3
3
C
B
D
D
A
1
2
5
5
6
5
1 - Encaixe a parte superior da peça
A
na peça
B
.
2 - Encaixe a parte inferior da peça
A
na peça
B
.
3 - Encaixe a peça
C
na peça
B
.
1 - Encaje la parte superior de la pieza
A
en la pieza
B
.
2 - Encaje la parte inferior de la pieza
A
en la pieza
B
.
4 - Encaixe as peças
D
na peça
B
.
3 - Encaje la pieza
C
en la pieza
B
.
4 - Encaje las piezas
D
en la pieza
B
.
1 - Attach the upper part of the piece
A
in the piece
B
.
2 - Attach the down part of the piece
A
in the piece
B
.
3 - Attach the piece
C
in the piece
B
.
4 - Attach the pieces
D
in the piece
B
.
5 - Encaixe a peça
E
na peça
A
e
C
.
5 - Encaje la pieza
E
en la pieza
A
y
C
.
5 - Attach the piece
E
in the piece
A
and
C
.
6 - Encaixe a peça
F
na peça
C
.
7 - Encaixe a peça
G
na peça
A
.
6 - Encaje la pieza
F
en la pieza
C
.
7 - Encaje la pieza
G
en la pieza
A
.
6 - Attach the piece
F
in the piece
C
.
7 - Attach the piece
G
in the piece
A
.
8 - Encaixe a peça
H
nas demais peças.
8 - Encaje la pieza
H
en las demás piezas.
8 - Attach the piece
H
in the others pieces.
9 - Encaixe as peças
I
na peça
H
.
9 - Encaje la pieza
I
en la pieza
H
.
9 - Attach the piece
I
in the piece
H
.
4
4
E
C
A
C
F
G
A
7
8
8
8
7
H
8
H
I
I
9
9
9
9
KEEP THIS FOR FURTHER CONSULTATIONS .
XALINGO S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIO
BR 471 - km129 - SANTA CRUZ DO SUL - RS - BRASIL CEP 96835-642
FONE / FAX: (51) 3719 - 9800 / 3719 - 1009 CNPJ 95.425.534/0001-76
SERVIÇO DE INFORMAÇÃO AO CONSUMIDOR - FALE CONOSCO:
www.xalingo.com.br - e-mail: [email protected]
GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSUL TAS .
GUARDAR PARA EVENTUALES CONSUL TAS .
