4
System Basics
System Basics
Ready To Copy
Press
?
for help
1
1
2
Information Pages
Gegevenspagina's
Informationssidor
Informationssider
Information
3X
OK
Color
Mode
Document
Type
Output
Quality
2 Sided Lighten
Darken
Reduce
Enlarge
Copy
Scan
Fax
System
Ready To Copy
Press
?
for help
1
Copy
Scan
Fax
System
Information
Gegevens
Information
Information
System Setup
Menu Map
Menuschema
Menykarta
Menu
Information
OK
2: Letter 8.5x11
Letter 8.5x11
On
Off
Paper Supply...
Original Size...
Prescan Glass...
Preset Reduce/Enlarge
2: Letter 8.5x11
Letter 8.5x11
On
Off
Paper Supply...
Original Size...
Prescan Glass...
Preset Reduce/Enlarge
Information Pages
Gegevenspagina's
Informationssidor
Informasjonssider
Informationssider
Tietosivut
Control Panel Buttons
Toetsen van het bedieningspaneel
Kontrollpanelknappar
Knappene på kontrollpanelet
Knapper på betjeningspanel
Ohjauspaneelin painikkeet
= Hiermee drukt u een gegevenspagina af.
= Skriver ut en informationssida.
= skriver ut en informasjonsside.
= Udskriver en informationsside.
= Tulostaa tietosivun.
= Prints an information page.
= Prints an information page.
Help Button:
Press at any time
to display additional information
about the message or menu.
Help Button:
Press at any time
to display additional information
about the message or menu.
Help-toets:
druk op deze toets voor meer informatie
over het bericht of het menu.
Help-toets:
Hjälpknapp:
Tryck på denna när som helst för att visa
ytterligare information om meddelandet eller menyn.
Hjelp:
Trykk når som helst for å vise mer informasjon
om en melding eller meny.
Knappen Hjælp:
Tryk her for at få vist flere
oplysninger om meddelelse eller menu.
Ohje-painike:
Paina milloin tahansa saadaksesi
näyttöön lisätietoa viestistä tai valikosta.
Copy/Scan/Fax Settings
Instellingen voor kopiëren/scannen/faxen
Inställningar för kopiering/skanning/faxning
Innstillinger for kopiering/skanning/faksing
Kopi-/Scan-/Faxindstillinger
Kopiointi-, skannaus- ja faksiasetukset
Menus
Menu’s
Menyer
Menyer
Menuer
Valikot
Status and warnings
Status en waarschuwingen
Status- och varningsmeddelanden
Status og advarsler
Status og advarsler
Tilaviestit ja varoitukset
Navigation
Navigatie
Navigering
Navigering
Navigation
Navigointi
Current Settings
Huidige instellingen
Aktuella inställningar
Gjeldende innstillinger
Aktuelle indstillinger
Nykyiset asetukset
(NL)
(SV)
(NO)
(DA)
(FI)
