Xoro HSD 2200, Operation Manual

Page: 51 / 59

7
Español
Preparación antes de reproducir un disco
OPERACION
La opción del catalogo de lenguaje de la pantalla esta en Englaise. Porfavor vea la configuraciones de
operaciones. Muchas de las funciones son operadas por control remoto. Ninguna función del control
remoto y del panel delantero es efectada cuando los botones indican la misma función.
Preparacion
•
Prenda la TV y seleccione AV como entrada para la TV .
•
Cambie el sistema stereo si el reproductor ha sido conectado a sistema stereo .
•
Conecte el cable de energia AC al tomacorriente AC (AC230V, 50Hz).
•
Prenda , la pantalla mostrara Cargando y el LED indica suministro de energía normal.
Nota:
La informacion del disco aparece luego de varios segundos si es que hay un disco cargado de otra mane-
ra aparecerá NO HAY DISCO )
Operación para funciones de DVD
Prendido
Cuando presiona el botón en la parte delantera, el reproductor cambiara a modo Stabdby , el botón de
power en el panel estara iluminado . Cuando se presione otra vez, el reproducotr es regresado al modo
normal de trabajo.
Nota:
•
Si no desea usar el reproductor, porfavor apague la fuente presionando el botón de prendido.
Abrir y cerrar la bandeja
Presione OPEN/CLOSE (19) para abrir la bandeja. OPEN sera indicado en la parte superior derecha de
la pantalla . Ponga un disco (8cm o 12cm) en la bandeja. (Para discos de un solo lado , pongalo con la
etiqueta mirando para arriba. Para disco de doble lado, la posicion del lado a ser tocado debe ser para
abajo). Presione
OPEN/CLOSE una vez mas para cerrar la bandeja.
PLAY (30)
Presione PLAY para reproducir un disco. Usted operará de acuerdo a la indicacion MENU (23) luego
que el MENU aparezca en la pantalla, luego presione OK (8) para reproducir. Algunos discos se cargan
automaticamente luego de ser introducidos. Apague la fuente presionando el botón POWER una vez
mas, BYE (adios) ( aparecerá en su pantalla antes de apagarse ).
STOP (16)
Presione STOP para dejar de reproducir. Cuando se para la reproducción, la unidad graba el punto
donde se presiono STOP (function de RESUME ). Presione PLAY una vez mas, se reproducira a partir
de este punto . Presione el botón STOP dos veces, la function de RESUME sera cancelada. La función
de RESUME es usable para discos que muestran el tiempo durante su reproducción.
Nota:
•
Algunos discos incluyendo discos MPEG4 no tienen dicha función.
SKIP– / SKIP+ (29)
Presione SKIP– /SKIP+ en el control remoto durante una reproducción. Un capitulo (DVD) o pista (CD) es
retrocedido o avanzado dependiendo de que botón es presionado.
F.FWD / F.RWD (15)
Presione F.FWD/F.RWD en el control remoto durante un reproduccion y el equipo entrara a un modo de
reproducción rapido para adelante/atras .Hay 4 velocidades para atras disponibles: ×2, ×4, ×8, y ×16.
Para regresar a la reproduccion normal,puede presionar otra vez o presionar PLAY en el reproductor del control
remoto .
Nota:
•
Algunos discos no tienen esta función.
•
For some MPEG4 discs, the speed levels of fast forward (reverse) will only have ×2, ×4, ×8.