XanLite GRL5230VB, User Manual

Page: 6 / 6

V08
6
- Yantec
92 Boulevard Victor Hugo - 92110 Clichy - France
RECYCLING
Binnen de EU geeft dit symbool aan dat dit product niet met het
huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Het apparaat bevat
waardevolle recycleerbare materialen die moeten worden gescheiden en
die het milieu of de volksgezondheid kunnen schaden als ze niet op de
juiste manier worden verwijderd. Gooi oude apparaten weg via het
daarvoor bestemde inzamelsysteem of stuur het apparaat op naar de
plaats van aankoop voor recycling.
BENUTZERHANDBUCH
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie
die darin enthaltenen Anweisungen. Bewahren Sie diese Anleitung auf, um
später darauf zurückgreifen zu können.
VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN
GEBRAUCH
Überprüfen Sie das Produkt vor der Handhabung auf Beschädigungen.
Schalten Sie das Produkt vor jeder Manipulation aus.
Stellen Sie sicher, dass das Produkt gemäß den Anweisungen installiert
wird.
Wenden Sie sich bei Reparaturen an eine qualifizierte Person oder an Ihren
Händler.
Reinigen Sie das Produkt regelmäßig mit einem weichen, leicht angefeuch -
teten, fusselfreien Tuch.
Berühren Sie nicht die Oberfläche der Lampe, wenn diese eingeschaltet
ist.
Bewahren Sie das Produkt und seine Bestandteile außerhalb der
Reichweite von Kindern auf.
Verwenden Sie die Lichterkette nicht mit einem Dimmer.
IP44: Geschützt gegen feste Körper, die größer als 1 mm sind.
Geschützt gegen Spritzwasser aus allen Richtungen.
Nicht direkt in die LED schauen.
Schließen Sie die Kette nicht an die Stromversorgung an, solange sie sich
in der Verpackung befindet.
Entfernen oder setzen Sie keine Lampen ein, wenn die Kette an die
Stromversorgung angeschlossen ist.
Stellen Sie sicher, dass alle Lampenhalterungen mit einer Lampe bestückt
sind.
Verbinden Sie keine Teile dieser Lichterkette mit Teilen einer Lichterkette
eines anderen Herstellers.
Die Verbindung darf nur mit den mitgelieferten Steckverbindern erfolgen.
Offene Enden müssen vor der Verwendung verschlossen werden.
Warnung: Bei zerbrochenen oder fehlenden Lampen besteht die Gefahr
eines Stromschlags. NICHT VERWENDEN.
Warnung: Diese Lichterkette darf nicht verwendet werden, wenn nicht alle
Dichtungen angebracht sind.
Überprüfen Sie, ob in jeder Fassung eine Glühbirne vorhanden
ist. Die Teile der Xanlite-Lichterkette können nicht mit denen
anderer Hersteller verbunden werden. Die Verbindung darf nur
mit den mitgelieferten Steckern erfolgen, und alle offenen Enden
müssen vor der Verwendung versiegelt werden.
Die Firma Yantec lehnt jede Haftung ab, wenn das Gerät nicht
entsprechend den Angaben in dieser Anleitung verwendet wird.
YANTEC behält sich das Recht vor, Änderungen an den
technischen Daten des Produkts vorzunehmen.
GARANTIE
Ihr Produkt hat eine Garantie von 5 Jahren. Die Garantiebedingungen
entsprechen den gesetzlichen Bestimmungen und unterliegen
technischen Änderungen. Bei einem beschädigten Produkt wenden Sie
sich bitte an Ihren Händler.
RECYCLING
Innerhalb der EU bedeutet dieses Symbol, dass dieses Produkt nicht
mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Das Gerät enthält wertvolle
wiederverwertbare Materialien, die getrennt werden müssen und die
Umwelt oder die menschliche Gesundheit schädigen können, wenn sie
nicht ordnungsgemäß entsorgt werden. Bitte entsorgen Sie alte Geräte
über das entsprechende Sammelsystem oder schicken Sie das Gerät zur
Entsorgung an den Ort, an dem Sie es gekauft haben, damit es recycelt
werden kann.
DE
ΕΓΧΕΙΡΙ Δ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ
Δ ιαβάστε και ακολουθήστε π ροσεκτικά τις οδηγίες του π αρόντος
εγχειριδίου . Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μ ελλοντική αναφορά .
ΠΡΟΦΥΛΆΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΉΣΗ
Ελέγξτε ότι το π ροϊόν δεν έχει υ π οστεί ζη μ ιά π ριν το χειριστείτε .
Α π ενεργο π οιήστε το π ροϊόν π ριν α π ό το χειρισ μ ό .
Βεβαιωθείτε ότι το π ροϊόν έχει εγκατασταθεί σύ μ φωνα μ ε τις οδηγίες .
Για τυχόν ε π ισκευές , ε π ικοινωνήστε μ ε εξειδικευ μ ένο άτο μ ο ή μ ε τον
έ μπ ορο λιανικής π ώλησης .
Καθαρίζετε τακτικά το π ροϊόν χρησι μ ο π οιώντας ένα μ αλακό , ελαφρώς
υγρό π ανί χωρίς χνούδια .
Μην αγγίζετε την ε π ιφάνεια του λα μπ τήρα όταν αυτός είναι
ενεργο π οιη μ ένος .
Δ ιατηρείτε το π ροϊόν και τα εξαρτή μ ατά του μ ακριά α π ό π αιδιά .
Μην χρησι μ ο π οιείτε το φεγόνι μ ε ροοστάτη .
IP44:
Προστατεύεται α π ό στερεά αντικεί μ ενα μ εγαλύτερα α π ό 1 mm.
Προστατεύεται α π ό π ιτσιλιές νερού α π ό όλες τις κατευθύνσεις .
Μην κοιτάτε α π ευθείας το LED.
Μην συνδέετε την αλυσίδα στην π αροχή ρεύ μ ατος όσο βρίσκεται στη
συσκευασία .
Μην αφαιρείτε ή το π οθετείτε λα μπ τήρες όταν η αλυσίδα είναι
συνδεδε μ ένη στην π αροχή ρεύ μ ατος .
Βεβαιωθείτε ότι όλες οι υ π οδοχές λα μπ τήρων είναι εφοδιασ μ ένες μ ε έναν
λα μπ τήρα .
Μη συνδέετε τ μ ή μ ατα αυτής της αλυσίδας φωτισ μ ού μ ε τ μ ή μ ατα
αλυσίδας φωτισ μ ού άλλου κατασκευαστή .
Η διασύνδεση π ρέ π ει να γίνεται μ όνο μ ε τους π αρεχό μ ενους συνδέσ μ ους .
Τυχόν ανοικτά άκρα π ρέ π ει να σφραγίζονται π ριν α π ό τη χρήση .
Προειδοποίηση: ΚΙΝ Δ ΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΥΚΛ Ω ΜΑΤΟΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤ Ω ΣΗ
ΣΠΑΣΗΣ Ή ΑΠΟΥΣΙΑΣ Τ Ω Ν ΛΑΜΠΤΗΡ Ω Ν . ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ .
Προειδο
π
οίηση
:
Αυτή η αλυσίδα φωτισ μ ού δεν π ρέ π ει να
χρησι μ ο π οιείται εάν δεν έχουν το π οθετηθεί όλες οι σφραγίδες .
Ελέγξτε ότι κάθε υ π οδοχή έχει το λα μπ τήρα της . Τα μ έρη των φεσόνων
Xanlite δεν μπ ορούν να διασυνδεθούν μ ε εκείνα ο π οιασδή π οτε άλλης
μ άρκας . Η διασύνδεση π ρέ π ει να γίνεται μ όνο μ ε τους π αρεχό μ ενους
συνδέσ μ ους , όλα τα ανοικτά άκρα π ρέ π ει να σφραγίζονται π ριν α π ό τη
χρήση .
Η Yantec α π ο π οιείται κάθε ευθύνη σε π ερί π τωση χρήσης π ου δεν
συ μμ ορφώνεται μ ε τις οδηγίες του π αρόντος εγχειριδίου .
Η YANTEC διατηρεί το δικαίω μ α να π ροβαίνει σε αλλαγές στα τεχνικά
στοιχεία του π ροϊόντος .
ΕΓΓΥΗΣΗ
Το π ροϊόν σας έχει εγγύηση για 5 χρόνια . Οι όροι της εγγύησης είναι
σύ μ φωνοι μ ε τις νο μ ικές διατάξεις και υ π όκεινται σε τεχνικές αλλαγές . Για
ο π οιοδή π οτε π ροϊόν π ου έχει υ π οστεί ζη μ ιά , ε π ικοινωνήστε μ ε τον
έ μπ ορο λιανικής π ώλησης .
ΑΝΑΚΥΚΛ
Ω
ΣΗ
Εντός της ΕΕ , αυτό το σύ μ βολο υ π οδεικνύει ότι αυτό το π ροϊόν δεν
π ρέ π ει να α π ορρί π τεται μ αζί μ ε τα οικιακά α π ορρί μμ ατα . Η συσκευή
π εριέχει π ολύτι μ α ανακυκλώσι μ α υλικά , τα ο π οία π ρέ π ει να διαχωριστούν
και τα ο π οία μπ ορεί να βλάψουν το π εριβάλλον ή την ανθρώ π ινη υγεία
εάν δεν α π ορριφθούν σωστά . Παρακαλείστε να α π ορρί π τετε τις π αλιές
συσκευές χρησι μ ο π οιώντας το κατάλληλο σύστη μ α συλλογής ή στείλτε
τη συσκευή για α π όρριψη στο μ έρος ό π ου την αγοράσατε , το ο π οίο θα
ε π ιτρέψει την ανακύκλωσή της .
EL