background image

 

17 

START/STOP  

Starten und Beenden des Zeitweckers 

 

 

ON/OFF 

 

Schiebeschalter zum An- und Ausschalten des Gerätes 

 

 

(die Uhr läuft, auch, wenn der Strom abgeschaltet ist) 

 

  

Schiebeschalter zum An- und Ausschalten des Temperaturalarms 

 
 
2. Funkempfänger: 
 
Knopf 

 

Druckfunktion 

 

Wenn 2 Sekunden gedrückt 

 
MODE 

 

Zum Wählen des Thermometers oder 

C oder F (Celsius oder Fahrenheit)  

 

 

des Zeitweckers 

 

 

 
HR 

 

Stundenvorlauf 

 

Schnellvorlauf von Stunden   

 

 

(HR + MIN = löscht die eingestellte 

 

 

Zeit des Zeitweckers) 

 
MIN 

 

Minutenvorlauf 

 

Schnellvorlauf von Minuten 

 
START/STOP  

Starten und Beenden des Zeitweckers 

Keine Angabe 

 
ON/OFF 

 

Schiebeschalter zum An- und Ausschalten des Gerätes 

 

  

Schiebeschalter zum An- und Ausschalten des Temperaturalarms 

 
 

1.  Einstellen der Uhr und den Thermometer am Hauptgerät: 
 
Drücken Sie den MODE-Knopf, um die Zeit anzuzeigen. 
Halten Sie den MODE drei Sekunden lang gedrückt, bis die Zeit aufblinkt, drücken Sie dann HR und MIN 
(Stunden und Minuten) zum Einstellen der Zeit. 
Drücken Sie MODE zum Bestätigen. 
Drïcken Sie HR/MIN, um den 12- oder 24-Stunden-Modus einzustellen. 
Drücken Sie MODE zum Bestätigen. 
Drücken Sie HR/MIN, um Celsius oder Fahrenheit einzustellen. 
Drücken Sie MODE zum Bestätigen und Verlassen des Einstellungsmodus. 
 
2.  Einstellen der Temperatur: 

 
      
Drücken Sie den MODE-Knopf, um die Anziege CLOCK/THERMO zu wählen. 
      Drücken Sie +, um die Temperatur zu wählen. 
 
      Der Alarm erklingt, wenn die Kochtemperatur die eingestellte Temperaturhöhe erreicht. Drücken Sie         
      Einen beliebigen Knopf, um den Alarm zu beenden. Der Alarm wird auch zum Funkempfänger  
      Übertragen. 
 

3.  Einstellen des Zeitweckers: 

 
      
Drücken Sie MODE, um die Anzeige TIMER zu wählen. 
      Drücken Sie HR und MIN, um in den Modus des Zeit-Countdowns zu gelangen. Drücken sie  
      START/STOP, um den Zeitwecker zu aktivieren und zu deaktivieren. Um den Zeitwecker neu  
      einzustellen, stoppen Sie ihn und drücken Sie HR und MIN gleichzeitig. 
      Der Zeitweckeralarm wird auch zum Funkempfänger übertragen. 

Summary of Contents for VENTUS W040

Page 1: ...0 VENTUS W040 ENGLISH PAGE 01 DANISH PAGE 04 SWEDISH PAGE 07 NORWEGIAN PAGE 10 FINNISH PAGE 13 GERMAN PAGE 16...

Page 2: ...To turn on the main unit and then the pager slide the power switch of both units to ON position Slide the alarm switch to ON position to turn on the beeper for the main unit and pager If the receiver...

Page 3: ...ess MODE to confirm and exit 2 To SET Temperature main unit Press MODE button to select display to CLOCK THERMO Press to set the target temperature Alarm will sound when cook temperature reach set tem...

Page 4: ...F default is C C F selectable Low battery Low battery icon available main unit pager Xeecom ApS Denmark www xeecom com www ventusdesign com Copyright Xeecom ApS If at any time in the future you need t...

Page 5: ...ekontakten p begge enheder til ON S t alarmkontakten p for at t nde for alarmen p sender og modtager Hvis modtageren ikke opfanger et signal fra senderen bliver symbolet RANGE OUT vist i displayet og...

Page 6: ...bekr fte og forlade menuen 2 Indstilling af temperatur p sender Tryk p MODE for at v lge CLOCK TEMP i displayet Tryk p for at indstille nsket temperatur Alarmen vil lyde n r stegetemperaturen n r det...

Page 7: ...tteriskift Symbol for batteriskift sender og modtager Copyright Xeecom ApS Xeecom ApS Danmark www xeecom com www ventusdesign com Made in China Genbrug i henhold til EU direktiv om affald af elektrisk...

Page 8: ...s skjutkontakter till ON St ll in larmkontakten p f r att aktivera larmet p s ndare och mottagare Tar mottagaren inte emot n gon signal fr n s ndaren visas symbolen RANGE OUT i displayen samtidigt som...

Page 9: ...E f r att v lja CLOCK TEMP i displayen Tryck p f r att st lla in nskad temperatur Larmet ljuder n r stektemperaturen n r den inst llda niv n Tryck p valfri knapp f r att st nga av larmet Larmet s nds...

Page 10: ...Batteribyte Symbol f r batteribyte s ndare och mottagare Upphovsr tt Xeecom ApS Tillverkad i Kina tervinn i enlighet med EU direktiv om avfall av elektrisk och elektronisk utrustning Om du vid n gon...

Page 11: ...ttakeren ved sette skyvekontakten p begge enhetene til ON Sett alarmkontakten p for skru p alarmen p senderen og mottakeren Hvis mottakeren ikke fanger opp et signal fra senderen vises symbolet RANGE...

Page 12: ...for bekrefte og forlate menyen 2 Innstilling av temperatur p senderen Trykk p MODE for velge CLOCK TEMP p displayet Trykk p for innstille nsket temperatur Alarmen ringer n r steketemperaturen n r det...

Page 13: ...F C er standard valg mellem C F Batteriskift Symbol for batteriskift sender og modtager Copyright Xeecom ApS Produsert i Kina Resirkulering i henhold til EU direktiv om avfall av elektrisk og elektro...

Page 14: ...virta vastaanottimeen ja l hettimeen siirt m ll liukukytkin ON asentoon Aktivoi vastaanottimen ja l hettimen h lytin siirt m ll h lytyskytkin asentoon Jos vastaanotin ei l yd l hettimen signaalia n y...

Page 15: ...osta painamalla MODE 2 L hettimen l mp tila asetusten valinta Paina MODE kunnes n yt lle ilmestyy CLOCK TEMP Valitse tavoitel mp tila painamalla tai Kun tavoitel mp tila on saavutettu laite h lytt Kat...

Page 16: ...staanotin Celcius fahrenheit oletusyksikk n on C vaihtaminen mahdollista Paristojen vaihto sek l hetin ett ajastin ilmoittavat paristojen vaihtotarpeesta Xeecom Aps Valmistettu Kiinassa Kierr t s hk j...

Page 17: ...tion Einlegen der Batterien und Empfang Legen Sie zwei AAA Batterien sowohl in das Hauptger t als auch in den Funkempf nger ein Um das Hauptger t und den Funkempf nger einzuschalten schalten Sie den S...

Page 18: ...s die Zeit aufblinkt dr cken Sie dann HR und MIN Stunden und Minuten zum Einstellen der Zeit Dr cken Sie MODE zum Best tigen Dr cken Sie HR MIN um den 12 oder 24 Stunden Modus einzustellen Dr cken Sie...

Page 19: ...Elektro und Elektronikger te d rfen gem europ ischer Vorgabe nicht mehr zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden Sie m ssen getrennt erfasst werden Das Symbol der Abfalltonne auf R dern weist...

Reviews: