background image

NEDERLANDS

Specificaties:

Draadloze versie  

 

V4.1

Draadloze afstand:  

 

binnen 10 meter

Afspeeltijd:    

 

maximaal 5 uur

Batterij:  

 

 

interne lithium-batterij

Volgend nummer/volume omhoog

Aan/uit en oproepen aannemen/beëindigen

Vorig nummer/volume omlaag

De draadloze headset opladen:

1.  Sluit de oplader aan op de oplaadpoort op de oortjes

2.  Tijdens het opladen begint het ledlampje rood te branden

Eerste koppeling:

1.  schakel de hoofdtelefoon in door de telefoonknop op de hoofdtelefoon drie seconden 

ingedrukt te houden

2.  Het ledlampje van het apparaat begint te branden. Het ledlampje knippert rood en 

blauw wanneer het apparaat in de koppelmodus staat.

3.  Schakel Bluetooth in op het mobiele apparaat (smartphone/tablet).

4.  Selecteer ‘Vogue headphone’ in de lijst met draadloze apparaten op je apparaat.

5.  Je hoort nu een pieptoon vanuit de oortjes.

6.  Als je gevraagd wordt om een PIN-code, voer je ‘0000’ in. Als je apparaat Secure 

Simple Pairing (SSP) ondersteunt, moet je een PIN-code invoeren

Verbinding maken:

Zet de hoofdtelefoon aan en zorg dat Bluetooth is ingeschakeld op je mobiele apparaat. 

De hoofdtelefoon maakt nu automatisch verbinding.

Audio streamen:

Volume omhoog: houd de knop +/vooruit spoelen ingedrukt.

Volume omlaag: houd de knop -/terugspoelen ingedrukt.

Bellen:

Inkomende oproepen: Tijdens inkomende oproepen herkent de hoofdtelefoon dat je 

wordt gebeld. Als op dat moment muziek wordt afgespeeld, dan wordt deze gedempt en 

wordt het nummer genoemd. Om de oproep aan te nemen, druk je op de knop Afspelen/

pauzeren.

Oproep beëindigen: Druk op de knop Afspelen/pauzeren.

Oproep weigeren: Houd de knop Telefoon/Afspelen/Pauzeren 2 seconden ingedrukt.

Batterij bijna leeg:

De hoofdtelefoon geeft aan wanneer de batterij bijna leeg is. Als deze niet wordt opge-

laden, schakelt de hoofdtelefoon zich automatisch uit.

Veelgestelde vragen

• 

Wat is het maximale bereik van de Bluetooth-hoofdtelefoon ten opzichte van het 

gekoppelde apparaat? Het Bluetooth-apparaat blijft tot 10 m gekoppeld met het 

apparaat.

• 

Hoofdtelefoon maakt geen verbinding met telefoon: zorg dat de hoofdtelefoon en de 

telefoon in de koppelmodus staat

• 

Geen geluid vanuit de hoofdtelefoon: zorg dat de hoofdtelefoon is gekoppeld en 

verbonden met de telefoon en dat je binnen 10 m afstand bent

• 

Hoofdtelefoon start niet op: zorg dat de hoofdtelefoon is opgeladen

Opmerkingen

1.  Houd het product droog; bewaar het niet op een vochtige plaats

2.  Stel het product niet bloot aan direct zonlicht en hoge temperaturen. Hoge tempera-

turen kunnen het product beschadigen

3.  Stel het product niet bloot aan koude temperaturen. Hierdoor kan interne schade 

worden voorkomen

4.  Haal het product niet uit elkaar

5.  5.Laat de hoofdtelefoon niet vallen

6.  Laad de hoofdtelefoon niet langer op dan 10 uur achter elkaar

7.  Gebruik de meegeleverde micro-USB-kabel om de hoofdtelefoon op te laden

Summary of Contents for Vogue P326.542

Page 1: ...t de hoofdtelefoon dat je wordt gebeld Als op dat moment muziek wordt afgespeeld dan wordt deze gedempt en wordt het nummer genoemd Om de oproep aan te nemen druk je op de knop Afspelen pauzeren Oproe...

Page 2: ...ty u i przytrzymaj go Po czenia Po czenia przychodz ce po nadej ciu po czenia przychodz cego zostanie ono zasyg nalizowane przez s uchawki Je eli trwa odtwarzanie muzyki zostanie ona wyciszona i og o...

Page 3: ...g intryckt Samtal Inkommande samtal H rlurarna identifierar inkommande samtal Vid spelning av musik d mpas musiken och du f r ett meddelande om vilket nummer som ringer Tryck p knap pen Spela paus f r...

Page 4: ...entes de la directive 2014 53 EU La D claration de conformit peut tre consult e dans son int gralit sur www xindao com rechercher le num ro de l article ITALIANO Xindao B V dichiara che il prodotto co...

Page 5: ...Bluetooth Vogue Headphones P326 542...

Page 6: ...button Calls Incoming calls During incoming calls the headphones will acknowledge there is an incom ing call If music is playing it will mute the music and announce the phone number calling you To acc...

Page 7: ...Anrufen best tigen die Kopfh rer dass ein Anruf eingegangen ist Wird Musik abgespielt so wird diese stumm gestellt und die anrufende Nummer angesagt Um den Ruf anzunehmen die Taste Wiedergabe Pause d...

Page 8: ...ppels Appels entrants Le casque signalera les appels entrants Si une chanson est en cours de lecture il l interrompra et annoncera le num ro de t l phone qui vous appelle Pour accepter l appel appuyer...

Page 9: ...iavvolgimento Chiamante Chiamate in arrivo Durante le chiamate in arrivo le cuffie riconosceranno che c una chia mata in entrata Se la musica in riproduzione si disattiver e verr comunicato il numero...

Page 10: ...ot n rebobinar Llamadas Llamadas entrantes Ante una llamada entrante los auriculares detectar n si existe una llamada entrante Si se est reproduciendo m sica esta se silenciar y le avisar del n mero d...

Reviews: