manualshive.com logo in svg

x-sense CO03A, User Manual

Share
Download
x-sense CO03A User Manual Download Page 2

1

Contents

Carbon Monoxide Alarm Battery Powered

User Manual  

 1~11

Batteriebetriebener Kohlenmonoxidmelder

Gebrauchsanweisung  

 12~23

Détecteur de Monoxyde de Carbone Alimenté par des Piles

Manuel de l’Utilisateur  

 24~34

Carbon Monoxide Alarm Battery Powered

User Manual

Summary of Contents for CO03A

Page 1: ...Way Tower No 33 Mong Kok Road Kowloon Hong Kong Email support claybox com Tel 852 2793 5511 2015 Claybox Limited All Rights Reserved X Sense is a Trademark owned by Claybox Limited User Manual Carbon Monoxide Alarm CO03A ...

Page 2: ... Battery Powered User Manual 1 11 Batteriebetriebener Kohlenmonoxidmelder Gebrauchsanweisung 12 23 Détecteur de Monoxyde de Carbone Alimenté par des Piles Manuel de l Utilisateur 24 34 Carbon Monoxide Alarm Battery Powered User Manual ...

Page 3: ...60 to 90 minutes 100 to 299 ppm 10 to 40 minutes Above 300 ppm 0 to 180 seconds Operating temperature 10 to 40 Ambient humidity 15 to 90 Horn level 85 dB at 1 m 3 3 feet Product size 127 mm x 75 mm x 35 mm Product life 3 years Where to Locate 1 The carbon monoxide CO alarm should be located outside each separate sleeping area in the immediate vicinity of the bedrooms To ensure the most effective u...

Page 4: ...he included screws into the anchor plugs leaving them 4 mm 3 16 inches proud of the surface 5 Insert the 3 AA 1 5V batteries firmly into the battery compartment on the rear of the alarm 6 Aligning the alarm unit with the mounting screws carefully push the front of the unit onto the back plate If the unit does not locate firmly remove the front unit screw in the retaining screws half a turn and try...

Page 5: ...een with display the recorded CO concen tration in ppm and the speaker symbol The alarm will continue as long as the CO concentration is 5 ppm or higher at which point the situation should immediate ly be investigated Monitoring Conditions Chart CO level ppm Response time min Alarm sound 30 49 over 120 2 intermittent chirps sounding at one second intervals 50 99 60 90 3 intermittent chirps soundin...

Page 6: ...en the product reaches the end of its operating life it will beep an alarm every 60 seconds and the yellow LED will flash Calibrating The unit comes pre calibrated and re calibration can only be carried out by pro fessionals 1 The calibration is carried out using a reference CO gas concentration of 400 ppm 2 Press and hold the TEST button until all 3 LEDS are on then release the TEST button 3 The ...

Page 7: ...be free from defects in the workmanship or materials under normal use and service for a period of two 2 years from the date of purchase by the consumer If at any time during the warranty period the product is determined to be defective or malfunctions the company shall repair or replace it at the company s option This warranty does not cover removal or re installation costs This warranty shall not...

Page 8: ...und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort Einleitung Dieses Produkt ist ein batteriebetriebener Kohlenmonoxidmelder mit fortge schrittenen Funktionen und ist lediglich für den häuslichen Gebrauch gedacht Bitte beachten Sie dass dieses Gerät keinen Rauch Hitze Flammen oder andere gefährliche Gase aufspürt Lieferumfang 1 x CO03A Kohlenmonoxidmelder 3 x LR6 AA 1 5V Batterien 2 x Schrauben 2 x Dübel ...

Page 9: ...idmelder neben den unten auf gelisteten Ausnahmeräumen in jedem Raum und Flur Ihres Hauses installiert werden 3 Installieren Sie Kohlenmonoxidmelder nicht in der Nähe von Ventilatoren Fen stern etc die das CO vom Melder abziehen können 4 Installieren Sie den Melder nicht in sehr feuchten Umgebungen wie zum Beispiel Badezimmern oder in Räumlichkeiten in denen sich leicht Staub und Schmutz bilden di...

Page 10: ...eb Wenn kein Kohlenmonoxid erkannt wird blinkt die grüne LED alle 50 Sekunden auf und der LCD Bildschirm zeigt 0 ppm und das Lautsprechersymbol Testen des Alarms Drücken Sie den TEST Knopf Das Gerät wird nun eine Analogausgabe einleiten die identisch mit hoher CO Konzentration ist Der Alarm wird gestartet und die LED wird beginnen rot aufzublinken Die simulierte CO Konzentration und das Lautsprech...

Page 11: ...aufblinkt Das Gerät wird weiterhin zwei unregelmäßige Piepsgeräusche von sich geben und die rote LED sowie das Lautsprechersymbol werden aufblinken Schwache Batterie Anzeige Ist die Batterie schwach und muss ausgetauscht werden wird die rote LED auf blinken und das Gerät alle 40 Sekunden piepsen Der LCD Bildschirm wird außer dem ein Schwache Batterie Symbol anzeigen Hinweis In normalem Betrieb kan...

Page 12: ...en feststellt verlässt es automatisch den Kalibrierungsmodus 6 Nach der Kalibrierung leuchten die 3 LEDs drei Mal gleichzeitig auf um anzu zeigen dass die Kalibrierung erfolgreich war Hinweise Das Gerät verwendet zur Kalibrierung eine minimale CO Konzentration von 250 ppm Wird die Kalibrierung bei CO Konzentrationen unter 250 ppm aus geführt ändert das Gerät die bereits existierenden Kalibrierungs...

Page 13: ... nicht die Kosten für die Entfernung des Gerätes und die erneute Installation ab Diese Garantie gilt nicht wenn der Defekt oder die Fehl funktion nachweisbar durch eine Beschädigung entstanden ist die stattgefunden hat nachdem das Gerät im Besitz des Käufers war Die einzige Verantwortung des Unternehmens liegt in der Reparatur oder dem Ersatz des Produktes unter den oben genannten Bedingungen Die ...

Page 14: ...et le conserver pour toute référence future Introduction Cet appareil est un détecteur de monoxyde de carbone alimenté par des piles et qui possède des fonctionnalités avancées il est uniquement destiné à un usage domestique Veuillez noter que cet appareil ne détecte pas la fumée la chaleur les flammes et autres gaz dangereux Contenu de l emballage 1 x CO03A Détecteur de Monoxyde de Carbone 3 x Pi...

Page 15: ...one doit être installé dans toutes les pièces et couloirs de votre domicile à part dans les em placements listés dans les sections suivantes 3 N installez pas de détecteurs de monoxyde de carbone près de ventilateurs de fenêtres etc qui pourraient éloigner le CO du détecteur 4 N installez pas le détecteur dans des environnement hautement humides comme des salles de bain ou dans des lieux où de la ...

Page 16: ...té et pour indiquer un statut de fonctionnement normal la LED verte clignote une fois toutes les 50 secondes l écran LCD affiche 0 ppm et le symbole haut parleur Tester l Alarme Pressez le bouton TEST L unité déclenchera ensuite une sortie analogique égale à celle d une haute concentration en CO L alarme sonnera et la LED commencera à clignoter en rouge La concentration en CO simulée et le symbole...

Page 17: ...continuera à sonner avec deux bips intermittents et la LED rouge ainsi que le symbole haut parleur clignoteront également Signal de Batterie Faible La LED rouge clignotera et l unité bipera toutes les 40 secondes quand l énergie de la batterie est faible et que les piles doivent êtres remplacées L écran LCD af fichera un symbole batterie faible Note En mode de surveillance normale les piles foncti...

Page 18: ...minimum de 250 ppm pour se cali brer Si la calibration est effectuée avec des concentrations en CO en dessous de 250 ppm l unité ne changera pas les valeurs de calibration existantes Quand la concentration en CO affichée sur l écran LCD est supérieure à 30 ppm l unité sortira du mode calibration pour prévenir toute calibration incor recte Si le détecteur entre en mode calibration par accident pres...

Page 19: ...de ré installation Cette garantie ne s appliquera pas si il est montré que le défaut ou le mauvais fonctionnement a été causé par des dommages qui se sont produits lorsque le produit était en la possession du client La seule responsabilité de l entreprise est de réparer ou remplacer le produit sous les termes indiqués ci dessus L entreprise n est responsable d aucune perte ou dommage de quelque so...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands