background image

Es freut uns, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben.  
Wir wünschen Ihnen viel Freude damit.

Informationen zu dieser Bedienungsanleitung

Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen für einen 
ordnungsgemäßen und sicheren Betrieb des Gerätes. Lesen Sie die 
Bedienungsanleitung daher vollständig durch, bevor Sie das Produkt 
einsetzen. Andernfalls können Gefahren für Personen sowie Schäden 
am Gerät entstehen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf. 
Wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben, geben Sie auch die 
Bedienungsanleitung mit.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung 
aller Angaben dieser Bedienungsanleitung. Die LED-Lampen 
in der Leuchte können nicht ausgetauscht werden. Der „3 in 1 
Bewegungsmelder mit Notfall-Licht“ dient als Notfalllampe, Nachtlicht 
und LED-Taschenlampe. Durch die Batterieversorgung ist die Benutzung 
der LED-Taschenlampe auch bei einem Stromausfall möglich.
Das Gerät ist nur zur Verwendung in Innenräumen geeignet. Dieses 
Produkt dient nur der persönlichen Sicherheit und ist nicht geeignet für 
den gewerblichen Einsatz.

Haftung

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße 
Handhabung oder Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung und der 
Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. 
In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch!

Service Adresse 

 

Importeur Adresse

lived non food GmbH 

 

lived non food GmbH

TOR 8 – 9 

 

 

Donaustraße 20

Donaustraße 20 

 

D-38120 Braunschweig

D-38120 Braunschweig
Telefon: +49 (0) 531 224356-82 

[email protected]

E-Mail: [email protected]   

www.lived-non-food.de

Internet: www.x4-life.de

Technische Daten

Eingangsspannung Netzteil 

230 – 240 V ~ 50 Hz

Batterie Notfall- Leuchte 

3x AA 1,5 V

Gewicht Notfall- Leuchte 

ca. 64 g

Gewicht Netzteil 

ca. 60 g

Anzahl LEDs 

1

Abm. (B x H x T) Notfall- Leuchte  6,0 cm x 11,2 cm x 11,5 cm
Abm. (B x H x T) Netzteil 

5,2 cm x 6,3 cm x 9,0 cm

Lieferumfang

Notfall- Leuchte | Netzteil | 3x AA Batterien | Anleitung

Allgemeine Hinweise

Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind 
Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. © Alle Rechte vorbehalten.
Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung 
und/oder unsachgemäße oder fahrlässige Handhabung und/oder 
durch nicht erlaubten Umbau entstehen, wird keine Haftung für 
einen entstandenen Schaden übernommen und es erlischt der 
Garantieanspruch. Haftung wird für Folgeschäden nicht übernommen. 

Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung kann von dem Produkt 
abweichen. Beachten Sie gegebenenfalls zusätzliche Beilagen. Diese 
Anleitung und eventuelle Beilagen sind Bestandteil des Gerätes und 
daher sorgfältig aufzubewahren und gegebenenfalls bei Weitergabe 
des Geräts mitzugeben.

Die CE-Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden 
Erklärungen sind bei uns hinterlegt. Aus Sicherheits- und 
Zulassungsgründen ist es nicht erlaubt dieses Gerät umzubauen 
und/oder zu verändern oder einer nicht sachgemäßen Verwendung 
zuzuführen. Es dürfen nur Originalersatzteile verwendet werden.

Sicherheitshinweise

Die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur 
dem Schutz des Gerätes, sondern auch dem Schutz Ihrer Gesundheit. 
Sie finden auch spezifische Hinweise in den folgenden Kapiteln dieser 
Beschreibung. Lesen Sie bitte alle Punkte aufmerksam durch:

We are pleased that you have decided to buy our product and wish you 
an enjoyable and successful use.

Information on this user manual 

This user manual contains important information for the safe use of the 
product. Therefore, for your own safety and for a successful use, please 
read this user manual completely before assembling and using the 
product. Please keep this operating manual for reference. If you pass 
on the product to anyone else, please hand over the operating manual 
as well.

Designated use

This product is not suitable as household lighting or for commercial use. 
The designated use is defined by the instruction manual and in 
following the appliance and the warnings mentioned in this user 
manual. The „3 in 1 motion detector with emergency lamp“ serves as 
security lamp, night light and LED flashlight. Due to integrated batteries 
usage is also possible during a power failure. The device is restricted 
to indoor use. This device is only designed for your personal safety and 
convenience not for commercial or industrial use.

Liability 

We do not accept liability for any damage to property or for personal 
injury that is due to improper use or failure to follow the instructions 
in this operating manual and the safety advice. In such cases any claim 
under the guarantee is null and void!

Service adress 

 

Importer adress

lived non food GmbH 

 

lived non food GmbH

TOR 8 – 9 

 

 

Donaustraße 20

Donaustraße 20 

 

D-38120 Braunschweig

D-38120 Braunschweig
Phone: +49 (0) 531 224356-82 

[email protected]

E-Mail: [email protected]   

www.lived-non-food.de

Internet: www.x4-life.de

Specifications

Input voltage power supply 

230 – 240 V ~ 50 Hz

Battery emergency lamp  

3x AA 1,5V

Emergency lamp weight 

approx. 64 g

Power supply weight 

approx. 60 g

Number of LEDs 

1

Dim. (W x H x D) emergency lamp  6.0 cm x 11.2 cm x 11.5 cm
Dim. (W x H x D) power supply 

5.2 cm x 6.3 cm x 9.0 cm

Scope of delivery

Emergency lamp | Power Supply | 3x AA batteries | Manual

General notes

All mentioned company and product names are registered trademarks 
under the rights of their owners. © All rights reserved.
No liabilities will be taken for damages or claims resulting out of 
not reading and/or not following the user guide and/or any form 
of modification on or in the product. Under these circumstances, 
no warranty services will be given. Liability cannot be taken for 
consequential damages.

The contents of this user manual may differ from the product. If so, 
please consult additional manuals in the packing. Keep this user manual 
in a safe place. If you give this product away to a third party, make 
sure that you also pass on the user manual. The CE conformity has 
been declared and proven, and the corresponding documents have 
been deposited with the manufacturer. For the reason of safety and 
CE-licensing it is not allowed to modify this unit in any way and/or use it 
for functions, other than the designated use.

Safety guide 

Please read the safety guide before using the product. This information 
is for your safety and the protection of the device and devices 
connected. You will also find specific safety instructions in the following 
chapters of this user manual.

Ar

t.-

Nr

. 7

01

44

5

DE | 3 in 1 Bewegungsmelder  
mit Notfall-Licht

EN | 3 in 1 motion detector  
with emergency lamp

Reviews: