background image

Compensation en 

roulis :

Si le quadricoptère se 

déplace latéralement 

(roulis) vers la gauche, 

enfoncez la partie droite du 

bouton jusqu’à ce qu’il soit 

horizontal. Si le 

quadricoptère se déplace 

latéralement (roulis) vers la 

droite, enfoncez la partie 

gauche du bouton jusqu’à 

ce qu’il soit horizontal.

Gauche

Droite

Mode acrobatique :

Enfoncez le bouton une fois et vous entendrez un bip 

qui signale le mode ordinaire. Enfoncez de nouveau le 

bouton et vous entendrez deux bips qui signalent le 

mode acrobatique.

En mode acrobatique, vous pouvez utiliser le levier 

DROIT pour faire une pirouette avant ou arrière, et une 

pirouette à gauche ou à droite. 

Détails à la page suivante.

Compensation en 

tangage :

Si le quadricoptère est en 

marche avant, enfoncez le 

bas du bouton de 

compensation jusqu’à ce 

qu’il soit horizontal. Si le 

quadricoptère est en 

marche arrière, enfoncez le 

haut du bouton de 

compensation jusqu’à ce 

qu’il soit horizontal.

Avant

Arrière

Modes standard/sport :

Enfoncez le bouton une fois et vous entendrez un bip qui 

signale le mode standard (taux de réponse de 50 %). 

Enfoncez de nouveau le bouton et vous entendrez deux bips 

qui signalent le mode sport 2 (taux de réponse de 75 %). 

Avec le mode sport 2, les commandes sont beaucoup plus 

sensibles. Enfoncez de nouveau le bouton et vous entendrez 

trois bips qui signalent le mode sport 3 (taux de réponse de 

100 %). N’utilisez ce réglage sophistiqué que lorsque vous 

saurez parfaitement piloter votre PHASE. Le mode 

sport 3 est réservé à l’extérieur. Le réglage en usine 

correspond au mode standard.

Summary of Contents for PHASE

Page 1: ...flight A B B A B B B B A w w t in we th nj el h ju ll he c u l e e co r a A m y as I t m s n e p t d n m l o d s m e a s p t y a t t t e o m r i l l o m r n y u m u g y u a u r r a u t t e s g c t o ea se g c ta o a e ge ct a f d elf e ti a ly di f e ti a a y in f t io ak y ng a t o ak yo ng an to on k yo g g an to on k ou g t nd o on ki u th nd o t on ki ur th nd o t n ki r the d th n kin ore 1 1...

Page 2: ... controller when it is not being used for a long period of time and disconnect battery from quadrocopter Keep the toy away from direct heat or extreme cold Do not expose the toy s interior to water or moisture This can damage the electronic assemblies Before charging the XLH PHASE please read the following DO NOT leave the battery unattended during charging DO NOT leave the battery plugged into th...

Page 3: ...shown in the battery compartment 4 Replace battery door securely 5 Check your local laws and regulations for correct recycling and or battery disposal 6 Never expose the transmitter or batteries to moisture XLH PHASE 2 4 Ghz Your XLH comes with a 2 4 Ghz radio system which allows you to play without the fear of ever losing control Race or play with countless other pilots The range of your model is...

Page 4: ...ght will make the Quadrocopter roll right move sideways Rotate control Moving the stick to the left will rotate the quadrocopter left or counter clockwise Moving the stick to the right will rotate the quadrocopter right or clockwise Throttle control Moving the stick up increases power and will result in more lift Lowering the throttle stick or decreasing power will result in less lift TIP This is ...

Page 5: ...r three beeps you are now in Sport Mode 3 response rates are at 100 This is an advanced setting and should only be used when you are comfortable flying your PHASE Sport Mode 3 is for outdoor use Factory setting is Standard Mode Flip Mode Press once and you will hear one beep you are in Regular Mode Press again and you will hear two beeps you are now in Flip Mode In Flip Mode you can use the RIGHT ...

Page 6: ...The LED light on the USB will turn RED 2 Plug the other end of the cable into your XLH PHASE battery Do not force the plug it only goes in one way The LED light on the USB will turn OFF 3 Charge time can take up to 60 minute shorter if charging for the first time Once charged the LED light on the USB will turn back on to RED Tip If storing for more than 24 hours it is best to store with a fully ch...

Page 7: ...h running of the moving parts Do not dismantle or tamper with this R C product or its transmitter The manufacturer and distributor will accept no responsibility expressed or implied for accidents or injuries caused as a result of dis assembly modification and or usage against the instructions for this product Ensure that all batteries are correctly installed and that the Li Po battery is fully cha...

Page 8: ...otre XLH PHASE sans avoir lui le guide d utilisation du début à la fin vous risquez de vous blesser ou de blesser les gens dans les environs ainsi que d abîmer le modèle télécommandé Veuillez lire le guide d utili sation au complet avant votre premier vol ...

Page 9: ...tère Ce jouet craint la chaleur directe et le froid extrême Ne pas exposer l intérieur du jouet à l eau ou à l humidité car celles ci peuvent abîmer les dispositifs électroniques Avant de charger le XLH PHASE veuillez lire les consignes suivantes NE PAS laisser la batterie sans surveillance pendant qu elle se charge NE PAS garder la batterie branchée sur le chargeur plus de 2 heures Si le témoin d...

Page 10: ...s le compartiment de piles 4 Remettez le couvercle solidement en place 5 Pour connaître la façon correcte de recycler et ou d éliminer les piles consultez les lois et règlements de votre localité 6 N exposez jamais la télécommande ou les piles à l humidité PHASE de XLH 2 4 GHz Votre XLH est fourni avec un système radio qui vous permet de jouer sans jamais craindre de perdre la maîtrise de votre ap...

Page 11: ...ral Commande de rotation Poussez le levier vers la gauche pour que le quadricoptère effectue une rotation vers la gauche ou dans le sens contraire des aiguilles d une montre Poussez le levier vers la droite pour que le quadricoptère effectue une rotation vers la droite ou dans le sens des aiguilles d une montre Commande de puissance Poussez le levier vers le haut pour augmenter la puissance et l é...

Page 12: ... Compensation en tangage Si le quadricoptère est en marche avant enfoncez le bas du bouton de compensation jusqu à ce qu il soit horizontal Si le quadricoptère est en marche arrière enfoncez le haut du bouton de compensation jusqu à ce qu il soit horizontal Avant Arrière Modes standard sport Enfoncez le bouton une fois et vous entendrez un bip qui signale le mode standard taux de réponse de 50 Enf...

Page 13: ...mpe DEL sur l USB devient rouge 3 Brancher l autre extrémité du câble à la batterie du PHASE de XLH Ne pas forcer le branchement la prise ne rentre que dans un seul sens La lampe DEL sur l USB s éteint 4 Le temps de chargement peut atteindre 60 minutes moins lors du premier chargement Une fois la batterie chargée la lampe DEL sur l USB redevient ROUGE Conseil Si l on prévoit d entreposer la batter...

Page 14: ...ut ou neige ou entre des bâtiments élevés Veiller à ce que rien n empêche les pièces en mouvement de se déplacer comme elles le doivent Ne pas démonter ou trafiquer ce modèle télécommandé ou sa télécommande Le fabricant et le distributeur rejettent toute responsabilité explicite ou implicite en cas d accident ou de blessure résultant du démontage de la modification ou de l usage de ce modèle en co...

Reviews: