Xerox WORKCENTRE 7120 Benutzerhandbuch Download Page 1

Page: 1 / 240

Xerox

WorkCentre

7120 / 7125

User Guide
Guide d'utilisation

Italiano

Guida per l’utente

Deutsch

Benutzerhandbuch

Español

Guía del usuario

Português

Guia do usuário

Nederlands

Gebruikershandleiding

Svenska

Användarhandbok

Dansk

Betjeningsvejledning

Norsk

Brukerhåndbok

Suomi

Käyttöopas

Čeština

Uživatelská

příručka

Polski

Przewodnik użytkownika

Magyar

Felhasználói útmutató

Русский

Руководство пользователя

Türkçe

Kullanıcı Kılavuzu

Ελληνικά

Εγχειρίδιο χρήστη

Română

Ghid de utilizare

Xerox WorkCentre 7120 / 7125

Multifunction Printer
Imprimante multifonction

Xerox

WorkCentre

7120 / 7125

User Guide
Guide d'utilisation

Italiano

Guida per l’utente

Deutsch

Benutzerhandbuch

Español

Guía del usuario

Português

Guia do usuário

Nederlands

Gebruikershandleiding

Svenska

Användarhandbok

Dansk

Betjeningsvejledning

Norsk

Brukerhåndbok

Suomi

Käyttöopas

Čeština

Uživatelská

příručka

Polski

Przewodnik użytkownika

Magyar

Felhasználói útmutató

Русский

Руководство пользователя

Türkçe

Kullanıcı Kılavuzu

Ελληνικά

Εγχειρίδιο χρήστη

Română

Ghid de utilizare

Xerox WorkCentre 7120 / 7125

Multifunction Printer
Imprimante multifonction

Summary of Contents for WORKCENTRE 7120

Page 1: ...u Rom n Ghid de utilizare Xerox WorkCentre 7120 7125 Multifunction Printer Imprimante multifonction Xerox WorkCentre 7120 7125 User Guide Guide d utilisation Italiano Guida per l utente Deutsch Benutz...

Page 2: ...ated in den USA und oder anderen L ndern Apple AppleTalk Bonjour EtherTalk Macintosh Mac OS und TrueType sind Marken von Apple Inc die in den USA und oder anderen L ndern registriert sind HP GL HP UX...

Page 3: ...re 22 Ger tekomponenten 23 Vorderansicht von links 24 R ckansicht von rechts 25 Telefon und Faxanschlussoption 26 Vorlageneneinzug 27 Innere Bauteile 28 Modell mit integriertem Office Finisher 29 Mode...

Page 4: ...eise zur Lagerung von Druckmaterial 54 Einlegen der Druckmaterialien 55 Einlegen von Druckmaterial in Beh lter 1 bis 4 55 Zusatzzufuhr 57 Einlegen von Umschl gen in die Zusatzzufuhr 59 Einrichten des...

Page 5: ...86 Aufdrucke 87 Windows 87 Macintosh 88 Spiegeln von Seiten Windows 89 Erstellen und Speichern benutzerdefinierter Formate 90 Windows 90 Macintosh 90 Benachrichtigung bei Auftragsende Windows 91 Druc...

Page 6: ...t 126 Verarbeitungsprofile 128 Ausgabe gespeicherter Dateien mit CentreWare IS 128 Speichern der Scandateien auf dem Computer mit CentreWare IS 128 Erstellen eines Ordners 129 L schen eines Ordners 1...

Page 7: ...rnet Faxoptionen 158 Hinzuf gen von Adressbucheintr gen 160 Hinzuf gen von Einzeleintr gen 160 L schen von Einzeleintr gen 160 Hinzuf gen einer Gruppe 160 L schen einer Gruppe 161 Kettenwahl 161 Erste...

Page 8: ...er Abdeckung A 188 Staus an der Abdeckung B 190 Staus an der Abdeckung C 190 Staus im Duplexmodul D 191 Staus an der Abdeckung E 192 Staus am integrierten Office Finisher 193 Staus am Office Finisher...

Page 9: ...ndlegende Bestimmungen 222 USA FCC Bestimmungen 222 Kanada Bestimmungen 222 Europ ische Union 223 Ozonfreisetzung 223 Weitere Bestimmungen 223 Gesetzliche Vorschriften zum Kopierbetrieb 224 USA 224 Ka...

Page 10: ...Inhalt WorkCentre 7120 7125 Multifunktionssystem Benutzerhandbuch 10...

Page 11: ...14 Wartungssicherheit auf Seite 16 Warnsymbole auf Seite 17 Produktsicherheitszertifizierung auf Seite 18 Umwelt Gesundheit und Sicherheit auf Seite 19 Das Ger t und die empfohlenen Verbrauchsmaterial...

Page 12: ...tellen ein Sicherheitsrisiko dar Das Netzkabel ist besch digt oder durchgescheuert Es ist Fl ssigkeit in das Ger t gelangt Das Ger t wurde Feuchtigkeit ausgesetzt Trifft eine dieser Bedingungen zu wie...

Page 13: ...l ist besch digt oder durchgescheuert Eine Sicherung wurde ausgel st Es ist Fl ssigkeit in das Ger t gelangt Das Ger t wurde Feuchtigkeit ausgesetzt Ein Teil oder Teile des Ger ts sind besch digt Tele...

Page 14: ...r oder sehr feuchter Umgebung und auch nicht unter extremen Temperaturbedingungen aufstellen bzw benutzen Informationen zu den Umgebungsbedingungen siehe Umgebungsbedingungen auf Seite 217 Das Ger t a...

Page 15: ...verwenden Sch den Fehlfunktionen oder Leistungseinbu en die durch die Verwendung von Zubeh r anderer Hersteller als Xerox oder von nicht f r dieses Ger t empfohlenem Zubeh r verursacht wurden sind nic...

Page 16: ...r Begleitdokumentation des Ger ts beschriebenen Wartungsma nahmen ausf hren Keine Aerosolreiniger verwenden Ger t mit einem trockenen fusselfreien Tuch reinigen Keine Verbrauchsmaterialien oder Austau...

Page 17: ...oder sogar t dliche Verletzungen zur Folge haben Achtung Die Nichtbeachtung dieses Warnhinweises kann Verletzungen oder Sachsch den zur Folge haben Hei e Fl chen am oder im Ger t Vorsichtig vorgehen V...

Page 18: ...0 7125 Multifunktionssystem Benutzerhandbuch 18 Produktsicherheitszertifizierung Dieses Produkt wurde von folgender Stelle aufgrund der nachstehenden Sicherheitsstandards zertifiziert Stelle Standard...

Page 19: ...dieses Xerox Produkt und zugeh rige Verbrauchsmaterialien und Austauschmodule k nnen unter folgenden Nummern bzw Adressen angefordert werden USA 1 800 828 6571 Kanada 1 800 828 6571 www xerox com envi...

Page 20: ...Sicherheit WorkCentre 7120 7125 Multifunktionssystem Benutzerhandbuch 20...

Page 21: ...unktionssystem Benutzerhandbuch 21 2 Funktionen Die Themen in diesem Kapitel Kundendienst auf Seite 22 Ger tekomponenten auf Seite 23 Ger tekonfigurationen auf Seite 31 Steuerpult auf Seite 34 Weitere...

Page 22: ...97 Welcome Centre Kanada 1 800 93 XEROX 1 800 939 3769 Weitere Informationsquellen 1 Vorliegendes Benutzerhandbuch 2 Hauptbedienungskraft 3 Support Website von Xerox www xerox com office WC7120 7125su...

Page 23: ...emen in diesem Abschnitt Vorderansicht von links auf Seite 24 R ckansicht von rechts auf Seite 25 Telefon und Faxanschlussoption auf Seite 26 Vorlageneneinzug auf Seite 27 Innere Bauteile auf Seite 28...

Page 24: ...cht von links 1 Vorlagenglasabdeckung 7 Vordere Abdeckung 2 Vorlagenglas 8 Beh lter 1 2 3 4 3 Steuerpult 9 Arretierbare Rollen 4 Mittleres Fach oben 10 Zusatzzufuhr 5 Mittleres Fach unten 11 Eingabest...

Page 25: ...20 7125 Multifunktionssystem Benutzerhandbuch 25 R ckansicht von rechts 1 Abdeckung E 5 Einstellbarer Fu 2 Abdeckung A 6 Reset Taste 3 Abdeckung B 7 USB Anschluss 4 Abdeckung C 8 Netzwerkanschluss 5 2...

Page 26: ...Funktionen WorkCentre 7120 7125 Multifunktionssystem Benutzerhandbuch 26 Telefon und Faxanschlussoption 1 Telefon 3 Leitung 2 2 Leitung 1 4 Leitung 3 wc7120 005 TEL LINE1 LINE2 LINE3 1 2 3 4...

Page 27: ...Benutzerhandbuch 27 Vorlageneneinzug 1 OK Anzeige 6 Vorlageneinzugsfach 2 Hebel 7 Vorlagenanschlag 3 Linke Abdeckung 8 Vorlagenausgabefach 4 Innere Abdeckung 9 Scanfenster 5 Vorlagenf hrungen 10 Vorl...

Page 28: ...ssystem Benutzerhandbuch 28 Innere Bauteile 1 Tonerpatronen 5 Abdeckung der Trommeleinheit 2 Hauptnetzschalter 6 Freigabehebel f r Trommeleinheit 3 Trommeleinheiten 7 Tonersammelbeh lter 4 Reinigungst...

Page 29: ...e 7120 7125 Multifunktionssystem Benutzerhandbuch 29 Modell mit integriertem Office Finisher 1 Mittleres Fach 4 Vordere Abdeckung 2 Integrierter Office Finisher 5 Obere Abdeckung 3 Heftklammermagazin...

Page 30: ...sch reneinheit optional 9 Vordere Abdeckung 3 Seitenabdeckung Brosch reneinheit 10 Office Finisher LX 4 Brosch renheftklammermagazin 11 Vordere Transportabdeckung 5 Obere Abdeckung 12 Locherabfallbeh...

Page 31: ...erface Platform XEIP Festplatte zur Unterst tzung von speziellen Auftragsarten zus tzlichen Formularen und Makros PCL 6 PCL 5 Ethernet 10 100Base TX Anschluss Konfigurationen Das Ger t ist in zwei Kon...

Page 32: ...niaturvorschau USB Scanablage Druckausgabe Endverarbeitung Integrierter Office Finisher Office Finisher LX mit Locher und Booklet Maker als Optionen Offlinehefter Sicherheit Datensicherheitsmodul Xero...

Page 33: ...legten Zeitraums keine Auftr ge an das Ger t bermittelt werden schaltet es in den Ruhezustand In beiden Betriebsarten ist der Touchscreen dunkel und die Energiespartaste leuchtet Durch Dr cken der Ene...

Page 34: ...kennwortgesch tzte Funktionen die Taste Anmelden Abmelden dr cken und anschlie end Benutzername und Kennwort ber die Tastatur am Touchscreen eingeben Zum Abmelden erneut dr cken 4 Sprache Zum Wechsel...

Page 35: ...ngen auf ihre Standardwerte zur ckzusetzen 8 Stopp Zum Unterbrechen des Druck Kopier Scan oder Faxvorgangs dr cken Ein Auftrag kann durch Antippen der Option Fortsetzen fortgesetzt bzw mit der Option...

Page 36: ...Bericht antippen anschlie end die gr ne Starttaste dr cken Kostenz hlung ber die Kostenz hlung lassen sich die Ger tekosten berwachen sowie der Zugriff auf Funktionen wie Kopieren Scannen Fax und Dru...

Page 37: ...F Software and Documentation disc Datentr ger mit Software und Dokumentation www xerox com office WC7120 7125docs System Administrator Guide Systemadministratorhandbuch www xerox com office WC7120 712...

Page 38: ...Funktionen WorkCentre 7120 7125 Multifunktionssystem Benutzerhandbuch 38...

Page 39: ...ie en des Ger ts auf Seite 40 Einschalten des Ger ts auf Seite 40 Ausschalten des Ger ts auf Seite 42 Installieren der Software auf Seite 44 Verwendung von CentreWare Internet Services auf Seite 49 Si...

Page 40: ...m Ethernet Port auf der Ger ter ckseite anschlie en Das andere Kabelende mit dem Netzwerkanschluss verbinden 3 Ist die Faxoption installiert das Ger t ber ein Standard RJ11 Kabel an eine funktionieren...

Page 41: ...Den Betriebsschalter am unteren mittleren Fach einschalten Die Ger teaufw rmphase dauert etwa 35 Sekunden Hinweis Bei angeschlossenem Office Finisher LX befindet sich der Betriebsschalter hinter eine...

Page 42: ...icht ausschalten w hrend die Auftragsverarbeitung l uft oder die Energiesparleuchte blinkt Andernfalls k nnen St rungen am Ger t oder Sch den an der internen Festplatte die Folge sein Vor dem Abtrenne...

Page 43: ...schalten Stellung O 4 Die vordere Abdeckung schlie en Zuweisen einer Netzwerkadresse Erfolgt der Netzwerkbetrieb mit einem DHCP Server wird dem Ger t automatisch eine Netzwerkadresse zugewiesen Zur Zu...

Page 44: ...llation sicherstellen dass das Ger t an das Stromnetz angeschlossen eingeschaltet und mit einem aktiven Netzwerk verbunden ist sowie ber eine g ltige IP Adresse verf gt Treiber installieren 1 Software...

Page 45: ...t alle Funktionen des Ger ts verf gbar sind sind folgende Schritte erforderlich Installation der Drucker und Scantreiber Ggf Hinzuf gen des Druckers Vor der Treiberinstallation sicherstellen dass das...

Page 46: ...nderungen aktivieren klicken das Fenster schlie en und die Systemeinstellungen verlassen Der Drucker ist nun betriebsbereit Hinzuf gen des Druckers unter Macintosh OS X Version 10 3 1 Den Ordner Prog...

Page 47: ...ll Liste die Option IPP Line Printer Daemon LPD oder HP Jet Direct Socket ausw hlen 6 Die IP Adresse des Druckers im Feld Adresse eingeben 7 Einen Namen f r den Drucker eingeben 8 Einen Standort f r d...

Page 48: ...ormationen siehe System Administrator Guide Systemadministratorhandbuch unter www xerox com office WC7120 7125docs Andere Treiber Die folgenden nur f r Windows verf gbaren Treiber sind erh ltlich unte...

Page 49: ...reWare IS Webbrowser und eine TCP IP Verbindung zwischen Drucker und Netzwerk in Windows Macintosh und UNIX Umgebungen Aktiviertes JavaScript im Browser Bei deaktiviertem JavaScript wird eine Warnmeld...

Page 50: ...Installation und Einrichtung WorkCentre 7120 7125 Multifunktionssystem Benutzerhandbuch 50...

Page 51: ...ite 74 Drucken mehrerer Seiten auf ein Blatt Mehrfachnutzen auf Seite 75 Drucken von Brosch ren auf Seite 76 Farbkorrektur auf Seite 79 Drucken in Schwarzwei auf Seite 81 Leerbl tter auf Seite 84 Deck...

Page 52: ...Den gew nschten Drucker in der Liste ausw hlen 5 Zum Aufrufen der Druckertreibereinstellungen Eigenschaften oder Einstellungen Windows bzw Xerox Funktionen Macintosh ausw hlen Der Name der Schaltfl c...

Page 53: ...n Europa Druckmaterialbestellung Druckmaterial oder Spezialmedien k nnen vom Xerox Partner oder ber www xerox com office WC7120 7125supplies bezogen werden ACHTUNG Durch die Verwendung von nicht geeig...

Page 54: ...ativ trockenen Platz aufbewahren Die meisten Druckmaterialien sind empfindlich gegen ber UV Strahlung und sichtbarem Licht Die von der Sonne und Leuchtstofflampen abgegebene UV Strahlung ist f r Papie...

Page 55: ...gen von Druckmaterial in Beh lter 1 bis 4 In Beh lter 1 2 3 und 4 k nnen folgende Materialarten eingelegt werden Normalpapier Normalpapier R ckseite Papier mit einer bedruckten Seite Postpapier Geloch...

Page 56: ...60 g m bis 256 g m eingelegt werden Material in die Beh lter 1 2 3 oder 4 einlegen 1 Beh lter herausziehen VORSICHT Nicht alle Beh lter zugleich ffnen Das Ger t k nnte nach vorne kippen und Verletzung...

Page 57: ...Druckmaterialart nicht ge ndert am Touchscreen Best tigen antippen Zusatzzufuhr Die Zusatzzufuhr kann f r verschiedene Materialarten und benutzerdefinierte Formate verwendet werden Sie ist vornehmlich...

Page 58: ...folgende Materialformate auf von 100 x 148 mm 3 9 x 5 8 Zoll bis A3 297 x 420 mm 11 x 17 Zoll Au erdem werden die folgenden benutzerdefinierten Materialformate unterst tzt Breite von 98 bis 432 mm un...

Page 59: ...antippen 5 Wurde die Druckmaterialart nicht ge ndert am Touchscreen Best tigen antippen Einlegen von Umschl gen in die Zusatzzufuhr Die Zusatzzufuhr nimmt Umschl ge der Formate Monarch und Commercial...

Page 60: ...nten antippen um Seite 2 von 3 anzuzeigen 10 Beh lter 1 und anschlie end Einstellung ndern antippen 11 Kombiniert mit Umschlagzufuhr gefolgt von Speichern und anschlie end Schlie en antippen 12 Unter...

Page 61: ...die F hrung an die gew nschte Position bringen Dann die Hebel loslassen 3 Umschl ge mit der Klappe nach unten einlegen Die Umschlagklappen m ssen geschlossen sein und sich an der Einzugsseite auf der...

Page 62: ...ten anliegen 5 Den Beh lter bis zum Anschlag einschieben 6 Wurden Umschl ge eines neuen Formats eingelegt am Touchscreen Einstellung ndern antippen und dann das Format angeben danach Speichern und ans...

Page 63: ...en f hrt Hohe Luftfeuchtigkeit kann dazu f hren dass die Umschlagklappen vor oder w hrend des Druckens verkleben Keine gepolsterten Umschl ge verwenden Umschl ge bedrucken 1 Umschl ge in den gew nscht...

Page 64: ...f hren und einen Stau im Ger t verursachen Etiketten bedrucken 1 Etiketten in den gew nschten Beh lter einlegen 2 Im Druckertreiber einen der folgenden Schritte ausf hren Als Materialart Etiketten au...

Page 65: ...rhandbuch 65 Vorgehensweise 1 Hochglanzpapier in den gew nschten Beh lter einlegen 2 Im Druckertreiber einen der folgenden Schritte ausf hren Als Materialart Hochglanzpapier ausw hlen Den Beh lter in...

Page 66: ...Seite 70 Speichern h ufig verwendeter Einstellungen Macintosh auf Seite 70 Ausw hlen von Endverarbeitungsoptionen Macintosh auf Seite 71 Druckoptionen Windows Die folgende Tabelle enth lt die Druckop...

Page 67: ...z Erweiterte Druckfunktionen Optimale Druckqualit t TrueType Schriftartenersetzung TrueType Schriftarten Download Material Ausgabe Auflage Sortieren Begleitblatt Versatz Zusatzzufuhr Zufuhrkante Bildo...

Page 68: ...verwenden die Druckeinstellungen entsprechend ndern bevor der Auftrag an den Drucker gesendet wird Diese Einstellungen haben lediglich f r den aktuellen Auftrag Vorrang vor den Standarddruckoptionen 1...

Page 69: ...tung klicken dann die gew nschten Endverarbeitungsoptionen ausw hlen Druckoptionen f r Macintosh Die folgende Tabelle enth lt die Druckoptionen der einzelnen Dropdown Listen im Dialogfeld Drucken mit...

Page 70: ...ichert und immer wieder verwendet werden Auftragsprofil speichern 1 Dokument ffnen auf Ablage und anschlie end auf Drucken klicken 2 In der Druckerliste den gew nschten Drucker ausw hlen 3 In der ents...

Page 71: ...nisher LX ausgestattet werden Endverarbeitungsoptionen wie Heften und Falzen im Druckertreiber ausgew hlt Endverarbeitungsfunktionen im Macintosh Druckertreiber ausw hlen 1 Im Druckertreiber das Men K...

Page 72: ...terialart und das Papiergewicht geeignet sind F r automatischen Duplexdruck eignen sich Papiergewichte im Bereich von 60 g m bis 169 g m Die folgenden Druckmaterialien sind f r den Duplexdruck geeigne...

Page 73: ...yout festgelegt und damit bestimmt werden wie die bedruckten Seiten gewendet werden Diese Einstellungen haben Vorrang vor den Ausrichtungseinstellungen in der Anwendung Windows 1 Im Druckertreiber auf...

Page 74: ...Materialformat das Format ausw hlen dann auf OK klicken 3 Zum ndern der Materialfarbe auf den Pfeil neben dem Feld Material klicken Im Men Andere Farbe die Materialfarbe ausw hlen 4 Zum ndern der Mate...

Page 75: ...hs neun oder 16 Dokumentseiten gedruckt werden Windows 1 Im Druckertreiber auf die Registerkarte Layout Aufdrucke klicken 2 Auf Seiten pro Blatt Mehrfachnutzen klicken 3 Auf die Schaltfl che klicken u...

Page 76: ...k nnen mit Papier im Format A4 210 mm x 297 mm 8 5 x 11 Zoll und A3 297 mm x 420 mm 11 x 17 Zoll erstellt werden Im Rahmen der Brosch renerstellung anhand des Windows PostScript oder Macintosh Drucke...

Page 77: ...rden die Werte f r Falzausgleich und Bundsteg automatisch festgelegt Zur manuellen Angabe der Werte f r Falzausgleich und Bundsteg auf die Pfeile klicken 6 Auf OK klicken Macintosh 1 Im Dialogfeld Dru...

Page 78: ...automatisch festgelegt Zur manuellen Angabe der Werte auf die Pfeile f r Falzausgleich und Bundsteg klicken 6 Auf OK klicken 7 Falls gew nscht Mit Umrandung in der Dropdown Liste ausw hlen 8 Auf OK kl...

Page 79: ...bung Automatische Farbe empfohlen Auf jedes Druckelement Text Grafiken und Bilder wird die bestm gliche Farbkorrektur angewendet Schwarzwei Alle Farben werden in Schwarzwei oder Graustufen umgewandelt...

Page 80: ...llen oder nach links um die Farben abzudunkeln Im PostScript Druckertreiber die gew nschte Druckerpressensimulation w hlen dazu auf den Pfeil CMYK Farbe und dann auf Commercial SNAP SWOP Euroskala ode...

Page 81: ...s 1 Im Druckertreiber auf Eigenschaften dann auf die Registerkarte Farboptionen klicken 2 Unter Farbkorrektur auf Schwarzwei dann auf OK klicken Macintosh 1 Im Dialogfeld Drucken Kopien Seiten ausw hl...

Page 82: ...terial wie die brigen Dokumentseiten gedruckt Vorderes Deckblatt Die erste Seite des Dokuments wird als Deckblatt ausgegeben Hinteres Deckblatt Die letzte Seite des Dokuments wird als Deckblatt ausgeg...

Page 83: ...erseiten klicken 2 Auf Deckbl tter klicken 3 Im Fenster Deckbl tter die gew nschten Optionen ausw hlen dann auf OK klicken Macintosh 1 Im Dialogfeld Drucken Kopien Seiten ausw hlen auf Xerox Funktione...

Page 84: ...Werte f r Standardmaterialformat farbe und art f r die Leerbl tter angezeigt Zum ndern des Materials f r die Leerbl tter auf den Pfeil nach unten rechts neben dem Abschnitt Material klicken und aus fo...

Page 85: ...n ausw hlen Anderes Format Diese Men option ausw hlen dann auf das Materialformat klicken das f r die Sonderseiten verwendet werden soll Andere Farbe Diese Men option ausw hlen dann auf die Materialfa...

Page 86: ...ial Ausgabe klicken 2 Auf den Pfeil nach unten rechts neben dem Abschnitt Material klicken dann Anderes Format ausw hlen 3 Im Dialogfeld Materialformat auf den Pfeil rechts von Skalierung und anschlie...

Page 87: ...als Aufdruck Verwenden von Zeitstempeln als Aufdruck Hinweis Nicht alle Anwendungen unterst tzen das Drucken von Aufdrucken Windows 1 Im Druckertreiber auf die Registerkarte Layout Aufdrucke klicken...

Page 88: ...ck klicken auf Bearbeiten klicken um die gew nschten Einstellungen im Dialogfeld Aufdruckbearbeitung vorzunehmen anschlie end auf OK klicken Zum Erstellen eines neuen Aufdrucks auf den Pfeil nach unte...

Page 89: ...s Wenn die PostScript Option installiert ist k nnen Seiten gespiegelt gedruckt werden Druckbilder werden von links nach rechts gespiegelt 1 Im Druckertreiber auf die Registerkarte Erweitert klicken 2...

Page 90: ...terial und anschlie end auf Neu klicken 4 Im Dialogfeld Neues benutzerdefiniertes Format einen Namen f r das neue Material in das Feld Name eingeben und die Abmessungen in die Felder Breite und H he e...

Page 91: ...ung wird in der rechten unteren Bildschirmecke angezeigt und enth lt den Namen des Druckauftrags und des Druckers Hinweis Diese Funktion ist nur verf gbar wenn das Ger t ber ein Netzwerk mit einem Com...

Page 92: ...ntippen 4 Zum Drucken einer einzelnen Datei Auswahl aus Liste antippen 5 Zur Auswahl mehrerer Dateien einen der folgenden Schritte ausf hren Um alle Dateien zu drucken Alle ausw hlen antippen Wenn ein...

Page 93: ...s Kartenleserkabels das Flash Laufwerk falls vorhanden aus dem USB Anschluss entfernen 1 Eine Compact Flash Karte in den Kartenleser einstecken 2 Die Taste Betriebsartenstartseite dr cken 3 Lokaler Dr...

Page 94: ...te Ausgabe klicken 2 Im Fenster Gesch tzte Ausgabe einen ein bis zw lfstelligen Zugriffscode eingeben und best tigen 3 Auf OK klicken Macintosh 1 Im Dialogfeld Drucken auf Kopien Seiten dann auf Xerox...

Page 95: ...L schen des Druckauftrags am Drucker ACHTUNG Ein einmal gel schter Auftrag kann nicht mehr wiederhergestellt werden 1 Am Steuerpult die Taste Auftragsstatus dr cken 2 Die Registerkarte Angehaltene Au...

Page 96: ...er und anschlie end Dateiliste antippen 7 Ggf den Zugriffscode eingeben und Best tigen antippen 8 Den Auftrag der gedruckt oder gel scht werden soll antippen 9 Ggf ber die alphanumerische Tastatur die...

Page 97: ...f Datei in Ordner speichern klicken 3 Im Dialogfeld Datei in Ordner speichern einen Auftragsnamen eingeben 4 Einen Ordner auf dem Drucker ausw hlen 5 Ggf Daten zum Sch tzen des Druckauftrags eingeben...

Page 98: ...Drucken WorkCentre 7120 7125 Multifunktionssystem Benutzerhandbuch 98...

Page 99: ...en in diesem Kapitel Einfache Kopierfunktionen auf Seite 100 Einstellen der Kopieroptionen auf Seite 102 Siehe auch Weitere Informationen ber das Einrichten von Kopierfunktionen siehe System Administr...

Page 100: ...erung f r das jeweilige Format am Glasrand ausgerichtet sein Das Vorlagenglas ist f r Vorlagen vom Format 15 x 15 mm bis A3 297 x 432 mm geeignet Standardpapierformate werden bei der Zufuhr ber das Vo...

Page 101: ...eingegebenen Kopienanzahl die Taste C dr cken und die Anzahl erneut eingeben Zum Anhalten eines Kopierauftrags die rote Stopptaste auf dem Steuerpult dr cken Ein angehaltener Kopierauftrag kann ber d...

Page 102: ...Seite 103 Materialzufuhr auf Seite 103 2 seitige Vorlagen oder Kopien auf Seite 104 Sortierte Kopien auf Seite 104 Unsortierte Kopien auf Seite 104 Heftung auf Seite 105 Rillen auf Seite 105 Lochen au...

Page 103: ...rn Mehr antippen und Nicht proportional ausw hlen b Die gew nschte Bildbreite X Achse mithilfe der Pfeiltasten f r die Breite einstellen c Die gew nschte Bildl nge Y Achse mithilfe der Pfeiltasten f r...

Page 104: ...igen Vorlagen R ckseite drehen Bei 2 seitigen Kopien wird das Bild der Kopienr ckseite um 180 Grad gedreht Sortierte Kopien ber diese Funktion wird bei der Ausgabe mehrerer Exemplare die Sortierreihen...

Page 105: ...te Heftoption nicht zur Verf gung steht Materialzufuhr antippen und den entsprechenden Beh lter ausw hlen a Unter Heften die Option Einzelheftung Doppelheftung bzw Doppelheftung oben antippen Die Posi...

Page 106: ...r werden so verkleinert dass zwei Bilder auf jede Seite passen Die Seiten k nnen anschlie end von Hand gefalzt und geheftet werden Mit dem Office Finisher LX k nnen die Seiten automatisch gerillt und...

Page 107: ...rn antippen Hintergrundunterdr ckung Bei Vorlagen auf d nnem Papier kann es vorkommen dass Text auf den R ckseiten durchscheint und mitkopiert wird Bei eingeschalteter Hintergrundunterdr ckung wird da...

Page 108: ...ler vier Farben einstellen a Im Fenster Farbabstimmung die Option Grundeinstellung w hlen b Den Farbdichteregler in die gew nschte Richtung oder verschieben 4 Lichter Mittelt ne und Tiefen f r jede ei...

Page 109: ...ten erfolgt die Einteilung in die beiden Seiten nicht exakt Gebundene Vorlagen kopieren 1 Am Touchscreen Kopieren antippen und das Register Layout ffnen 2 Buchvorlage antippen In der n chsten Anzeige...

Page 110: ...stegs d h des Betrags der den Abstand zwischen Bindung und Bildbereich angibt die Plus oder Minusschaltfl che antippen 5 Speichern antippen Vorlagenformat ber diese Option wird das Vorlagenformat ange...

Page 111: ...Informationen siehe Einfache Kopierfunktionen auf Seite 100 Vorlageneinzug Vorlagen mit der zu kopierenden Seite nach oben so einlegen dass die linke lange Kante zuerst eingezogen wird Vorlagenglas V...

Page 112: ...den die Bilder werden dabei beim Drucken von links nach rechts auf die Seite gespiegelt Vorlagen k nnen auch als Negativbild gedruckt werden d h helle und dunkle Bereiche des Bildes werden vertauscht...

Page 113: ...Option Ein antippen 3 Zur Angabe des Vorlagenaufdrucks unter Vorlagen die Option 1 seitig 2 seitig oder 2 seitig R ckseite gedreht antippen 4 Bei Office Finishern mit Booklet Maker Rillen und heften...

Page 114: ...Kopieren antippen und das Register Ausgabe ffnen 2 Deckbl tter antippen 3 Zur Einrichtung eines Deckblatts vorn und hinten folgende Schritte durchf hren a Vorn hinten antippen b Unbedruckt 1 seitig od...

Page 115: ...antippen Zur l ckenlosen Anordnung Nebeneinander antippen d Zur Angabe der Ausrichtung der Vorlage Vorlagenausrichtung und dann Kopf oben bzw Kopf links antippen Anschlie end Speichern antippen Poster...

Page 116: ...Minus zur Eingabe der Startseitenzahl antippen c Drucken auf und dann Nur erste Seite Alle Seiten oder Alle Seiten au er erste ausw hlen und Speichern antippen d Position antippen und die gew nschte P...

Page 117: ...pen 7 Sollen die Kopien mit der Ger teseriennummer versehen werden Seriennummer Ein und dann Speichern antippen 8 Aufdrucke erscheinen auf den Kopien schwach damit der eigentliche Seiteninhalt zu sehe...

Page 118: ...ungen f r dieses Segment vornehmen c Register Auftragserstellung ffnen d Auftragsaufbau gefolgt von Ein antippen Anschlie end Speichern antippen e Zum Einscannen des ersten Vorlagensatzes die gr ne St...

Page 119: ...t Speichern antippen Leere Trennbl tter Es werden unbedruckte Trennbl tter eingef gt Die Anzahl der Trennbl tter ber die Plus oder Minusschaltfl che angeben und Speichern antippen 1 seitig Vorderseite...

Page 120: ...pen 3 Ein und anschlie end Speichern antippen 4 Den ersten Teil der Vorlagen in den Vorlageneinzug legen 5 Die gr ne Starttaste dr cken Der Kopiervorgang beginnt Am Touchscreen wird die Kopieranzeige...

Page 121: ...ckseite antippen d Speichern antippen e ber die Optionen Bereich 2 und Bereich 3 k nnen weitere Bereiche eingestellt werden Speichern von Kopiereinstellungen H ufig verwendete oder spezielle Einstell...

Page 122: ...Kopieren WorkCentre 7120 7125 Multifunktionssystem Benutzerhandbuch 122...

Page 123: ...auf Seite 128 Scanausgabe in einen Ablagebereich im Netzwerk auf Seite 132 Scanausgabe an eine E Mail Adresse auf Seite 133 Scanausgabe an einen Computer auf Seite 135 Scanausgabe in eigenen Ordner a...

Page 124: ...ereich auf einem Netzwerkserver E Mail Adresse Computer mit Windows Betriebssystem Eigener Ordner USB Datentr ger Computer mit Xerox Scan Dienstprogramm Anwendung mit TWAIN oder WIA Schnittstelle Hinw...

Page 125: ...den Vorlageneinzug eingelegt werden Vorlagenglas Den Vorlageneinzug anheben und die Vorlage mit der Vorderseite nach unten so auflegen dass sie an der Ecke links hinten wie in der Abbildung dargestel...

Page 126: ...nd Datei in einem Ordner speichern 1 Die Vorlage auf das Vorlagenglas legen bzw in den Vorlageneinzug einlegen 2 Die Taste Betriebsartenstartseite dr cken 3 Auf dem Touchscreen des Ger ts In Ordner sp...

Page 127: ...dlaufleisten durchsehen c Zum Drehen der Ansicht eine der Optionen unter Aus aktivieren Hinweis Hierdurch wird nur die Ansicht nicht die Ausgabe gedreht d Abschlie end Schlie en antippen 2 bersicht de...

Page 128: ...icken 5 Auf den gew nschten Ordner klicken Ggf das Kennwort f r den Ordner eingeben und auf Anwenden klicken Die Seite mit der Dateiliste dieses Ordners wird eingeblendet 6 Die gew nschte Datei markie...

Page 129: ...ur Best tigung auf OK klicken Weitere Abrufoptionen Beim Abrufen gespeicherter Dateien stehen folgende Optionen zur Verf gung 1 Seite abrufen zum Abruf einer Seite eines mehrseitigen Dokuments Im Feld...

Page 130: ...dr cken um das Programm CentreWare IS aufzurufen Hinweis Anleitungen zum Ermitteln der IP Adresse des Druckers siehe Ermitteln der IP Adresse des Ger ts auf Seite 49 3 Registerkarte Scannen ffnen 4 U...

Page 131: ...CentreWare IS l schen 1 Den Webbrowser auf dem Computer starten 2 Die IP Adresse des Ger ts in das Feld Adresse eingeben und die Eingabetaste dr cken um das Programm CentreWare IS aufzurufen Hinweis...

Page 132: ...are IS erstellt werden Weitere Informationen siehe System Administrator Guide Systemadministratorhandbuch unter www xerox com office WC7120 7125docs Scannen und Scandatei an Ablagebereich auf Netzwerk...

Page 133: ...Den neuen Betreff ber die angezeigte Tastatur eingeben und Speichern antippen 7 Falls gew nscht die Optionen Vorlagenfarbe Vorlagenaufdruck Vorlagenart und Scanfestwerte einstellen Weitere Informatio...

Page 134: ...system Benutzerhandbuch 134 Lesebest tigung anfordern 1 Am Steuerpult die Taste Betriebsartenstartseite dr cken 2 Das Symbol E Mail antippen und dann die Registerkarte Optionen ffnen 3 Lesebest tigung...

Page 135: ...eite dr cken 3 Scanausgabe PC antippen 4 bertragungsprotokoll antippen FTP SMB oder SMB UNC Format ausw hlen und dann Speichern antippen 5 Server Speichern in Benutzername und Kennwort antippen Nach j...

Page 136: ...Die Vorlage auf das Vorlagenglas legen bzw in den Vorlageneinzug einlegen 2 Am Steuerpult die Taste Betriebsartenstartseite dr cken 3 Scanausgabe Netzwerk antippen 4 Das vom Systemadministrator erstel...

Page 137: ...lenden der n chsten Verzeichnisebene Weiter antippen Zum Wechsel in die vorherige Verzeichnisebene Zur ck antippen 7 Das gew hlte Speicherziel mit Speichern best tigen 8 Falls gew nscht die Optionen V...

Page 138: ...ebsartenstartseite dr cken 2 Die gew nschte Scanmethode antippen 3 Die gew nschten Einstellungen ber die vier Schaltfl chen unten am Touchscreen vornehmen Option Einstellungen Vorlagenfarbe Hat Vorran...

Page 139: ...werden Bildoptionen Bildoptimierung Aufl sung Dateigr e Fotos und Hintergrundunterdr ckung gesteuert Zusatzfunktionen einstellen 1 Am Steuerpult die Taste Betriebsartenstartseite dr cken 2 Die gew nsc...

Page 140: ...en 3 Layout antippen 4 Die gew nschte Einstellung antippen Option Einstellungen Vorlagenausrichtung Kopf oben Kopf links Vorlagenformat Automatisch Manuell Mischformatvorlagen Randausblendung Alle R n...

Page 141: ...Dateiname Eingabe eines Dateinamenpr fix Dateiformat PDF nur Bild oder durchsuchbarer Text PDF A nur Bild oder durchsuchbarer Text mTIFF mehrere Seiten pro Datei TIFF eine Seite pro Datei JPEG eine Se...

Page 142: ...ide Systemadministratorhandbuch unter www xerox com office WC7120 7125docs Die Verwendung des Xerox Scan Dienstprogramms setzt voraus dass ein Scanprofil eingerichtet wurde berblick bersicht ber die S...

Page 143: ...Ordner senden anzuzeigen Sollen die gescannten Bilder automatisch in einem bestimmten Ordner gespeichert werden ohne dass das Dienstprogramm ge ffnet werden muss Bild direkt an Ordner senden ausw hlen...

Page 144: ...cherweise ein Kennwort erforderlich Gegebenenfalls an den Netzwerkadministrator wenden Weitere Informationen siehe System Administrator Guide Systemadministratorhandbuch unter www xerox com office WC7...

Page 145: ...Kamera ausw hlen d Den Scanner ausw hlen und auf Einf gen anpassen klicken Es wird nun eine Miniaturansicht der einzelnen Scans angezeigt Unterhalb jeder Miniaturansicht erscheinen Datum und Uhrzeit d...

Page 146: ...an importiert werden soll ffnen 2 Die anwendungsspezifische Option zur bertragung des Scanbilds ausw hlen Wenn beispielsweise in Microsoft Word f r Macintosh ein Bild in ein Dokument eingef gt werden...

Page 147: ...ick ber die Faxfunktion auf Seite 148 Senden von Faxnachrichten auf Seite 150 Serverfax auf Seite 151 Internet Fax auf Seite 152 Faxversand am Computer auf Seite 153 Faxempfang auf Seite 154 Faxoption...

Page 148: ...r ein Ethernet Netzwerk an einen Faxserver gesendet der die Faxnachricht an ein Faxger t sendet Internetfax Das Dokument wird gescannt und per E Mail an einen Empf nger gesendet Faxversand am Computer...

Page 149: ...ingezogen werden k nnen auf das Vorlagenglas gelegt werden Ein und mehrseitige Vorlagen k nnen in den Vorlageneinzug eingelegt werden Vorlagenglas Den Vorlageneinzug anheben und die Vorlage mit der Vo...

Page 150: ...wenn es Adressen enth lt Weitere Informationen siehe Hinzuf gen von Adressbucheintr gen auf Seite 160 Kettenwahl kann durchgef hrt werden w hrend die Liste der Einzeleintr ge im Adressbuch angezeigt...

Page 151: ...axfunktion aktiviert ist wird am Touchscreen die Internet Fax Schaltfl che nicht angezeigt Senden von Faxnachrichten per Serverfax 1 Die Vorlage auf das Vorlagenglas bzw in den Vorlageneinzug legen 2...

Page 152: ...Fax senden 1 Die Vorlage auf das Vorlagenglas bzw in den Vorlageneinzug legen 2 Am Touchscreen des Ger ts Betriebsartenstartseite und anschlie end Internet Fax antippen 3 Neuer Empf nger antippen 4 U...

Page 153: ...davon ab welche Anwendung verwendet wird 4 Die gew nschten Druckerfunktionen ausw hlen Windows Auf die Registerkarte Material Ausgabe klicken Macintosh Auf Kopien Seiten und anschlie end auf Xerox Fu...

Page 154: ...vom Systemadministrator f r den Empfang und Ausdruck von Faxnachrichten mithilfe der Funktionen Integriertes Fax Serverfax und Internet Fax konfiguriert werden Weitere Informationen finden Sie im Syst...

Page 155: ...drehen w hlen 3 Um weitere Optionen aufzurufen Vorlagenaufdruck und dann Mehr antippen 2 seitig oder 2 seitig R ckseitedrehen antippen 1 Seite 1 seitig antippen Vorlagenart 1 Am Touchscreen Fax antip...

Page 156: ...stellt sowie das Faxbild vergr ert oder verkleinert werden Vorlagenformat 1 Am Touchscreen Fax antippen 2 Die Registerkarte Layout und anschlie end Vorlagenformat antippen 3 Eine der folgenden Optione...

Page 157: ...Option Werte Best tigungsoptionen Aus Bericht nach jeder Fax bertragung Anfangsgeschwindigkeit G3 Auto Nur 4800 Bit s Nach Priorit t zeitversetzt senden Nach Priorit t senden Aus Ein Zeitversetzt send...

Page 158: ...n und die gew nschten Einstellungen ausw hlen anschlie end Speichern antippen Option Werte Gegenstellenabruf Aus Gegenstelle abrufen Abrufen von Dateien die auf einem entfernten Faxger t Gegenstelle g...

Page 159: ...jeder Fax bertragung drucken Lesebest tigung Aus Lesebest tigung vom Faxserver des Empf ngers anfordern Internet Faxprofil TIFF S f r Vorlagen in A4 210 x 297 mm 8 5 x 11 Zoll mit Aufl sung Standard o...

Page 160: ...sstyp sind unterschiedliche Einstellungen erforderlich 6 Die gew nschten Elemente in der Liste antippen die Informationen ber die alphanumerische Tastatur oder die Tastatur am Touchscreen eingeben ans...

Page 161: ...n 4 Im folgenden Fenster in der Liste die gew nschte Gruppe antippen 5 L schen und anschlie end zur Best tigung erneut L schen antippen Kettenwahl Bei der Kettenwahl wird eine Faxempf ngernummer durch...

Page 162: ...aste Ger testatus dr cken 2 Am Touchscreen Verwaltung antippen 3 Einrichtung und dann Faxtext hinzuf gen antippen 4 Im folgenden Fenster in der Liste einen verf gbaren Text antippen 5 Den Faxtext ber...

Page 163: ...WorkCentre 7120 7125 Multifunktionssystem Benutzerhandbuch 163 8 Wartung Die Themen in diesem Kapitel Wartung und Reinigung auf Seite 164 Bestellen von Verbrauchsmaterialien auf Seite 171...

Page 164: ...cht f r elektrische Ger te vorgesehen und k nnen sich bei Verwendung am Ger t entz nden Bei Verwendung von Spr hreinigern besteht Brand und Explosionsgefahr Verschraubte Abdeckungen oder Schutzbleche...

Page 165: ...r Anzeige Die Seriennummer ist au erdem im Inneren des Ger ts zu finden Die Abdeckung A links am Ger t ffnen Die Seriennummer links ablesen Z hlerst nde ber die Z hlerst nde werden die Nutzungsdaten d...

Page 166: ...tung einer optimalen Druckqualit t die Glasbereiche des Ger ts regelm ig reinigen So werden Flecken Streifen usw auf der Ausgabe vermieden die durch eine Verschmutzung des Glasbereichs beim Einlesen d...

Page 167: ...selfreien Tuch abreiben Den Vorlageneinzug die Ausgabef cher die Materialbeh lter und die Au enfl chen des Ger ts mit einem Tuch abwischen Reinigen der Vorlageneinzugsrollen Verschmutzte Einzugsrollen...

Page 168: ...verwenden 3 Abdeckung schlie en bis diese einrastet Darauf achten dass die Abdeckung vollst ndig geschlossen ist Reinigen der Druckkopflinsen Das Ger t verf gt ber vier Druckkopflinsen Diese wie nachs...

Page 169: ...n und den Beh lter herausziehen Den Beh lter beiseite stellen 4 Den Reinigungsstab aus der vorderen Abdeckung entnehmen 5 Den Stab langsam bis zum Anschlag in jede Druckkopf ffnung einschieben und lan...

Page 170: ...erhandbuch 170 7 Den Tonersammelbeh lter in die Aufh ngung einpassen 8 Den Beh lter in das Ger t schieben bis er h rbar einrastet 9 Die vordere Abdeckung schlie en 10 Das Ger t am Betriebsschalter am...

Page 171: ...tionsanweisung wird jeweils mitgeliefert ACHTUNG Die Verwendung anderer als der Xerox Originaltonermodule kann die Druckqualit t beeintr chtigen und die Zuverl ssigkeit des Druckbetriebs herabsetzen D...

Page 172: ...ie lich Xerox Verbrauchsmaterialien verwendet werden Sch den Funktionsfehler oder Leistungseinbu en die durch die Verwendung von Verbrauchsmaterialien anderer Hersteller als Xerox oder von nicht f r d...

Page 173: ...diesem Abschnitt Heftklammerersatz beim integrierten Office Finisher auf Seite 173 Heftklammerersatz beim Office Finisher LX auf Seite 175 Heftklammerersatz beim Booklet Maker des Office Finishers LX...

Page 174: ...e Seiten des Heftklammerbeh lters 1 zusammendr cken und diesen aus dem Magazin 2 entfernen 5 Neuen Heftklammerbeh lter mit der Vorderseite zuerst in das Magazin einsetzen 1 dann das hintere Ende in da...

Page 175: ...laufendem Kopier oder Druckvorgang durchf hren 1 Die vordere Finisherabdeckung ffnen 2 Das Heftklammermagazin befindet sich im Finisher Die Heftereinheit bis zum Anschlag herausziehen 3 Die Einheit n...

Page 176: ...s dem Magazin 2 entfernen 6 Neuen Heftklammerbeh lter mit der Vorderseite zuerst in das Magazin einsetzen 1 dann das hintere Ende in das Magazin dr cken 2 7 Das Magazin am orangefarbigen Griff fassen...

Page 177: ...wenn beide Magazine Heftklammern enthalten VORSICHT Den Vorgang nicht bei laufendem Kopier oder Druckvorgang durchf hren 1 Die seitliche Abdeckung des Booklet Makers ffnen 2 Sind die Heftklammermagaz...

Page 178: ...n Hinweis Darauf achten dass das Magazin mit den orangefarbigen Vorspr ngen nach oben eingesetzt wird Hinweis Der Booklet Maker verf gt ber zwei Heftklammermagazine Brosch ren k nnen nur geheftet werd...

Page 179: ...tel Steuerpultmeldungen auf Seite 180 Allgemeine Fehlerbehebung auf Seite 181 Beseitigen von Materialstaus auf Seite 184 Heftklammerstaus auf Seite 200 Probleme mit der Druckqualit t auf Seite 207 Pro...

Page 180: ...Lokalisierung des Problems beispielsweise die Stelle an der ein Papierstau aufgetreten ist Probleme die den Betrieb des Ger ts einschr nken verf gen ber Fehlercodes Mit diesen Codes kann das entsprech...

