Würth SBS 12-A, Translation Of The Original Operating Instructions, Page: 115 / 201

115
Az ezen el ő írásokban megadott rezgésszint az EN 60745
szabványban rögzített mérési módszerrel került meghatáro-
zásra és az elektromos kéziszerszámok összehasonlítására
ez az érték felhasználható. Ez az érték a rezgési terhelés ide-
iglenes becslésére is alkalmas.
A megadott rezgésszint az elektromos kéziszerszám f ő alkal-
mazási területein való használat során fellép ő érték. Ha az
elektromos kéziszerszámot más alkalmazásokra, különböz ő
tartozékokkal vagy nem kielégít ő karbantartás mellett hasz-
nálják, a rezgésszint a fenti értékt ő l eltérhet. Ez az egész
munkaid ő re vonatkozó rezgési terhelést lényegesen megnö-
velheti.
A rezgési terhelés pontos megbecsüléséhez figyelembe kell
venni azokat az id ő szakokat is, amikor a berendezés kikap-
csolt állapotban van, vagy amikor be van ugyan kapcsolva,
de nem kerül ténylegesen használatra. Ez az egész mun-
kaid ő re vonatkozó rezgési terhelést lényegesen csökkentheti.
Hozzon kiegészít ő biztonsági intézkedéseket a kezel ő nek a
rezgések hatása elleni védelmére, például: Az elektromos ké-
ziszerszám és a betétszerszámok karbantartása, a kezek me-
legen tartása, a munkamenetek megszervezése.
EK-megfelelõségi nyilatkozat
Egyedüli felel ő séggel kijelentjük, hogy a „Készülék m ű szaki
adatai” leírt termék megfelel a 2009/125/EK (1194/2012
sz. rendelet), 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EK
irányelvekben azok módosításaiban leírt idevágó el ő írások-
nak és megfelel a következ ő szabványoknak: EN 60745-1,
EN 60745-2-11, EN 50581.
A m
ű szaki dokumentációja (2006/42/EK) a következ ő he-
lyen található:
Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt. PPT
Reinhold-Würth-Straße 12–17
74653 Künzelsau
GERMANY
Künzelsau: 01.08.2016
Az akkumulátor feltöltése

Csak a készülék M ű szaki Adatainál megadott
tölt ő készülékeket használja. Csak ezek a tölt ő ké-
szülékek felelnek meg pontosan az Ön elektromos kézi-
szerszámában alkalmazásra kerül ő Li-ion-akkumulátor-
nak.
Megjegyzés: Az akkumulátor félig feltöltve kerül kiszállítás-
ra. Az akkumulátor teljes teljesítményének biztosítására az el-
s ő alkalmazás el ő tt töltse fel teljesen az akkumulátort a tölt ő -
készülékben.
A Li-ion-akkumulátort bármikor fel lehet tölteni anélkül, hogy
ez megrövidítené az élettartamát. A töltési folyamat megsza-
kítása nem árt az akkumulátornak.
A Li-ion-akkumulátort az elektronikus cellavédelem („Electro-
nic Cell Protection – ECP”) védi a mély kisülést ő l. Ha az akku-
mulátor kimerült, az elektromos kéziszerszámot egy véd ő kap-
csoló kikapcsolja: Ekkor a betétszerszám nem mozog tovább.

Az elektromos kéziszerszám automatikus ki-
kapcsolása után ne nyomja tovább a be-/ki-
kapcsolót. Ez megrongálhatja az akkumulátort.
Vegye figyelembe a hulladékba való eltávolítással kapcsola-
tos el ő írásokat.
Az akkumulátor kivétele
(lásd az „A” ábrát)
A 12 akkumulátor kivételéhez nyomja meg az 5 reteszelés-
feloldó gombokat és húzza ki lefelé az akkumulátort az elekt-
romos kéziszerszámból. Ne alkalmazzon er ő szakot.
Akkumulátor feltöltési kijelz ő
Az akkumulátor feltöltési szintjelz ő display három 8 zöld LED-
je a 12 akkumulátor töltési szintjét mutatják.
A töltési szint kijelzéséhez nyomja be félig, vagy egészen a 7
be-/kikapcsoló gombot.
Ha a 7 be-/kikapcsoló gomb megnyomása után egy LED sem
gyullad ki, akkor az akkumulátor hibás és ki kell cserélni.
a
h
rezgési összértékek (a három irány vektorösszege) és K
bizonytalanság az EN 60745-2-11 szabvány szerint:
Rétegelt falemez f ű részelése: a
h
=8,0 m/s
2
, K=1,5 m/s
2
,
Fagerendák f ű részelése: a
h
=12,0 m/s
2
, K=1,5 m/s
2
.
A faforgácslemezek f ű részelésére megadott adatok 20 mm vastag-
ságú munkadarabokra vonatkoznak.
Frank Wolpert
General Manager
Dr.-Ing. Siegfried Beichter
General Manager
LED Kapacitás
Folyamatos fény, 3 x zöld  2/3
Folyamatos fény, 2 x zöld

1/3
Folyamatos fény, 1 x zöld <1/3
Villogó fény 1 x zöld tartalék
OBJ_BUCH-1627-003.book Page 115 Monday, June 20, 2016 12:10 PM