DE
GB
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
Mini Multifunktionsradio
Mini multifunktion radio
Art.-Nr. 701004
Page 1: ...DE GB BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL Mini Multifunktionsradio Mini multifunktion radio Art Nr 701004...
Page 2: ...ng 8 Lautsprecher 8 Weitere Funktionen 8 Das Ger t Laden 9 Anschluss und Inbetriebnahme 10 Uhrzeit und Datum einstellen 11 LCD Anzeige einstellen 12 LCD Helligkeit einstellen 12 Schlaf Funktion 13 Rad...
Page 3: ...ted 24 Charging the battery 25 General functions 26 Time and date input 26 Adjusting the LCD display backlight time 26 Adjusting the LCD display backlight contrast 27 Sleep Function 27 Listening to mu...
Page 4: ...dung geh rt auch die Einhaltung aller Angaben dieser Bedienungsanleitung Dieses Produkt ist nicht geeignet f r den gewerblichen Einsatz Allgemeine Hinweise Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbeze...
Page 5: ...werden Anmerkungen zum Kopierschutz Nach dem geltenden Recht ist es unzul ssig gesch tzte Produkte zu kopieren diese zu bertragen zu verbreiten ffentlich zug nglich zu machen sowie zu vermieten ohne d...
Page 6: ...s Produkts k nnen eine Gefahr f r Kinder werden Batterien geh ren nicht in Kinderh nde Lassen Sie Batterien nicht offen herumliegen Es besteht die Gefahr dass diese von Kindern oder Haustieren verschl...
Page 7: ...te Batterien k nnen bei Ber hrung mit der Haut Ver tzungen verursachen Benutzen Sie in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe Wenn Sie Zweifel ber die Arbeitsweise den Anschluss oder Fragen zur Sicher...
Page 8: ...5 mm AUX Klinkeneingang Kopfh rerausgang 3 5 mm Klinke Eingebautes Mikrofon Spannungsversorgung Anschluss 5 V Mini USB Li Ion Akku 3 7 V 1000 mAh Lautsprecher 2 Wege mono 2 5 W RMS 4 Ohm Frequenzgang...
Page 9: ...Kabel mit Ihrem Computer oder einem 5 V Netzger t mit USB Buchse Lassen Sie das Ger t f r 2 Stunden laden Hinweis zur Pflege von Akkus Verwenden Lassen Sie den Akku gelegentlich komplett leer laufen...
Page 10: ...6 Letzter Titel Punkt 7 Play Pause Eingabe 8 N chster Titel Punkt 9 LCD Display 10 Menu Eingabe 11 Zahlen Tastatur 12 Zeitschalt Uhr 13 Lautst rke 14 Micro SD Karten Schacht 15 Kopfh rer Ausgang 16 Mi...
Page 11: ...lungen mit der Menu Taste 10 Best tigen Sie die Auswahl Systemzeit mit der Menu Taste 10 Ver ndern Sie Datum und Uhrzeit mit den Vorw rts R ckw rts Tasten 6 8 Best tigen Sie Ihre Eingabe mit der Menu...
Page 12: ...gabe mit der Menu Taste 10 Dr cken Sie die Menu Taste 10 um wieder in die bersicht zu gelangen Anmerkung beim Wert 100 bleibt das LCD Display konstant an LCD Helligkeit einstellen Halten Sie die Menu...
Page 13: ...den Schiebeschalter auf Position 4 um Radio zu h ren Der automatische Sendersuchlauf wird durch Antippen der Vorw rtstaste 8 oder der R ckw rtstaste 6 gestartet Zum Suchen einer speziellen Frequenz mu...
Page 14: ...ine SD Karte USB Stick mit den MP3 oder WMA Dateien Stecken Sie die Micro SD Karte USB Stick in den Schacht 14 18 ein Mit der SD Karte sto en Sie auf einen Federwie derstand Dr cken Sie bis die Karte...
Page 15: ...ren Sie mit den Vorw rts R ckw rts Tasten 6 8 zur gew nschten Option Best tigen Sie die Auswahl mit der Menu Taste 10 Die Anzeige springt zur ck in die bersicht und der Modus wird als zweite Position...
Page 16: ...die Aufnahme zu beenden Die Aufnahme befindet sich jetzt auf der SD Karte USB Stick Aufnahmen aus dem laufenden Radioprogramm Schalten Sie das Ger t in den Radio Modus Schieben Sie zur Aufnahme eine F...
Page 17: ...ger t und die Kabel richtig angeschlossen sind Ich h re keinen Ton Pr fen Sie ob Sie sich im richtigen Modus befinden Pr fen Sie die Lautst rke Einstellung Ich habe einen schlechten Radioempfang Ist d...
Page 18: ...ltger te der Verwertung zuzuf hren Die Sammelstelle gibt ihr rtliches Abfallentsorgungsunternehmen bekannt Batterien und Akkus d rfen nicht in den Hausm ll Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichte...
Page 19: ...e appliance and the warnings mentioned in this user manual General notes All mentioned company and product names are registered trademarks under the rights of their owners All rights reserved No liabi...
Page 20: ...aw the reproduction duplication and copying of copyright protected material as well as the distribution circulation public access to or the rental of these without explicit authorization of the copyri...
Page 21: ...sible to children There is the risk that children or pets may swallow a battery In this case immediately consult a doctor This device should only be opened and or repaired by an expert or a person who...
Page 22: ...tructions in this user s guide and the user guides of the connected devices If you have doubts on the function or questions please contact your local dealer or our service center Packing contents Mini...
Page 23: ...x Input 3 5 mm stereo plug Integrated microphone Power supply 5 V mini USB Il ion battery 3 7 V 1000 mAh Speakers 2 way mono 2x 2 5 W RMS 4 Frequency response 100 Hz 20 KHz SN ratio 80 db THD 0 7 Furt...
Page 24: ...UX mode 6 Last Title 7 Play Pause 8 Next Title 9 LCD Display 10 Menu Input 11 0 9 Input 12 Snooze Function 13 Volume 14 Micro SD Card Slot 15 Headphone jack 16 Mini USB Socket 17 AUX Input 18 USB Sock...
Page 25: ...rger with 5 V output Charge the device for 2 hours Advice on the lifetime of batteries It is advisable to let the battery go fully flat from time to time and then recharge it again fully for several h...
Page 26: ...display jumps back to the selection menu The Play Pause button 7 things to back to the next highest menu Adjusting the LCD display backlight time You can define how long the LCD should be on when no b...
Page 27: ...p function with which it will automati cally switch off after a pre adjusted time Press the Sleep Button 12 Select the required time by using the Next Last buttons 6 8 Confirm the selection by pressin...
Page 28: ...r a few seconds the radio automatically switch to the station Playing files from a micro SD card USB stick Copy your MP3 or WMA files onto a micro SD card or USB stick Put your micro SD card USB stick...
Page 29: ...equired option Confirm the selection with the Menu button 10 The display will jump back to the options menu and the selected mode will be shown at the second position in the top left hand corner Playi...
Page 30: ...ess the Menu button 10 The menu will appear Navigate to FM record by using the Next Last buttons 6 8 Confirm the selection FM Record with the Menu button 10 The device is in recording mode To start th...
Page 31: ...es nearby Press the Next button to search for a station The device will not play the files on my SD card USB stick Check if the SD card USB stick is inserted correctly Check if the files are on the SD...
Page 32: ...e recycling of electrical and electronic equipment waste For more information concerning disposal sites please contact your local authority or waste management company Do not throw batteries and recha...
Page 33: ...USER MANUAL GB 33...
Page 34: ...06 2013...
