XINDAO P326.57X Manual Download Page 7

6

7

DEUTSCH

TECHNISCHE DATEN

BLUETOOTH-VERSION 

Bluetooth 4.2

SPIELDAUER*            

3 Stunden

LADEDAUER*                 

2 Stunden

BATTERIE                

3,7 V/55 mAh Lithium-Ionen-Batterie

FUNKREICHWEITE     

10 m/360°

FREQUENZGANG   

20 Hz ~ 20 KHz

*Die genannten Zeitangaben können je nach Betriebsart und Geräteeinstellungen 

variieren.

AUTOMATISCHE WIEDERVERBINDUNG

Das Headset verbindet sich automatisch wieder mit dem zuvor verbundenen Gerät, 
wenn es in dessen Reichweite gelangt, vorausgesetzt, die Bluetooth-Funktion des 
gekoppelten Geräts ist eingeschaltet. 

AUFLADEN

Laden Sie die Batterie vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. Öffnen Sie dazu die 
USB-Buchse am Headset und stecken Sie das Ladekabel in den Ladeanschluss. Rotes 
Licht bedeutet, dass das Headset geladen wird, blaues Licht bedeutet, dass die Batterie 
vollständig geladen ist.

(1) LAUTSTÄRKE - / ZURÜCK
(2) MULTIFUNKTIONSTASTE

(3) LAUTSTÄRKE + / WEITER

(4) MIKRO-USB-ANSCHLUSS

(5) ANZEIGELAMPE

4.

5.

2.

3.

1.

Summary of Contents for P326.57X

Page 1: ...Wireless earbuds with clip Copyright XD P326 57X...

Page 2: ...Content English p 3 Fran ais p 9 Deutsch p 7 Espa ol p 11 Italiano p 15 Polski p 17 Sverige p 13 Nederlands p 5...

Page 3: ...et and the pairing device have been paired together they will automatically be reconnected if they are within distance of each other and the pairing device s Bluetooth function is turned on CHARGING F...

Page 4: ...your pairing device s Bluetooth feature Search for Earbuds and select it to connect If a password is requested key in 0000 MAINTENANCE 1 Do not use abrasive cleaning solvents to clean the headset 2 D...

Page 5: ...matisch opnieuw verbinding gemaakt tussen beide apparaten wanneer zij binnen elkaars bereik liggen en de Bluetooth functie van het gekoppelde apparaat is ingeschakeld OPLADEN Laad de accu volledig op...

Page 6: ...e Bluetooth functie van je apparaat in Zoek naar Earbuds en selecteer deze om verbinding te maken Als er om een wachtwoord wordt gevraagd vul je 0000 in ONDERHOUD 1 Gebruik geen schuurmiddelen om de h...

Page 7: ...isch wieder mit dem zuvor verbundenen Ger t wenn es in dessen Reichweite gelangt vorausgesetzt die Bluetooth Funktion des gekoppelten Ger ts ist eingeschaltet AUFLADEN Laden Sie die Batterie vor dem e...

Page 8: ...ts Suchen Sie nach Earbuds und w hlen Sie die Ohrh rer aus um die Verbindung herzustellen Wenn ein Passwort verlangt wird geben Sie 0000 ein WARTUNG 1 Verwenden Sie f r die Reinigung des Headsets kein...

Page 9: ...appareil apparier ont t appari s ceux ci se reconnecteront automatiquement s ils se trouvent une distance proche l un de l autre et que la fonction Bluetooth de l appareil apparier est activ e CHARGE...

Page 10: ...h de votre appareil apparier Recherchez Earbuds couteurs magn tiques et s lectionnez les pour connexion Si un mot de passe est requis saisissez 0000 MAINTENANCE 1 N utilisez pas de produits nettoyants...

Page 11: ...ICA Una vez vinculados los auriculares y el dispositivo vinculado se reconectan autom ticamente si est n el uno dentro del alcance del otro y la funci n Bluetooth del dispositivo vinculado est activad...

Page 12: ...la funci n Bluetooth del dispositivo vinculado Busque Earbuds y selecci nelo para conectarlos Si se solicita una contrase a escriba 0000 MANTENIMIENTO 1 No utilice disolventes de limpieza abrasivos pa...

Page 13: ...tt headset och den parkopplande enheten har parkopplats kommer de automatiskt att teranslutas om de finns inom r ckh ll f r varandra och den parkopplande enhetens Bluetooth funktion r p slagen LADDNIN...

Page 14: ...tivera din parkopplande enhets Bluetooth funktion S k efter Earbuds och v lj dem f r att ansluta Mata in 0000 om ett l senord kr vs UNDERH LL 1 Anv nd inte fr tande reng ringsmedel f r att reng ra dit...

Page 15: ...TICA Una volta abbinati gli auricolari e il dispositivo di abbinamento vengono ricollegati automaticamente se si trovano a breve distanza l uno dall altro e la funzione Bluetooth del dispositivo attiv...

Page 16: ...del dispositivo di abbinamento Cercare Earbuds e selezionare la voce per effettuare la connessione Se necessaria una password digitare 0000 MANUTENZIONE 1 Non utilizzare solventi abrasivi per pulire g...

Page 17: ...awek i urz dzenia po czenie b dzie wznawiane automatycznie je li oba urz dzenia znajd si w zasi gu i w sparowanych urz dzeniach w czona jest funkcja Bluetooth ADOWANIE Przed pierwszym u yciem na adowa...

Page 18: ...parowania urz dzenia Bluetooth Wyszuka urz dzenie Earbuds i wybra do po czenia Je eli wymagane jest has o wpisa 0000 KONSERWACJA 1 Do czyszczenia s uchawek nie stosowa ciernych rodk w czyszcz cych 2 N...

Page 19: ...a directive 2014 53 EU La D claration de conformit peut tre consult e dans son int gralit sur www xindao com rechercher le num ro de l article ITALIANO Xindao B V dichiara che il prodotto conforme ai...

Page 20: ...Copyright XD P326 57X...

Reviews: