background image

http://www.xbox.com

english

11

initial setup

audio, video and other settings

The first time you turn on your Xbox video game system, you
must set the default language and the clock before playing a
game or audio CD. Once these settings are specified, you don’t
have  to  set  them  again  if  you  leave  the  Xbox  console  con-
nected to power.

To move the selection focus on the screen, press the direc-
tional pad of the Xbox Controller. To select, press A. To cancel,
press B.

In addition to the initial language and clock settings, you can
specify  other  settings  for  the  Xbox  video  game  system.  To
choose settings for your system, turn on the Xbox video game
system without a disc in the disc tray.

To choose audio or video settings

1. Select 

Settings

, and then select 

Audio 

or 

Video

.

2.  Select appropriate options for your system.

You can configure the Xbox console to automatically turn off
if left unattended for six hours.

To choose Auto Off

1. Select 

Settings

, and then select 

Auto Off

.

2. Select 

Yes 

to have the Xbox console turn off automati-

cally, or

 No

 (the default).

Summary of Contents for F23-00061

Page 1: ...B AC K S A R T T Y B X A B AC K S A R T T Y B X A Instruction Manual Manual de instrucciones manuel d instructionS F23 00061 http www replacementdocs com http www replacementdocs com...

Page 2: ...this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference b...

Page 3: ...maintenance instructions in the literature accompanying the console This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous volt age within the product s enclosure that may...

Page 4: ...ratus has been damaged in any way such as Power supply cord or plug is damaged Liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus The apparatus has been exposed to rain or moisture does...

Page 5: ...eing walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus Do not jerk knot sharply bend or otherwise abuse the power cord Do not expose t...

Page 6: ...activities you may experience occasional discomfort in your hands arms shoul ders neck or other parts of your body However if you expe rience symptoms such as persistent or recurring discomfort pain...

Page 7: ...ilation openings Do not place the Xbox console in a confined space such as a bookcase rack or stereo cabinet unless the space is well ventilated Do not install the Xbox console near any heat sources s...

Page 8: ...connect to your TV using the standard AV cable If you have antenna S video or component video input or digital audio input use the appropriate Xbox AV pack or adapter For more information see http ww...

Page 9: ...the Xbox console falls and hits someone especially a small child it could cause serious injury To reduce the risk of such injuries or of damage to the Xbox console it is important to properly use the...

Page 10: ...mber K02 00001 sold separately For more information see Xbox Peripherals on page 2 or the instruction manual for your Xbox expansion device Plug the power cord into the Xbox console and then fully ins...

Page 11: ...To select press A To cancel press B In addition to the initial language and clock settings you can specify other settings for the Xbox video game system To choose settings for your system turn on the...

Page 12: ...Remove the Xbox game disc 3 Press the eject button again to close the disc tray Playing Music The Xbox video game system can play audio CDs that have this logo To play audio CDs 1 Press the eject but...

Page 13: ...rack rather than Audio CD 3 Select Play to begin playing You can limit the type of content played on the Xbox video game system based on the ESRB rating level By default the Xbox video game system is...

Page 14: ...disk tray 2 Select Memory and then select Xbox Hard Disk 3 Select a game 4 Select Remove Game to delete the selected game including all its saved games from the Xbox hard disk Select Yes when prompted...

Page 15: ...m Cleaning the Xbox Console It is important to keep the rubber feet on the bottom of the Xbox console clean and free of dust and debris to reduce the risk of the Xbox console falling and possibly hitt...

Page 16: ...the Xbox Console on page 10 Turn on the Xbox console by pressing the power button see Turning On the Xbox Console on page 10 Game Does Not Start Play only licensed Xbox game discs see Playing Games a...

Page 17: ...e apart ser vice or modify the Xbox console in any way Doing so could present the risk of serious injury or death from electric shock or fire and it will void your warranty Please see http www xbox co...

Page 18: ...its option and as your exclusive remedy for breach of this Limited Warranty or any implied warranties 1 Repair or replace a defective Xbox Product or 2 Following return of your Xbox Product make payme...

Page 19: ...N IF ANY REMEDY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of inci dental or consequential damages so the above limitations or exclusions may not apply...

Page 20: ...entes K07 00001 Adaptador RF Xbox adaptador cable coaxial de antena K09 00001 Xbox Communicator se comercializar en 2002 chat por voz y dispositivo de expansi n del auricular de comandos Para los clie...

Page 21: ...straci n de memoria 32 Juegos para m ltiples jugadores 33 Limpieza del Sistema de videojuegos Xbox 33 Soluci n de problemas 34 Especificaciones 35 Garant a 36 En las etiquetas del Sistema de videojueg...

Page 22: ...o sufra alg n tipo de da o como por ejemplo El cable para corriente o el conector est n da ados Se derram l quido o se cayeron objetos dentro del aparato El aparato se expuso a la lluvia o humedad no...

Page 23: ...ntaci n indicada en la Consola Xbox Si no est seguro del tipo de fuente de alimentaci n de su hogar consulte con un electricista cualificado No exponga el Sistema de videojuegos Xbox a l quidos ni hum...

Page 24: ...con videojuegos al igual que en muchas otras actividades a veces puede experimentar un malestar en las manos los brazos los hombros el cuello u otras partes del cuerpo Sin embargo si experimenta s nto...

Page 25: ...un espacio cerrado como un librero una estanter a o un armario para el est reo a no ser que tenga ventilaci n No instale la Consola Xbox cerca de fuentes de calor como radiadores salidas de aire cali...

Page 26: ...do el cable est ndar de conexi n audio video Si dispone de entrada de video de componente de antena o s video o bien de entrada de audio digital utilice el cable o adaptador de conexi n audio video Xb...

Page 27: ...ox se cae y golpea a alguien sobre todo si se trata de un ni o peque o puede provocar da os graves Para reducir el riesgo de dichos da os personales o da os a la Consola Xbox es importante utilizar lo...

Page 28: ...za K02 00001 se vende por separado Para obtener m s informaci n consulte la secci n Perif ricos Xbox en la p gina 20 o el manual de instrucciones del dispositivo de expansi n Xbox adquirido Conecte el...

Page 29: ...cancelar presione B Adem s de la configuraci n de idioma y hora inicial puede especificar otra configuraci n para el Sistema de videojuegos Xbox Para seleccionar la configuraci n del sistema encienda...

Page 30: ...juego Xbox 3 Vuelva a presionar el bot n Eject expulsar para cerrar la bandeja de discos Reproducci n de m sica El Sistema de videojuegos Xbox puede reproducir CD de audio que tengan este logotipo Par...

Page 31: ...ducci n Puede limitar el tipo de contenido que se reproduce en el Sistema de videojuegos Xbox bas ndose en los niveles de ESRB De forma predeterminada el Sistema de videojuegos Xbox est establecido pa...

Page 32: ...la bandeja de discos 2 Seleccione Memoria y a continuaci n seleccione Disco duro de Xbox 3 Seleccione un juego 4 Seleccione Quitar partida para eliminar el juego seleccionado del disco duro de Xbox S...

Page 33: ...za de la Consola Xbox Es importante mantener los soportes de goma colocados en la parte inferior de la Consola Xbox limpios y sin polvo ni otros residuos para impedir que el aparato se caiga y pueda g...

Page 34: ...abre Conecte el cable para corriente consulte Activaci n de la Consola Xbox en la p gina 28 Encienda la Consola Xbox presionando el bot n Power encendido consulte Activaci n de la Consola Xbox en la p...

Page 35: ...bloques libres para guardar el juego Para obtener informaci n sobre c mo liberar espacio consulte Administraci n de memoria en la p gina 32 Si necesita ayuda Si el problema persiste no intente desmon...

Page 36: ...turn authorization kit La no utilizaci n de dichos materiales puede resultar en demoras Si no sigue las instrucciones anteriores podr haber demoras le podr resultar en cargos adicionales o podr perder...

Page 37: ...O XBOX LO ANTERIOR RESULTAR APLICABLE A N CUANDO MICROSOFT O CUALQUIERA DE SUS PROVEEDORES O AGENTES HUBIERE SIDO ADVERTIDO ACERCA DE LA POSIBILIDAD DE DICHAS P RDIDAS O DA OS A N EN CASO DE INCUMPLIM...

Page 38: ...866 740 XBOX Mexique 001 866 745 83 12 Utilisateurs malentendants 001 866 251 26 21 Les p riph riques Xbox suivants sont vendus s par ment K04 00001 Manette de jeu Xbox bo tier de commande K02 00001 C...

Page 39: ...yage de la console de jeu vid o Xbox 51 D pannage 52 Sp cifications 53 Garantie 54 Pour les clients r sidant au Canada Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Les...

Page 40: ...sez vous du personnel qualifi De telles op rations sont n cessaires lorsque l appareil a subi un dommage quelconque notamment dans les cas suivants cordon d alimentation ou fiche endommag s pr sence d...

Page 41: ...ou les prises de courant Utilisez une source d alimentation du type indiqu sur la console Xbox En cas de doute sur la nature de l alimentation de votre foyer prenez contact avec un lectricien qualifi...

Page 42: ...que vous jouez des jeux vid o comme dans le cadre de nombreuses activit s il se peut que vous prouviez une g ne occasionnelle au niveau des mains des bras des paules du cou ou d autres parties du corp...

Page 43: ...fin une biblioth que une tag re ou un meuble pour cha ne st r o par exemple moins de disposer d une bonne ventilation Ne placez pas la console Xbox proximit de sources de chaleur telles que des radiat...

Page 44: ...une antenne une entr e s vid o ou vid o pour composant fou une entr e audionum rique utilisez un module ou un adaptateur audio vid o Xbox Pour de plus amples informations consultez le site http www x...

Page 45: ...l on tire sur le cordon En tombant la console Xbox peut heurter quelqu un en particulier un jeune enfant et provoquer des blessures graves Pour r duire le risque de blessures phy siques ou d endommag...

Page 46: ...ssous Pour de plus amples informations reportez vous au chapitre intitul P riph riques Xbox la page 38 ou consultez la section du manuel d instructions se rapportant au p riph rique Xbox utilis Branch...

Page 47: ...ler appuyez sur B Outre la langue et l horloge vous pouvez sp cifier d autres param tres pour votre console de jeu vid o Xbox Pour s lectionner des param tres mettez la console de jeu vid o Xbox sous...

Page 48: ...tirez le disque 3 Appuyez de nouveau sur le bouton Eject pour fermer le tiroir Lecture de disques compacts La console de jeu vid o Xbox prend en charge les disques compacts portant le logo ci contre P...

Page 49: ...d faut pour lire tous les contenus Vous avez la possibilit de s lectionner diff rents niveaux de contr le parental pour les jeux et les DVD vid o Pour lire des DVD vid o sur la console de jeu vid o Xb...

Page 50: ...Xbox sous tension sans ins rer de disque dans le tiroir 2 S lectionnez M moire puis Disque dur Xbox 3 S lectionnez une partie 4 S lectionnez Supprimer pour effacer un jeu et les parties qui ont t sau...

Page 51: ...te http www xbox com Nettoyage de la console Xbox Il est important de veiller la propret absence de poussi re et de d bris des pieds en caoutchouc de la console Xbox afin de r duire le risque de chute...

Page 52: ...hapitre Mise sous tension de la console Xbox la page 46 Mettez la console Xbox sous tension en appuyant sur le bouton marche arr t reportez vous au chapitre Mise sous tension de la console Xbox la pag...

Page 53: ...e dur ou la carte m moire Xbox doivent disposer d un espace suffisant pour la sauvegarde de la partie Pour en savoir plus sur la fa on de lib rer de l espace disque reportez vous au chapitre Gestion d...

Page 54: ...cessaire d autorisation de retour Le d faut d utiliser ce mat riel d emballage peut occasionner du retard Le d faut de suivre les instructions qui pr c dent peut occasionner des retards vous forcer en...

Page 55: ...MANI RE QUE CE SOIT AU PRODUIT XBOX OU EN D COULANT LA DISPOSITION QUI PR C DE S APPLIQUE M ME SI MICROSOFT OU TOUT FOURNISSEUR OU AGENT A T INFORM DE LA POSSIBILIT DE CES PERTES OU DOMMAGES M ME EN...

Page 56: ...licencia sobre dichas patentes marcas comerciales derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual c 2001 Microsoft Corporation Reservados todos los derechos Microsoft Xbox y el logotipo d...

Reviews: