Xerox VersaLink C9000 Manual Download Page 3

© 2017 Xerox Corporation. All rights reserved. 

Xerox

®

, and Xerox and Design

®

 are trademarks of Xerox Corporation 

in the United States and/or other countries. BR21750 

11

9

10

12

13

14

To reset the counter, touch 

Transfer Belt Cleaner

.

Pour réinitialiser le compteur, touchez 

Nettoyeur de la courroie de transfert

.

Per ripristinare il contatore, premere l’opzione 

dell’unità di pulizia della cinghia di trasferimento

.

Zum Zurückstellen des Zählers 

Übertragungsbandreiniger

 antippen.

Para reiniciar el contador, pulse 

Limpiador de la correa de transferencia

.

Per restablir el comptador, toqueu 

Netejador de la corretja de transferència

.

Para zerar o contador, toque em 

Limpador da correia de transferência

.

Om de teller op nul te zetten, selecteert u 

Afdrukbandreiniger

.

Återställ räknaren genom att trycka på 

Rengörare för överföringsband

.

Trykk på 

Rengjøringsfilt for overføringsbelte

 for å tilbakestille telleverket.

Tryk på 

Renseenhed til overføringsbælte

 for at nulstille tælleren.

Nollaa laskuri koskettamalla 

Siirtotelan puhdistin

.

Для сброса счетчика выберите 

Устройство очистки ремня переноса

.

Pro vynulování počítadla stiskněte položku 

Čistič přenosového pásu

.

Aby zresetować licznik, dotknij pozycji 

Środek czyszczący taśmy transferowej

A számláló lenullázásához érintse meg az 

Átvivőszalag-tisztító

 lehetőséget.

Pentru a reseta contorul, atingeți 

Curățător de bandă de transfer

.

Sayacı sıfırlamak için 

Aktarım Şeridi Temizleyici

’ye dokunun.

Για επαναφορά του µετρητή, πατήστε 

Σύστηµα καθαρισµού ιµάντα µεταφοράς

.

EN

FR

IT

DE

ES

PT

NO

FI

EL

NL

SV

DA

CA

CS

PL

HU

RU

RO

TR

Reviews: