background image

INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION :

Avant l’utilisation retirer le joint en plastique et insérez les batteries 
ou lorsque les piles sont déjà insérées, dévisser le haut et retirez le 
sceau et a mis la partie supérieure arrière en place.

REGLES DE SECURITE:

1. Ne pas mettre la lampe au contact du feu ou de l’eau et ne pas 
les jeter avec les ordures ménagères normales. Déposer les piles 
usagées dans un poine spécialement prévu à cet  effet: votre point 
local récupération des déchets spéciaux  ou de recyclage des 
matériaux nocifs.
2. Ne pas exposer la lampe sous forte pluie
3. Ne pas conserver la lampe à une temperature excédant 40°.

ATTENTION :

Ne pas regarder fixement et directement dans le faisceau émis par 
la lampe. Ceci pourrait provoquer des lésions oculaires.

FRANÇAIS

LE CAPTEUR NE FONCTIONNE QUE DANS L’OBSCURITÉ!

Summary of Contents for XD COB-360

Page 1: ...ce SAFETY INSTRUCTION 1 Do not dispose of torch in fire or water or with household waste Return exhausted torch to your local collection or recycling point 2 Do not expose to heavy rain or water 3 Do...

Page 2: ...e superior trasera en su lugar INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1 No depositar la linterna en el fuego o el agua Depositar la linterna agotada a su punto de reciclaje 2 No exponer bajo fuerte lluvia o agua...

Page 3: ...inte ficklampan I eld vatten eller tillsammans med hush llssoporna Sl ng f rbrukad ficklampa I r tt beh llare f r k llsortering eller returnera den till Din lokala tervinnings station 2 Uts tt inte fi...

Page 4: ...ECZENSTWA 1 Nie wrzucac latarki do ognia wody ani do odpad w z gospodarstwa domowego Zuzyta latarke nalezy oddawac do lokalnego punktu odbioru lub punktu recyklingu 2 Nie wystawiac na dzia anie ulewne...

Page 5: ...Copyright XD P513 06X COB 360 light with motion sensor...

Page 6: ...zet de bovenkant weer terug VEILIGHEIDSINSTRUCTIE 1 Niet in vuur water of met huisvuil weggooien Na uitwerking van de lamp bij een lokaal inzamel of recyclepunt inleveren 2 Niet aan hevige regenval o...

Page 7: ...pitze wieder an ihrem Platz SICHERHEITSANLEITUNG 1 Taschenlampe nicht im Feuer Wasser oder Restm ll entsorgen Gebrauchte Taschenlampen bitte bei Ihrem rtlichen Wertstoffhof abgeben 2 Lampe nicht stark...

Page 8: ...au et ne pas les jeter avec les ordures m nag res normales D poser les piles usag es dans un poine sp cialement pr vu cet effet votre point local r cup ration des d chets sp ciaux ou de recyclage des...

Page 9: ...lto a posto ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA 1 Non gettare le batterie nel fuoco o nell acqua n nella spazzatura di casa Smaltirle negli appositi centri di raccolta per batterie esauste 2 Non esporre all a...

Page 10: ...Copyright XD P513 06X...

Reviews: