background image

8

www.xerox.com/office/6121MFPsupport

Sc

anning

Sc

anning

Phaser

®

 6121MFP 

Software and Documentation

www.xerox.com/office/6121MFPsupport

EN

NL

SV

NO

DA

FI

Scanning

Scannen
Skanning
Skanne
Scanning
Skannaus

Σάρωση

To learn about advanced scanning techniques, 

see the 

Scanning chapter in the User Guide.

USB and Network scanning function differently. To set up 

scanning for your connection, see 

Installation and Setup in 

the 

User Guide

.

To learn about advanced scanning techniques, 

see the 

Scanning

 chapter in the 

User Guide

.

USB and Network scanning function differently. To set up 

scanning for your connection, see 

Installation and Setup

 in 

the 

User Guide

.

Voor informatie over geavanceerde scantechnieken 

raadpleegt u het hoofdstuk 

Scannen

 in de 

Gebruikershandleiding

.

USB en netwerkscannen werken verschillend. 

Raadpleeg 

Installatie en instellingen

 in de 

Gebruikershandleiding

 voor het instellen van 

scannen voor uw verbinding. 
Mer information om avancerade skanningstekniker 

finns i kapitlet 

Skanning

 i 

Användarhandbok

.

Skanning via USB och nätverk fungerar på olika sätt. 

Information om att ställa in skanning för den 

anslutning som används finns i 

Fax- och 

skanningsinställningar

 i 

Användarhandbok

Hvis du vil ha informasjon om avanserte 

skanneteknikker, kan du se i kapitlet 

Scanning

 i 

User 

Guide

.

USB-skanning og skanning via nettverk fungerer 

forskjellig. Når du skal konfigurere skanning for 

tilkoplingen, kan du se 

Fax and Scan Setup

 i 

User 

Guide

.

NL

SV

NO

DA

FI

Hvis du vil vide mere om avancerede 

scanningsteknikker, skal du gå til kapitlet 

Scanning

 i 

betjeningsvejledningen

.

USB og netværksscanning fungerer forskelligt. Se 

Indstilling af fax og scanning i 

betjeningsvejledningen for flere oplysninger om 

indstilling af scanning.
Jos haluat lisätietoja skannaamisesta, katso 

User 

Guide

 -oppaan lukua 

Scanning

.

USB- ja verkkoskannaus toimivat eri tavalla. Ohjeet 

kummastakin ovat 

User Guide

 -oppaan luvussa 

Fax 

and Scan Setup

.

Για πληροφορίες σχετικά µε τις προηγµένες τεχνικές 

σάρωσης, ανατρέξτε στο κεφάλαιο 

Σάρωση

 στο 

Εγχειρίδιο χρήστη

.

Η Σάρωση µέσω USB και η ικτυακή σάρωση 

λειτουργούν διαφορετικά. Για να ρυθµίσετε τη σάρωση 

σύµφωνα µε τη σύνδεσή σας, ανατρέξτε στο κεφάλαιο 

Ρύθµιση φαξ και σάρωσης

 στο 

Εγχειρίδιο χρήστη

.

EN

NL

SV

NO

DA

FI

Loading Original

Het origineel plaatsen
Lägga i original
Legge i originalen
Ilægning af original
Originaalin asettaminen

Τοποθέτηση πρωτοτύπου

EL

EL

EL

Zie aanvullende berichten op het 

bedieningspaneel bij scannen vanaf de 

glasplaat.
Se ytterligare meddelanden på kontrollpanelen 

när du skannar via originalglaset. 
Se flere instruksjoner på kontrollpanelet når du 

skanner fra glassplaten.  
Følg instruktionerne, som vises på skærmen, når 

du scanner på glaspladen.  
Skannatessasi suoraan valotuslasilta noudata 

näyttöön tulevia lisäohjeita.

Βλ. πρόσθετα µηνύµατα του πίνακα ελέγχου κατά 

τη σάρωση από την επιφάνεια σάρωσης.

 

EN

NL

SV

NO

DA

FI

See additional control 

panel prompts when 

scanning from the glass.

EL

Summary of Contents for Phaser6121MFP

Page 1: ...t vriga supportsidor S kerhetsspeci kationer i Anv ndarhandbok NL SV NO DA Materiaalien turvallisuustiedot Material Safety Data Sheets EN EN FI FI NL NL SV SV NO NO DA DA Gegevensbladen over materiaal...

Page 2: ...Problemen oplossen Fels kning L se problemer Fejlfinding Vianetsint Troubleshooting 1 4 6 8 12 15 Scanner NL EN SV NO DA FI Scanner Skanner Skanner Scanner Skanneri Opties Tillbeh r Tilleggsutstyr Til...

Page 3: ...s Tonerkassetter Fargepulverkassetter Tonerpatroner V rikasetit Selecting toner for replacement 1 Press Menu button 2 Scroll to Replace Toner press OK 3 Scroll to Toner Change press OK 4 Scroll to sel...

Page 4: ...alls the last fax number or inserts a pause NL SV NO DA FI Displays the Address Book NL SV NO DA FI Scrolls down NL SV NO DA FI Bladert omlaag Bl ddrar ned t Ruller ned Ruller ned Vieritt valikkoa ala...

Page 5: ...User Guide Click the Recommended Media List link for a complete list of media for your printer Voor informatie over geavanceerde afdruktechnieken raadpleegt u het hoofdstuk Afdrukken in de Gebruikers...

Page 6: ...elig udskrivning Perustulostus Selecteer speciale functies in het Xerox printerstuurprogramma V lj specialfunktioner via Xerox skrivardrivrutin Velg spesialfunksjoner i Xerox skriverdriveren V lg spec...

Page 7: ...tuk Kopi ren in de Gebruikershandleiding voor meer informatie over geavanceerde kopieertechnieken Afdrukkwaliteit aanpassen Verkleinen of vergroten ID kaart kopi ren 2 zijdige kopie n maken duplexopti...

Page 8: ...K to accept defaults or new settings Druk op OK om standaardwaarden of nieuwe instellingen te accepteren Tryck p OK om du vill anv nda standardinst llningarna eller de nya inst llningarna Trykk p OK n...

Page 9: ...gar i Anv ndarhandbok Hvis du vil ha informasjon om avanserte skanneteknikker kan du se i kapitlet Scanning i User Guide USB skanning og skanning via nettverk fungerer forskjellig N r du skal konfigur...

Page 10: ...rykk p Scan Tryk p knappen Scan Paina Scan n pp int Scan Druk op OK Tryck p OK Trykk p OK Tryk p OK Paina OK OK EN NL SV NO DA FI Press OK Druk op OK Tryck p OK Trykk p OK Tryk p OK Paina OK OK EN NL...

Page 11: ...er lokale of netwerkverbinding en klik dan op OK V lj lokal eller n tverksanslutning och klicka p OK Velg lokal tilkopling eller nettverkstilkopling og klikk deretter p OK V lg lokal eller netv rksfor...

Page 12: ...het TWAIN stuurprogramma importmethode varieert per toepassing Starta programmet som du vill skanna till och sedan TWAIN drivrutinen importmetoden beror p programmet Start programmet du vil skanne til...

Page 13: ...ser Guide Se i kapitlet Faxing hvis du vil ha informasjon om hvordan du kan behandle lister og innstillinger fra datamaskinen ved bruke MFP ControlCentre PC via USB eller CentreWare Internet Services...

Page 14: ...en pause Genopkald Pause Inds t en pause Redial Pause lis numeroon tauon Redial Pause Gebruik de toets Stop Reset om met faxen te stoppen of de standaardwaarden te herstellen Anv nd Stop Reset knappe...

Page 15: ...FI Press OK Druk op OK Tryck p OK Trykk p OK Tryk p OK Paina OK OK EN NL SV NO DA FI Press OK Druk op OK Tryck p OK Trykk p OK Tryk p OK Paina OK OK Gebruik van het adresboek Anv nda adressboken Bruk...

Page 16: ...Troubleshooting 2 1 2 2 1 2 5 6 3 4 1 2 1 2 1 2 EN NL SV NO DA FI Troubleshooting Problemen oplossen Fels kning L se problemer Fejlfinding Vianetsint Paper jams EN NL SV NO DA FI Papierstoringen Pappe...

Reviews: