background image

istruzioni PEr L’uso | XD43sF2V

oPErAtinG instruCtions | XD43sF2V

tELEVisorE A CoLori Con tELEComAnDo

CoLour tELEVision WitH rEmotE ControL

109,22cm

43”

Summary of Contents for XD43SF2V

Page 1: ...istruzioni PER L USO XD43SF2V OPERATING INSTRUCTIONS XD43SF2V televisore a colori con telecomando COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL 109 22cm 43...

Page 2: ...2 0 6 5 9 2 5 7 4 9 5 0 3 1 Art XD43SF2V 50363161...

Page 3: ...nneggiato pu causare incendi o provocare scosse elettriche Prendere il cavo per la spina non scollegare la TV tirando il cavo di alimentazione Non toccare mai il cavo la spina con le mani bagnate ci p...

Page 4: ...odotto laser di Classe 1 Questo prodotto contiene una sorgente laser di Classe 1 che sicura in condizioni di funzionamento normali AVVERTENZA Non ingerire batterie pericolo di ustione chimica Il prodo...

Page 5: ...o lo schermo Qualora non venga premuto nessun pulsante lo schermo di spegner dopo 15 secondi Premere qualsiasi pulsante sul telecomando o sulla TV per riaccendere lo schermo Nota L opzione Schermo Spe...

Page 6: ...ndo per visualizzare la schermata del menu principale Utilizzare i pulsanti direzionali per selezionare una scheda menu e premere il tasto OK per accedere Usare i pulsanti direzionali nuovamente per s...

Page 7: ...rutture di riciclaggio e ai sistemi adeguati per lo smaltimento di questi prodotti Avviso La dicitura Pb posta al di sotto del simbolo delle batterie indica che queste contengono piombo Prodotti Batte...

Page 8: ...a come ad esempio i film 13 Pausa Mette in pausa i media in fase di riproduzione avvia la registrazione timeshift 14 Nessuna funzione 15 Play Inizia a riprodurre i media selezionati 16 Arresto Interro...

Page 9: ...audio Se un dispositivo esterno viene collegato tramite la presa SCART la TV passer automati camente nella modalit AV Durante la ricezione dei canali DTV Mpeg4 H 264 o durante la modalit Media Browser...

Page 10: ...ne attivata l opzione di ricerca trasmissione Analogica la TV cercher le trasmissioni analogiche dopo che saranno state completate tutte le altre impostazioni iniziali Sar inoltre possibile impostare...

Page 11: ...rranno riprodotti a ciclo continuo in ordine casuale Logo di avvio personalizzato Sar possibile personalizzare la TV e vedere l immagine o la foto preferita a video ogni volta che viene avviata la TV...

Page 12: ...cevitore audio con la TV Sar possibile controllare il volume servendosi del telecomando della TV Per attivare questa funzione impostare l opzione Altoparlanti nel menu Sistema Impostazioni Altro su Am...

Page 13: ...i caldo o freddo dell immagine premendo il pulsanti Sinistro o Destro Zoom immagine Imposta il formato desiderato dell immagine Modalit Film I film sono registrati in un numero diverso di fotogrammi p...

Page 14: ...VL Automatic Volume Limiting La funzione definisce il suono per ottenere un livello di uscita fisso fra i vari programmi Headphone Cuffia Lineout Quando si collega un amplificatore esterno alla TV uti...

Page 15: ...uesta funzione disponibile solo se supportata dal canale trasmesso Netflix Sar possibile visualizzare il proprio numero ESN e disattivare Netflix Il numero ESN un numero ID unico per Netflix creato ap...

Page 16: ...o Ricerca e salva le stazioni analogiche Ricerca manuale dei canali Questa funzione pu essere usata per l inserimento manuale di trasmissioni Ricerca canali di rete Visualizza i canali collegati nel s...

Page 17: ...ostazioni Genitori Per visualizzare le opzioni del menu di blocco parentale sar necessario inserire un codice PIN Dopo aver codificato il numero di PIN corretto verr visualizzato il menu Impostazioni...

Page 18: ...odificare qualsiasi altro canale o fonte mentre in corso il timer sul canale corrente Servizi Televideo Premere il pulsante Text per accedere Premere nuovamente per attivare la modalit mix che consent...

Page 19: ...impostazioni di bilanciamento dal menu Audio Telecomando nessun funzionamento Le batterie potrebbero essere state inserite in modo non corretto Sostituire le batterie Sorgenti di ingresso non stato po...

Page 20: ...O HDMI 480i 480p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Non disponibile O Disponibile In certi casi i segnali della TV possono non essere ricevu...

Page 21: ...80P 60fps 62 5 Mbps Motion JPEG 640x480 30fps 10 Mbps Altro 1080P 30fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG asf Sorenso...

Page 22: ...G1 2 Layer2 8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kbps 4...

Page 23: ...32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz LBR cook 6Kbps 128Kbps 8KHz 11 025KHz 22...

Page 24: ...ando il cavo convertitore DVI cavo da DVI a HDMI non fornito in dotazione rimandiamo alle seguenti informazioni sulla risoluzione 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768...

Page 25: ...ere il pulsante OK Sulla schermata successiva sar pos sibile modificare le impostazioni IP e DNS sulla TV Evidenziare la voce desiderata e premere il pulsante Sinistro o Destro per modificare l impost...

Page 26: ...lare medi ante WiFi Qualora il dispositivo mobile sia dotato della funzi one WiFi sar possibile collegarlo alla TV mediante router per accedere ai contenuti all interno del dispositivo In tal caso il...

Page 27: ...ppure quando si sta sfogliando tramite la funzione Condivisione Audio Video Dominio non valido Verificare di aver gi eseguito l accesso al PC con nome utente password e garantire anche che il dominio...

Page 28: ...installazione La procedura guidata di installazione vi gui der nel processo di installazione 4 Verr quindi visualizzata la schermata dei pre requisiti La procedura guidata di instal lazione verifica l...

Page 29: ...sitore veloce evidenziare il pulsante Opera e premere il pulsante OK Quindi evidenziare l opzione Aggiungi a compositore veloce nel sottomenu quindi premere nuovamente il pulsante OK Nome e Indirizzo...

Page 30: ...o A meno che la funzione FollowMeTV ove disponibile non sia attiva l applicazione selezionata verr visualizzata sullo schermo della TV Nota ConnessioneaInternetrichiesta Questaschedavieneattivata se i...

Page 31: ...dispositivo come telecomando per la TV dopo averlo collegato con la stessa Per usare le funzioni del telecomando toccare la Freccia su sull angolo inferiore sinistro dello schermo Riconoscimento vocal...

Page 32: ...ile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti L utente finale dovr conferire l apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed e...

Page 33: ...al D M n 5481 del 28 08 1995 relativo alle frequenze utilizzabili in Italia dai ricevitori di Radiodiffusione al regolamento CE no 642 2009 ed alla direttiva 2009 125 CE relativa alle norme per la pro...

Page 34: ...ains and therefore it must remain readily operable If the TV set is not disconnected electrically from the mains the device will still draw power for all situations even if the TV is in standby mode o...

Page 35: ...er Product This productcontainsClass1laser source that is safe under reasonably foreseeable conditions of operation i CLASS 1 LASER PRODUCT WARNING Do not ingest the battery Chemical Burn Hazard This...

Page 36: ...ress any button the screen will be off in 15 seconds Press any button ontheremoteorontheTVtoturnthescreenonagain Note Screen Off option is not available if the Mode is set to Game When the TV is not i...

Page 37: ...ion with the Remote Control Press the Menu button on your remote control to display main menu screen Use the directional buttons to select a menu tab and press OK to enter Use the directional buttons...

Page 38: ...riate recycling facilities and systems for the disposal of these products Notice The sign Pb below the symbol for batteries indicates that this battery contains lead Products Battery Specification TV...

Page 39: ...lable 12 Rapid reverse Moves frames backwards in media such as movies 13 Pause Pauses the media being played starts timeshift recording 14 No function 15 Play Starts to play selected media 16 Stop Sto...

Page 40: ...onnection If an external device is connected via the SCART socket the TV will automatically switch to AV mode When receiving DTV channels Mpeg4 H 264 or while in Media Browser mode output will not be...

Page 41: ...this point This option will configure your TV s settings for store environment and depending on the TV model being used the supported features of it may be displayed on the top of the screen as an inf...

Page 42: ...devices HDchannelsarenotsupportedandbothofthedevices must be connected to the same network CEC and CEC RC Passthrough This function allows to control the CEC enabled devices that are connected throug...

Page 43: ...ess of the picture by pressing Left or Right buttons Picture Zoom Sets the desired image size format Film Mode Films are recorded at a different number of frames per second to normal television progra...

Page 44: ...able Language You may set a different language depending on the broadcaster and the country Parental Enter correct password to change parental settings You can easily adjust Menu Lock Maturity Lock Ch...

Page 45: ...nnected HDMI CEC compatible device to turn on the TV and switch to its input source automatically Press Left or Right button to enable or disable the feature Speakers To hear the TV audio from the con...

Page 46: ...on from the broadcast and if this maturity level is disabled disables access to the broadcast Note If the country option in the First Time Installation is set as France Italy or Austria Maturity Lock...

Page 47: ...interface On the main menu select System Settings and then More Navigate to Software upgrade and press the OK button In Upgrade options menu select Scan for upgrade and press OK button to check for a...

Page 48: ...0x960 75Hz 32 1280x960 85Hz 33 1280x1024 60Hz 34 1280x1024 75Hz 35 1280x1024 85Hz 36 1400x1050 60Hz 37 1400x1050 75Hz 38 1400x1050 85Hz 39 1440x900 60Hz 40 1440x900 75Hz 41 1600x1200 60Hz 42 1680x1050...

Page 49: ...fps 62 5 Mbps 1080P 60fps 62 5 Mbps Motion JPEG 640x480 30fps 10 Mbps Other 1080P 30fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Motion...

Page 50: ...8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kbps 448Kbps 16KH...

Page 51: ...2Kbps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz LBR cook 6Kbps 128Kbps 8KH...

Page 52: ...using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870...

Page 53: ...tings of the TV Highlight the desired one and press Left or Right button to change the setting from Automatic to Manual Now you can enter the Manual IP and or Manual DNS values Select the related item...

Page 54: ...ivity section Afterwards engageyourmobiledevicewiththerouter andthenactivatethesharingsoftwareonyourmobile device Then select files that you want to share with your TV If the connection is established...

Page 55: ...talled onto your PC or if the required media server software is not installed onto the companion device Please prepare your PC with the Nero Media Home programme For more information about the install...

Page 56: ...a feature that allows you to connect a server on the Internet and view the content provided by this server over your Internet connection Portal feature allows you to view the music video clip or web...

Page 57: ...onnections have to be done properly To get connected to your network wirelessly plug in the Wi Fi dongle to one of the USB ports if your TV doesn t have internal wifi feature To be able to use interne...

Page 58: ...uters operation range Notes Note that only digital DVB T C S SD channels are supported Multilanguage audio support and subtitle on off features are not functional The streaming performance may change...

Page 59: ...mmend that you contact the competent public agencies the waste collection service or the shop where you purchased the product RECEPTION STANDARD DVB T MPEG2 according to ETSI EN standard 300744 DEMODU...

Page 60: ...omplies with Ministerial Decree No 5481 of 28 08 1995 relative to the frequencies used in Italy by Broadcasting receivers EC regulation No 642 2009 and Directive 2009 125 CE regarding standard for eco...

Page 61: ...hes cm Norsk Produktinformasjon Kommersiell merkevare Produkt nr Modell nr Energieffektivitet klasse Synlig skjermst rrelse diagonal ca tommer cm Portugu s Ficha do produto Marca Comercial Produto N M...

Page 62: ...ybie wy czonym Wat w Rozdzielczo obrazu pikseli Magyar Energiafogyaszt s bekapcsolva hagyott zemm dban Watt ves energiafogyaszt s kWh ves Energiafogyaszt s standby zemm dban Watt Energiafogyaszt s kik...

Reviews: