz 15A CYBERCORE1300PLATINUM 1300W 54 53 Fan Speed 2200rpm 2000rpm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm 0rpm 100rpm Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light T...

Page 49: ...CORE PLATINUM Güç Kaynağı Ünitesi AC Güç Kablosu DC modüler tel seti DC modüler kablo saklama çantası x 1 Koşum çantası x 10 PSU Vidası x 4 Kullanım Kılavuzu Model Numarası AC Girişi DC Çıkışı Çıkış Akımı Çıkış Vat Gücü ı Toplam Sürekli Güç 2000rpm 1800rpm 1600rpm 1400rpm 1200rpm 1000rpm 800rpm 600rpm 400rpm 200rpm 0rpm 100rpm 200rpm Fan Speed Load Condition 10 30 40 Typical 60 70 80 90 Full Light...

Page 50: ...i açmayın veya kendiniz onarmaya çalışmayın Bu içindeki yüksek voltaj bileşenleri nedeniyle son derece tehlikelidir Fan ızgarasına veya güç kaynağı ünitesinin havalandırma alanına hiçbir nesne sokmayın Fanın veya güç kaynağı ünitesinin havalandırma alanının önüne hava akışını engelleyebilecek veya kısıtlayabilecek hiçbir nesne KOYMAYIN Birlikte verilen kabloyu güç kaynağı ünitesiyle birlikte veya ...

Search results

Summary of Contents for CYBERCORE PLATINUM Series

Reviews:

Related manuals for CYBERCORE PLATINUM Series

Brands by name

Popular brands

XPG CYBERCORE PLATINUM Series, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for CYBERCORE PLATINUM Series

Reviews:

Related manuals for CYBERCORE PLATINUM Series

Brands by name

Popular brands