Page 181: ...Netzsteckdose anschlie en Keine Verl ngerung verwenden Im Zweifelsfall zur berpr fung der Steckdose einen Elektriker zurate ziehen M gliche Ursachen L sungen Der Betriebsschalter ist nicht korrekt ei...

Page 182: ...s l nger bis der Druckvorgang beginnt Der Auftrag ist sehr komplex Bitte etwas gedulden Es ist keine Ma nahme erforderlich M gliche Ursachen L sungen Das Netzkabel ist nicht ordnungsgem an die Netzste...

Page 183: ...siehe Zul ssiges Druckmaterial auf Seite 53 Umschl ge Etiketten Hochglanzpapier und schwerer Karton k nnen nicht zweiseitig bedruckt werden Im Druckertreiber den 2 seitigen Druck ausw hlen M gliche Ur...

Page 184: ...den zu vermeiden gestautes Material stets vorsichtig entfernen ohne stark an ihnen zu ziehen und sie m glicherweise zu zerrei en Das Material wenn m glich stets in Zufuhrrichtung herausziehen Papierr...

Page 185: ...este aus dem Ger t entfernen 4 Den Beh lter mit unbesch digtem Papier bef llen und wieder bis zum Anschlag einschieben 5 Am Touchscreen des Ger ts Best tigen antippen Staus in der Zusatzzufuhr 1 Das g...

Page 186: ...nte des Papiers muss den Zufuhrbereich leicht ber hren 4 Am Touchscreen Best tigen antippen Staus am Vorlageneinzug 1 Den Hebel nach oben ziehen und die obere Abdeckung des Vorlageneinzugs bis zum Ans...

Page 187: ...f anheben und die Abdeckung ffnen 5 Den Knopf drehen um das Papier nach oben auszuwerfen Das Papier vorsichtig aus dem Vorlageneinzug ziehen 6 Die innere Abdeckung schlie en dann die obere Abdeckung d...

Page 188: ...rsprungen und und die noch nicht gescannten Seiten werden gescannt ACHTUNG Zerrissene verknitterte oder gefaltete Vorlagen k nnen Staus und Sch den am Ger t verursachen F r diese Vorlagen das Vorlagen...

Page 189: ...ist darauf achten dass alle Papierreste aus dem Ger t entfernt werden 3 Gestautes Material entfernen Hinweis Wenn das Papier gerissen ist darauf achten dass alle Papierreste aus dem Ger t entfernt we...

Page 190: ...s Material entfernen Hinweise M glicherweise liegt ein Stau im Inneren des Ger ts vor Den Papierweg berpr fen und etwaige Staus beheben Wenn das Papier gerissen ist darauf achten dass alle Papierreste...

Page 191: ...en Wenn das Papier gerissen ist darauf achten dass alle Papierreste aus dem Ger t entfernt werden 4 Abdeckung C schlie en Staus im Duplexmodul D 1 Ggf die Zusatzzufuhr 1 ffnen Die Verriegelung 2 anheb...

Page 192: ...ren Der Bereich um die Fixiereinheit kann sehr hei werden Verletzungsgefahr ACHTUNG Keinesfalls das gl nzende schwarze bertragungsband innerhalb der Abdeckung anfassen Der Kontakt mit dem bertragungsb...

Page 193: ...t entfernt werden 4 Abdeckung E schlie en 5 Abdeckung A schlie en Staus am integrierten Office Finisher 1 Die obere Abdeckung 1 des Finishers ffnen Den Knopf 2 drehen und das Papier in der gezeigten R...

Page 194: ...ung auf Seite 194 Staus am Finishertransport auf Seite 195 Staus unter der oberen Abdeckung 1 Zum ffnen der oberen Finisherabdeckung den Hebel nach oben ziehen 2 Gestautes Material entfernen Hinweis W...

Page 195: ...ckung am Finishertransport anheben und ffnen Hinweis Diese scharnierverbundene Abdeckung kann nicht entfernt werden 2 Gestautes Material entfernen Hinweis Wenn das Papier gerissen ist darauf achten da...

Page 196: ...g aufklappen dann die vordere Transportabdeckung ffnen Hinweis Diese scharnierverbundenen Abdeckungen k nnen nicht entfernt werden 2 Den Locherabfallbeh lter im Bereich R4 entfernen 3 Den Abfallbeh lt...

Page 197: ...ogen auf Seite 197 Staumeldung wird weiterhin angezeigt auf Seite 198 Stau an der Duplexeinheit auf Seite 198 Stau am Vorlageneinzug auf Seite 198 Es werden mehrere Bl tter gleichzeitig eingezogen M g...

Page 198: ...alb des Duplexmoduls erneut berpr fen und sicherstellen dass das gestaute Material vollst ndig entfernt wurde Es d rfen keine unterschiedlichen Materialarten gleichzeitig in den Beh lter eingelegt sei...

Page 199: ...h lter enth lt verzogenes oder zerknittertes Papier Das Druckmaterial entfernen gl tten und dann erneut einlegen Falls noch immer Fehleinz ge auftreten dieses Druckmaterial nicht mehr verwenden Das Dr...

Page 200: ...Heftklammerstaus am Office Finisher LX auf Seite 202 Brosch ren Heftklammerstaus am Office Finisher LX auf Seite 204 Heftklammerstaus am integrierten Office Finisher VORSICHT Den Vorgang nicht bei lau...

Page 201: ...tklammern berpr fen und diese ggf entfernen 4 Sicherungsb gel des Magazins in die gezeigte Richtung ziehen 5 Gestaute Heftklammern 1 entfernen B gel in die gezeigte Richtung ziehen 2 und einrasten las...

Page 202: ...heit einschieben bis es einrastet 7 Vordere Finisherabdeckung schlie en Heftklammerstaus am Office Finisher LX VORSICHT Den Vorgang nicht bei laufendem Kopier oder Druckvorgang durchf hren 1 Die Finis...

Page 203: ...bigen Griff fassen und gerade aus dem Finisher herausziehen 5 Das Innere des Finishers auf lose Heftklammern berpr fen und diese ggf entfernen 6 Sicherungsb gel des Magazins in die gezeigte Richtung z...

Page 204: ...sher einschieben bis es einrastet 9 Vordere Finisherabdeckung schlie en Brosch ren Heftklammerstaus am Office Finisher LX Der Hefter des Booklet Makers ist mit zwei Heftklammermagazinen R2 und R3 ausg...

Page 205: ...s und rechts fassen und vorsichtig bis zum Anschlag zur Mitte schieben 3 Die beiden orangefarbigen Vorspr nge am Heftklammermagazin fassen und das Magazin aus dem Hefter herausziehen VORSICHT Vorsicht...

Page 206: ...und das Magazin wieder in den Hefter zur ckschieben Hinweis Wenn sich das Magazin nur schwer einschieben l sst sicherstellen dass die orangefarbigen Griffe nach oben zeigen 6 Wurden keine gestauten He...

Page 207: ...sfaction Guarantee umfassende Garantie wird in den USA und in Kanada angeboten F r andere Regionen kann ein anderer Gew hrleistungsumfang gelten Ausk nfte hierzu erteilt der Xerox Partner Hinweise Zur...

Page 208: ...er Streifen auf den Drucken entstehen Alle Oberfl chen mit einem fusselfreien Tuch reinigen Flecke auf Kopien bei Verwendung des Vorlagenglases Das Vorlagenglas ist verunreinigt Beim Scannen f hren di...

Page 209: ...die Breite der Vorlage eingestellt Die Vorlagenf hrungen so zusammen bzw auseinanderschieben dass sie der Breite der Vorlage angepasst sind Das beim Empf nger angekommene Fax ist verschwommen Die Vor...

Page 210: ...bere Kopien erstellt werden k nnen Wenn dies der Fall ist den Absender bitten das Fax erneut zu senden M glicherweise hat der Absender die Seiten falsch eingelegt Absender verst ndigen Ger t beantwort...

Page 211: ...nlegen falls das Fach leer ist und die gespeicherten Faxnachrichten ausdrucken Die Telefonleitung ist falsch angeschlossen Den Anschluss der Telefonleitung berpr fen Wenn kein Anschluss besteht die Le...

Page 212: ...creen auch eine animierte Grafik angezeigt aus der ersichtlich ist wo das Problem z B ein Materialstau aufgetreten ist Warnmeldungen Warnmeldungen liefern Hinweise und Anweisungen zur Fehlerbehebung W...

Page 213: ...nen wie z B Druckvorlagen n tzliche Tipps und auf individuelle Bed rfnisse abgestimmte benutzerdefinierte Funktionen www xerox com office businessresourcecenter rtliches Vertriebs und Support Center w...

Page 214: ...Fehlerbehebung WorkCentre 7120 7125 Multifunktionssystem Benutzerhandbuch 214...

Page 215: ...e Daten Die Themen in diesem Kapitel Abmessungen und Gewicht auf Seite 216 Umgebungsbedingungen auf Seite 217 Elektrische Anschlusswerte auf Seite 218 Leistung auf Seite 219 Controller auf Seite 220 I...

Page 216: ...dmodell Breite 607 mm bei geschlossener Zusatzzufuhr Tiefe 640 mm H he 1 132 mm Gewicht 115 kg Grundmodell plus integrierter Office Finisher Breite 644 mm Tiefe 640 mm H he 1 132 mm Gewicht 127 kg Gru...

Page 217: ...handbuch 217 Umgebungsbedingungen Temperatur Betrieb 10 bis 28 C Bei einer Luftfeuchtigkeit von 85 sollte die Temperatur 28 C nicht bersteigen Relative Luftfeuchtigkeit Betrieb 15 bis 85 Bei einer Tem...

Page 218: ...0 7125 Multifunktionssystem Benutzerhandbuch 218 Elektrische Anschlusswerte 120 V 10 60 Hz Stromverbrauch max 1 58 kW 220 240 V 10 50 Hz Stromverbrauch max 1 76 kW bei 220 V max 1 92 kW bei 240 V Ger...

Page 219: ...Technische Daten WorkCentre 7120 7125 Multifunktionssystem Benutzerhandbuch 219 Leistung Aufl sung Maximale Aufl sung 600 x 600 dpi Druckgeschwindigkeit Farbe 20 Seiten Min Schwarzwei 20 Seiten Min...

Page 220: ...Technische Daten WorkCentre 7120 7125 Multifunktionssystem Benutzerhandbuch 220 Controller Prozessor 667 MHz Speicher 2 GB Schnittstelle Ethernet 10 100Base TX...

Page 221: ...he Bestimmungen Die Themen in diesem Kapitel Grundlegende Bestimmungen auf Seite 222 Gesetzliche Vorschriften zum Kopierbetrieb auf Seite 224 Gesetzliche Vorschriften zum Faxbetrieb auf Seite 227 Mate...

Page 222: ...der Benutzer daf r verantwortlich die Interferenz auf eigene Kosten zu beseitigen Sollte der Radio oder Fernsehempfang durch dieses Ger t gest rt werden was durch Aus und Einschalten des Ger ts festg...

Page 223: ...werden Ozonfreisetzung Beim Druckvorgang wird eine geringe Menge Ozon freigesetzt Die Menge ist jedoch so gering dass sie keinerlei Sch den hervorruft Am Standort ist stets eine ausreichende Bel ftung...

Page 224: ...ht entwertet Aus philatelistischen Gr nden d rfen Postbriefmarken fotografiert werden vorausgesetzt die Reproduktion erfolgt in schwarzwei und ist 75 kleiner oder 150 gr er als die tats chlichen Abmes...

Page 225: ...mmten Bedingungen verboten Die Nichteinhaltung dieses Verbots kann Geldbu en oder Gef ngnisstrafen zur Folge haben 1 Aktuelle Banknoten oder aktuelles Papiergeld 2 Obligationen oder Wertpapiere einer...

Page 226: ...r die Vollst ndigkeit und Genauigkeit dieser Liste bernommen Bei Fragen wenden Sie sich an Ihren Anwalt Andere L nder Die Vervielf ltigung bestimmter Dokumente ist in manchen L ndern gesetzeswidrig un...

Page 227: ...Sie gegebenenfalls Ihrer Telefongesellschaft mitteilen Der Stecker und die Buchse mit denen dieses Ger t an die Steckdose und an das Telefonnetz angeschlossen werden m ssen mit den Bestimmungen unter...

Page 228: ...esellschaft zuvor benachrichtigt damit Sie f r den Erhalt des unterbrechungsfreien Betriebs die erforderlichen Modifikationen vornehmen k nnen Wenn St rungen bei diesem Xerox Ger t auftreten wenden Si...

Page 229: ...ss der Masseanschluss des Energieversorgungsunternehmens die Telefonleitungen und die internen metallenen Wasserleitungssysteme falls vorhanden jeweils angeschlossen sind Diese Vorsichtsma nahme ist b...

Page 230: ...sowohl puls als auch tonwahlf hig DTMF Betrieb es wird jedoch empfohlen das DTMF Verfahren zu benutzen DTMF Signale erm glichen zuverl ssige und schnellere W hlverbindungen nderungen am Ger t oder di...

Page 231: ...erhandbuch 231 Material Sicherheitsdatenbl tter Sicherheitsdatenbl tter sind verf gbar unter Nordamerika www xerox com msds Europ ische Union www xerox com environment_europe Telefonnummern des Kunden...

Page 232: ...e der B roger teindustrie zur F rderung energieeffizienter Kopierer Drucker Faxger te Multifunktionsger te PCs und Bildschirme Das Reduzieren des Energieverbrauchs von Produkten ist eine Gegenma nahme...

Page 233: ...tzerhandbuch 233 B Recycling und Entsorgung Dieses Kapitel enth lt Richtlinien und Informationen zum Recycling und zur Entsorgung f r Alle L nder auf Seite 234 Nordamerika auf Seite 234 Europ ische Un...

Page 234: ...w dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Nordamerika Xerox unterh lt ein R cknahme und Wiederverwendungs Recycling Programm Beim Xerox Partner 1 800 ASK XEROX kann in Erfahrung gebracht werden ob das...

Page 235: ...ler bei dem sie gekauft wurden eingeholt werden Wenn sich dieses Symbol auf dem Ger t befindet muss das Ger t nach vereinbarten nationalen Verfahren entsorgt werden Die unten abgebildeten Symbole bede...

Page 236: ...Entsorgung von Altger ten beim Vertrieb und bei der rtlichen Gemeindeverwaltung eingeholt werden Hinweis zum Symbol f r die getrennte Sammlung Entsorgung Batterien Akkus d rfen nur bei einer zugelasse...

Page 237: ...r 185 Brosch rendruck 76 C CentreWare IS 49 D Drucken Aufdrucke 87 benutzerdefinierte Formate erstellen 90 Brosch ren 76 Deckbl tter 82 Duplex 72 73 Etiketten 64 Ger tedaten 35 Gesch tzter Druckauftra...

Page 238: ...s beseitigen 200 Probleme beim Kopier Scanbetrieb 208 Probleme mit der Druckqualit t 207 Technischer Support 37 G Ger t anschlie en 40 Ger tedaten Druck 35 Gesch tzter Druckauftrag 94 Drucken 94 Geset...

Page 239: ...ruckertreiber 45 PostScript Druckertreiber 45 Option 32 R Regelm ig zu wartende Elemente 171 Reinigen des Ger ts 166 Au enseite 167 Vorlageneinzugsrollen 167 Vorlagenglas 166 Vorlagenglasabdeckung 166...

Page 240: ...en 60 Umschl ge bedrucken 63 UNIX Druckertreiber 48 USB Datentr ger Drucken von 92 Scanausgabe 137 V Verbrauchsmaterial 15 Ersatz 172 Nicht von Xerox stammendes Verbrauchsmaterial 172 Verbrauchsmateri...

Search results

Summary of Contents for WORKCENTRE 7120

Reviews:

Related manuals for WORKCENTRE 7120

Brands by name

Popular brands

Xerox WORKCENTRE 7120, Benutzerhandbuch

Search results

Summary of Contents for WORKCENTRE 7120

Reviews:

Related manuals for WORKCENTRE 7120

Brands by name

Popular brands