background image

FRANÇAIS

APPARIEMENT DES DEUX ÉCOUTEURS

Une fois que les voyants des écouteurs commencent à clignoter en rouge et bleu, ils sont prêts à 

être couplés. Appuyez deux fois sur le bouton marche / arrêt de l’un des deux écouteurs pour lancer 

l’appariement. Activez Bluetooth sur votre appareil et sélectionnez “Free Flow TWS earbuds’’ pour 

connecter les oreillettes à votre appareil. Après la première connexion, les oreillettes se connect-

eront automatiquement quand ils seront retirés du boîtier.

COMMENT RECHARGER LES ÉCOUTEURS

VEUILLEZ RETIRER L’AUTOCOLLANT D’ISOLATION DES ÉCOUTEURS AVANT LA PREMIÈRE

UTILISATION

• Placez les écouteurs dans le boîtier de charge.

• Le témoin du boîtier de charge s’allumera et les écouteurs se mettront à charger.

Il faudra environ 1,5 heures pour charger entièrement les écouteurs.

Pour charger le boîtier de charge, branchez le câble USB à une source d’alimentation.

Il faudra environ 2 heures pour charger entièrement le boîtier de charge.

Félicitations pour vos écouteurs TWS dans l’affaire de charge.

Ces écouteurs BT vous permettent de profiter de votre musique sans fil et de recharger votre étui 

et votre appareil mobile.

Veuillez lire ce manuel avant utilisation.

PRÉSENTATION DE L’APPAREIL :

1- Boîtier de charge

2- Micro-USB 

3- Témoin de la batterie

4- Indication de charge

5- Écouteurs 

1.

2.

4.

3. 5.

Summary of Contents for Bamboo Free Flow P329.06 Series

Page 1: ...Bamboo Free Flow TWS earbuds in case Copyright XD P329 06X...

Page 2: ...Content English p 3 Deutsch p 9 Espa ol p 15 Fran ais p 12 Italiano p 21 Svenska p 18 Nederlands p 6 Polski p 24...

Page 3: ...E FIRST USE Put the earbuds in the charging case The light on the charging case will turn on and starts charging the earbuds It takes around 1 5 hour to fully charge the earbuds To charge the charging...

Page 4: ...1 If the white LED is always on that means the charging is unfinished 2 If the white LED is off that means the charging is completed MAINTENANCE WIRELESS EARBUDS 1 Do not use abrasive cleaning solvent...

Page 5: ...Stop de oordopjes in het oplaadetui Het licht op het oplaadetui gaat aan en de oordopjes worden opgeladen Gefeliciteerd met je volledig draadloze oordopjes Met deze BT oordopjes luister je draadloos n...

Page 6: ...e brandt geeft dit aan dat het opladen niet is voltooid 2 Als het witte statuslampje uit is geeft dit aan dat het opladen is voltooid ONDERHOUD DRAADLOZE OORDOPJES 1 Gebruik geen bijtende schoonmaakmi...

Page 7: ...HUTZFOLIE VON DEN KOPFH RERN Legen Sie die Ohrh rer in die Ladebox Die Lampe an der Ladebox leuchtet auf und das Laden der Ohrh rer beginnt Nach etwa 1 5 Stunden sind die Ohrh rer vollst ndig aufgelad...

Page 8: ...r 1 5 Stunden Batteriekapazit t Ohrh rer 35 mAh Batteriekapazit t Ladestation 500 mAh BT Version 5 0 INSTANDHALTUNG DER KABELLOSEN OHRH RER 1 Verwenden Sie f r die Reinigung des Ger ts keine Reinigung...

Page 9: ...ION DES COUTEURS AVANT LA PREMI RE UTILISATION Placez les couteurs dans le bo tier de charge Le t moin du bo tier de charge s allumera et les couteurs se mettront charger Il faudra environ 1 5 heures...

Page 10: ...4 heures Temps de chargement 1 5 heures Capacit de la batterie couteurs 35 mAh Capacit de la batterie Station de charge 500 mAh Version BT 5 0 ENTRETIEN DES COUTEURS SANS FIL 1 N utilisez pas de produ...

Page 11: ...z de la funda de carga y comenzar a cargar los auriculares internos Felicitaciones por sus auriculares TWS en el caso de carga Estos aud fonos BT le permiten disfrutar de su m sica sin cables y cargar...

Page 12: ...arga 1 5 hora Capacidad de la bater a de los auriculares internos 35 mAh Capacidad de la bater a de la estaci n de carga 500 mAh Versi n de BT 5 0 MANTENIMIENTO DE LOS AURICULARES INTERNOS INAL MBRICO...

Page 13: ...odralet Lampan p laddningsfodralet t nds och ronsn ckorna b rjar laddas Grattis p dina TWS ronproppar i laddningsv ska Dessa BT h rlurar l ter dig njuta av din musik utan tr dar och ladda ditt fodral...

Page 14: ...en vit LED indikatorn lyser med fast sken betyder det att laddningen inte r klar 2 Om den vit LED indikatorn slocknat betyder det att laddningen r klar UNDERH LLA DE TR DL SA RONSN CKORNA 1 Anv nd int...

Page 15: ...carica si accende e inizia a caricare gli auricolari Congratulazioni per gli auricolari TWS in custodia di ricarica Questi auricolari BT ti consentono di ascoltare la tua musica senza fili e caricare...

Page 16: ...LED bianco sempre acceso significa che la carica non terminata 2 Se il LED bianco spento significa che la carica completata MANUTENZIONE AURICOLARI WIRELESS 1 Non utilizzare solventi abrasivi per pul...

Page 17: ...ania Wska nik na etui za wieci si i rozpocznie si adowanie s uchawek Gratulujemy wk adek dousznych TWS w futerale do adowania Te s uchawki douszne BT pozwalaj cieszy si muzyk bez przewod w i adowa obu...

Page 18: ...e w czona oznacza to e adowanie nie zosta o zako czone 2 Kiedy bia y dioda jest wy czona oznacza to e adowanie zosta o zako czone KONSERWACJA BEZPRZEWODOWYCH S UCHAWEK 1 Do czyszczenia urz dzenia nie...

Page 19: ...directive 2014 53 EU La D claration de conformit peut tre consult e dans son int gralit sur www xindao com rechercher le num ro de l article ITALIANO Xindao B V dichiara che il prodotto conforme ai r...

Page 20: ...Copyright XD P329 04X...

Reviews: