background image

21

©

2015  Hubsan

哈博森科技 版权所有

FCC INFORMATION

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, 

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection 

against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can 

radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may 

cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference 

will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or 

television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is 

encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver. 
•  Connect  the  equipment  into  an  outlet  on  a  circuit  different  from  that  to  which  the  receiver  is 

connected. 

• Consult the local dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void 

the user’s authority to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two 

conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any 

interference received, including interference that may cause undesired operation.

ENVIRONMENTALLY FRIENDLY DISPOSAL

Old electrical appliances must not be disposed of together with the residual waste, but have to be disposed of 
separately. The disposal at the communal collecting point via private persons is for free. 
The owner of old appliances is responsible to bring the appliances to thise collecting 
points or to similar collection points. With this little personal effort, you contribute to recycle 
valuable raw materials and the treatment of toxic substances.

Summary of Contents for HUBSAN X4 FPV BRUSHLESS

Page 1: ...g Manual Mode d emploi www XciteRC com 15030000 15030050 Hubsan X4 FPV Brushless H501S X4 FPV Brushless Quadrocopter RTF Drohne mit HD Kamera GPS Follow Me Akku Ladeger t und Fernsteuerung mit integri...

Page 2: ...AFTUNG F R DRUCKFEHLER NDERUNGEN VORBEHALTEN Die jeweils neueste Version dieser Anleitung finden Sie im Internet unter www XciteRC com Copyright 2017 by XciteRC Modellbau GmbH Co KG Inhaltsverzeichnis...

Page 3: ...muss die Wartung und der Betrieb des Modells von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden Lesen und beachten Sie vor Inbetriebnahme alle Warn und Sicherheitshinweise in dieser Bedie nungsanleitung und a...

Page 4: ...Das Produkt enth lt kleine Teile die beim Verschlucken gesundheitliche Sch den verursachen k nnen sie m ssen daher von Kindern unter 3 Jahren ferngehalten werden Das Produkt ist kein Spielzeug und ni...

Page 5: ...gebautem Akku auf Brandgefahr Lagern Sie die Akkus separat auf einer nicht brennbaren Unterlage Die Antriebskomponenten Motor und Drehzahlregler und der Fahrakku k nnen w hrend des Betriebs sehr warm...

Page 6: ...die Gew hrleistung bei falscher Ladung oder Entladung ausgeschlossen Flugakku aufladen 2 Verbinden Sie nun das Balancerkabel des Flugakkus mit dem Ladeger t 3 W hrend des Ladevorgangs leuchtet die rot...

Page 7: ...losionsgefahr Akkufachdeckel wieder schlie en 3 BEACHTE Gehen die Senderbatterien zur Neige beginnt die rote LED des Senders schnell zu blinken und der FPV Monitor wird dunkel Modell nicht mehr starte...

Page 8: ...mmung Gieren 6 Gastrimmung 8 Video Taste 1 Gashebel Gieren 7 Ein Aus Schalter 3 Trimmung Rollen 10 Buchse f r Videobrille Nicht belegt 13 USB Stecker HOME HOME Anzeige gem gerade aktiver Funktion z B...

Page 9: ...das Modell fliegt vorw rts Steuerhebel nach unten bewegen das Modell fliegt r ckw rts Verbleibt der Steuerhebel in der Mittelposition verbleibt der X4 in der aktuellen Position Je weiter der Hebel bew...

Page 10: ...e aktiviert Position 2 unten Coming Home deaktiviert Beachte GPS und Coming Home ist nur drau en verf gbar M chten Sie indoor fliegen m ssen beide Schalter auf Position 2 unten stehen Fotos Videos auf...

Page 11: ...che Richtung Crashgefahr Brechen Sie die Coming Home Funktion sofort ab Coming Home Schalter in die untere Position und fliegen den X4 manuell zur ck oder landen gegebenenfalls sofort BEACHTE um siche...

Page 12: ...mpass kalibrieren a horizontale Kalibrierung die roten LEDs blinken nacheinander b vertikale Kalibrierung die gr nen LEDs blinken nacheinander 3 GPS aktiv alle vier LEDs blinken 4 GPS Coming Home die...

Page 13: ...iv 0 08 49 MAIN MENU Set Reverse Set Sensitivity 5 8G Frequency Set Manual Fly When no GPS Show Version Exit M2 0 08 49 M2 SET MANUAL Exit OFF Binden Der X4 ist bereits ab Werk mit der beiliegenden Fe...

Page 14: ...e Steu erbefehle des Senders reagiert MODE 2 Sender Werkseinstellung beide Steuerkn ppel in die obere linke Ecke bewegen und gleichzeitig Sender einschalten Im Display wird nun Calibrate Stick Mode 2...

Page 15: ...um in das Sender Hauptmen zu gelangen Bewegen Sie den Steuerhebel nun nach oben oder unten um 5 8G Frequency auszuw hlen Dr cken Sie nun auf den rechten Steuerkn ppel um 5 8G frequency anzuw hlen und...

Page 16: ...azu z hlen insbesondere Bei Automodellen abgefahrene Reifen abgenutzte Antriebsteile und Zahnr der oder auch verbogene ge brochene Radaufh ngungen Chassis oder Karosserien Bei Schiffsmodellen besch di...

Page 17: ...atteriegesetz BattG verpflichtet Sie auf Folgendes hinzuweisen Batterien und Akkus d rfen nicht im Hausm ll entsorgt werden sondern Sie sind zur R ckgabe gebrauchter Batterien und Akkus gesetzlich ver...

Page 18: ...the applicable requirements of the following directives RED Directive 2014 53 EU EMC Directive 2014 30 EU Low Voltage Directive 2014 35 EU ROHS Recast Directive 2011 65 EU WEEE Directive 2012 19 EU R...

Page 19: ...19 X4 FPV Brushless DE...

Page 20: ...XciteRC Modellbau GmbH Co KG Autenbachstra e 12 D 73035 G ppingen Phone 49 7161 40 799 0 Fax 49 7161 40 799 99 E Mail info xciterc de Web www XciteRC com...

Page 21: ...EE CAUTION ON PAGE 02 ARM DISARM MOTORS SEE PAGE 06 RTH FUNCTION SEE PAGE 09 10 FOLLOW ME FUNCTION SEE PAGE 10 11 COMPASS CALIBRATION SEE PAGE 16 TRANSMITTER CALIBRATION SEE PAGE 17 Ages 14 READ THE I...

Page 22: ...s from causing injuries Always remove the battery after you stop flying to avoid injuries from accidentally powering on the motors Always take great caution to protect yourself when near the propeller...

Page 23: ...iPo Charger Adapter 1PC 110 240V FPV First Person View Function enables you to experience every live moment of the flight from the drones s point of view FPV Transmitter equipped with 4 X AA battery N...

Page 24: ...OPTER MOTOR LED INDICATOR Please fully charge the batteries to avoid loss of control due to low voltage Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type Dispose of used batteries accordin...

Page 25: ...led correctly The X4 will not fly if propellers are improperly installed 5 PROPELLER Attach the propellers to the corresponding motors that are marked A and B tighten the propellers and keep the motor...

Page 26: ...rs Method Pull the left stick to the left lowest corner and the right stick to the right lowest corner as the picture shows Release both sticks after the motors are armed Disarm the motors Method Pull...

Page 27: ...ll fly forward Pull the stick down and the X4 will fly backward When the stick is in the center the X4 will hold its position The angle of stick movement corresponds to the angle of tilt and flight sp...

Page 28: ...tton Video Button RTH Switch Important Note The GPS and RTH functions are only available outdoors Please make sure the two switches keep downward when indoors The GPS Switch controls the position hold...

Page 29: ...r to fly back to the home point and land automatically 7 1 GPS POSITIONING HOME POINT SETTING 1 GPS Positioning works ONLY when the GPS signal has no less than 6 satellites 2 Home Point is recorded wh...

Page 30: ...Mode means the drone follows the transmitter automatically as it has built in GPS system Press the Throttle stick 0 5 second to switch on off headless mode Press the stick to enter into Headless Mode...

Page 31: ...AFE MODE 1 Transmitter is powered off 2 The flight distance is beyond the range of the transmitter s signal transmission 3 The transmitter s signal was interrupted by some other strong electronic inte...

Page 32: ...7 Power SW 3 Aileron Trim 10 Video glasses socket No function 13 USB Plug HOME HOME 8 TRANSMITTER The display keep updating according to different functions eg GPS Hold Return Home Follow me Expert Vo...

Page 33: ...or right 3 Aileron Trim Aileron trim adjusts for left and right drift 4 Elevator Trim Elevator trim adjusts for forward and backward drift 5 Rudder Trim Rudder trim adjusts for drift of left and right...

Page 34: ...ck simultaneously to enter into MAIN MENU interface Push the Elevator stick up down to select Set Reverse Select Exit to exit 8 4 SENSITIVITY SETUP 0 08 49 SET REVERSE Normal Rudder Aileron Normal Nor...

Page 35: ...low to enter into the Manual mode Pull the throttle stick to the lowest position and long press the Elevator stick to enter into the MAIN MENU interface Push the Elevator stick up down to select Set M...

Page 36: ...compass 1 2 Rotate the X4 horizontally clock wise until the LCD screen displays Calib compass 2 3 Put the X4 nose down and rotate it vertically counter clock wise until the Calib compass 2 on screen d...

Page 37: ...e transmitter simultaneously the LCD will display Calibrate Stick Mode 2 rotate both sticks in circles for three times release both sticks then press any trim for 1 5 seconds until one beep heard whic...

Page 38: ...7 9 9 9 10 15 15 15 8 11 16 1 19 20 21 24 27 11 27 27 27 34 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 12 7 35 35 35 35 34 33 33 34 4 25 25 26 26 5 18 31 31 31 31 2 31 31 31 31 31 31 32 30 31 30 31...

Page 39: ...on PCBA Compass PCBA GPS Module USB PCBA Camera Module ESC Motor A Motor B Li Po Battery 2 4G Attenna 5 8G Attenna LED PCBA Upper Body Shell 2 4GHz Shielding Case Sponge Battery Cover Canopy Eye Lamps...

Page 40: ...H501S 05B Propeller A Black H501S 06B Propeller B Black H501S 07 Brushless Motor A H501S 08 H501S 09 PCB Module H501S 10 Flight Control PCB Module H501S 11 5 8G Transmission Module H501S 13 Compass M...

Page 41: ...ipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the local dealer or an experienced radio TV technician for help Cha...

Page 42: ...22 2015 Hubsan...

Page 43: ...User manual is subject to change without prior notice due to unforseen product upgrades Download the latest user manual from WWW HUBSAN COM VERSION 1 3 EN...

Reviews: