2
Contents / table des matières /
tabla de Contenidos
Contents / table des matières /
tabla de Contenidos
EN
GETTING STARTED
Package contents .................................................................. 3
Lite Wand overview .............................................................. 3
Prisma overview..................................................................... 4
Assembling Prisma’s Forest Pod ....................................... 4
Installing or changing batteries ....................................... 5
LITE WAND
Color Library ............................................................................ 6
Games and Spells .................................................................. 7
PRISMA
Playing with Prisma .............................................................. 9
Sleep mode.............................................................................. 9
FURTHER INFORMATION .....................................................11
FR
INTRODUCTION
Contenu ..................................................................................15
Aperçu de la baguette Lite Wand ..................................15
Aperçu de Prisma ................................................................16
Assemblage de la nacelle de forêt de Prisma ............16
Installation ou changement des piles ..........................17
BAGUETTE LITE WAND
Bibliothèque des couleurs ...............................................18
Jeux et sorts ...........................................................................19
PRISMA
Jouer avec Prisma ................................................................21
Mode veille ............................................................................21
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES .............................23
ESP
INTRODUCCIÓN
Contenido .............................................................................26
Generalidades de la varita Lite Wand ...........................26
Generalidades de Prisma ..................................................27
Armar el Puesto del Bosque de Prisma ........................27
Instalar o cambiar las pilas ...............................................28
VARITA LITE WAND
Biblioteca de los Colores ...................................................29
Juegos y hechizos mágicos..............................................30
PRISMA
Jugar con Prisma .................................................................32
Modo suspensión ................................................................32
INFORMACIÓN ADICIONAL ................................................34
DE
EINLEITUNG
Inhalt der Verpackung .......................................................38
Der Zauberstab im Überblick ..........................................38
Elfe Prisma im Überblick ...................................................39
Zusammenbau von Prismas Blüten-Heim ..................39
Einlegen oder Austauschen der Batterien..................40
ZAUBERSTAB
Farbensammlung ................................................................41
Spiele und Zaubersprüche ...............................................42
PRISMA
Mit Prisma spielen ...............................................................44
Ruhemodus ...........................................................................44
WEITERE INFORMATIONEN.................................................47
NL
INLEIDING
Inhoud van de verpakking ...............................................48
Lite Toverstokje overzicht .................................................48
Prisma overzicht ..................................................................40
De schommel van Prisma monteren ............................49
Batterijen in het Lite Toverstokje installeren of
vervangen ............................................................................50
LITE TOVERSTOKJE
Kleurenbibliotheek .............................................................51
Spelletjes en toverspreuken ............................................52
PRISMA
Met Prisma spelen ...............................................................54
Slaapmodus ...........................................................................54
VERDERE INFORMATIE .........................................................56
Contents/table des matières/tabla de Contenidos/
inhaltsverzeiChnis /inhoudsopgave