manualshive.com logo in svg

WOWME Watch TSc, User Manual

Share
Download
WOWME Watch TSc User Manual Download Page 33

33 

Kedves vásárló, 

Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen 
olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi 

használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen 
kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az 
ügyfélvonalhoz. 

✉

 

 

www.alza.hu/kapcsolat 

✆

 

 

+36-1-701-1111 

Importőr

 

Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prága 7, www.alza.cz

 

 

 

Summary of Contents for Watch TSc

Page 1: ...Watch TSc User Manual Uživatelský manuál Užívateľský manuál Használati utasítás Benutzerhandbuch ...

Page 2: ...2 English 3 12 Čeština 13 22 Slovenčina 23 32 Magyar 33 42 Deutsch 43 52 ...

Page 3: ...rst use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza co uk kontakt 44 0 203 514 4411 Importer Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 4: ...der to turn on the watch press and hold the control button Charging and Activating the Watch Before you use the watch for the first time you need to charge it in order to activate the watch Connect the charging cable to magnetic points on the back of the watch and connect the other end of charging cable to a computer USB port or charging adapter Control button Touchscreen Sensor Microphone Side bu...

Page 5: ...e watch Swipe down in the main interface of the watch enter the control centre and tap the audio switch icon Blue icon indicates the audio is on Then go to your phone s Bluetooth settings and connect to Audio_Watch TSs Once the watch is successfully paired the watch will automatically connect to the phone and synchronizes the data upon entering the app Call Function When the watch is connected to ...

Page 6: ...structions Control Center Notifications Functions List of Functions Note Click on the icon to jump directly into the corresponding function Clicking on the clock icon in the middle will take you back to the main interface ...

Page 7: ...out the day Click on the heart rate interface to measure the current heart rate More detailed analysis and data records can be viewed in the Da Fit app Blood pressure Click on the blood pressure interface to measure the current blood pressure value More detailed analysis and data records can be viewed in the client Blood Oxygen Click on the oxygen interface to measure the current oxygen value More...

Page 8: ...on on the watch Other features Stopwatch alarm clock timer brightness adjustment vibration switch do not disturb mode cinema mode factory reset shutdown advanced information about the device Dial switch Pressing and holding the dial on the main interface will get you to the dial switch interface Swiping left and right lets you choose the dial you like the best You can also switch dials in the Da F...

Page 9: ... cannot communicate with your watch Please change settings of battery saving in your phone to allow the app to run on the background Why can t I find the device Since the wristband is not found in the Bluetooth broadcast make sure the wristband is in power and activated and is not connected to any other phones Then put the wristband close to the phone If it is still not working restart the mobile ...

Page 10: ... not be recognized Using the product for any purpose other than that for which the product is intended or failing to follow the instructions for maintenance operation and service of the product Damage to the product by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear an...

Page 11: ...22 53 Holešovice 170 00 Prague 7 CIN 27082440 Subject of the declaration Title Smart watch Model Type WowME Watch TSc The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive s Directive No 2014 53 EU Directive No 2011 65 EU as amended 2015 863 EU Prague 24 1 2022 ...

Page 12: ...lic collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product Contact your local authority or the nearest collection point for further details Improper disposal of this type of waste may result i...

Page 13: ...jící pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky obraťte se na zákaznickou linku www alza cz kontakt 420 255 340 111 Dovozce Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 14: ...nebo vyšší Úvod Chcete li hodinky zapnout stiskněte a podržte ovládací tlačítko Nabíjení a aktivace hodinek Před prvním použitím je třeba hodinky nabít aby se aktivovaly Připojte nabíjecí kabel k magnetickým bodům na zadní straně hodinek a druhý konec nabíjecího kabelu připojte k portu USB počítače nebo k nabíjecímu adaptéru Ovládací tlačítko Dotykový displej Senzor Mikrofon Boční tlačítka Nabíjec...

Page 15: ...vuku V hlavním rozhraní hodinek přejeďte prstem dolů vstupte do ovládacího centra a klepněte na ikonu přepínače zvuku Modrá ikona znamená že je zvuk zapnutý Poté přejděte do nastavení Bluetooth v telefonu a připojte se k Zvuk hodinek TSs Po úspěšném spárování se hodinky automaticky připojí k telefonu a po vstupu do aplikace synchronizují data Funkce volání Když jsou hodinky připojené k telefonu mů...

Page 16: ...6 Základní návod k obsluze Řídicí centrum Oznámení Funkce Seznam funkcí Poznámka Kliknutím na ikonu přejdete přímo na příslušnou funkci Kliknutím na ikonu hodin uprostřed se vrátíte do hlavního rozhraní ...

Page 17: ... tepovou frekvenci po celý den Kliknutím na rozhraní tepové frekvence změříte aktuální tepovou frekvenci Podrobnější analýzu a záznamy dat si můžete prohlédnout v aplikaci Da Fit Krevní tlak Kliknutím na rozhraní krevního tlaku změříte aktuální hodnotu krevního tlaku Podrobnější analýzu a záznamy dat si můžete prohlédnout v klientovi Kyslík v krvi Kliknutím na rozhraní kyslíku změříte aktuální hod...

Page 18: ...kce Stopky budík časovač nastavení jasu přepínač vibrací režim nerušit režim kina obnovení továrního nastavení vypnutí pokročilé informace o zařízení Přepínač ciferníku Stisknutím a podržením ciferníku na hlavním rozhraní se dostanete do rozhraní přepínače ciferníků Přejetím doleva a doprava si můžete vybrat ciferník který se vám nejvíce líbí Ciferníky můžete přepínat také v aplikaci Da Fit Bezpeč...

Page 19: ...kaci Da Fit pokud je spuštěna na pozadí Když je aplikace Da Fit zavřená nemůže komunikovat s hodinkami Změňte prosím nastavení úspory baterie v telefonu aby aplikace mohla běžet na pozadí Proč nemohu zařízení najít Protože náramek není ve vysílání Bluetooth nalezen ujistěte se že je náramek v napájení a aktivován a není připojen k žádnému jinému telefonu Poté přiložte náramek k telefonu Pokud stál...

Page 20: ... považují následující skutečnosti Používání výrobku k jinému účelu než pro který je výrobek určen nebo nedodržování pokynů pro údržbu provoz a servis výrobku Poškození výrobku živelnou pohromou zásahem neoprávněné osoby nebo mechanicky vinou kupujícího např při přepravě čištění nevhodnými prostředky apod přirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během používání např bater...

Page 21: ... Holešovice 170 00 Praha 7 IČO 27082440 Předmět prohlášení Název Chytré hodinky Model typ WowME Watch TSc Výše uvedený výrobek byl testován v souladu s normou normami použitou použitými k prokázání shody se základními požadavky stanovenými ve směrnici směrnicích Směrnice č 2014 53 EU Směrnice č 2011 65 EU ve znění 2015 863 EU Praha 24 1 2022 ...

Page 22: ...běrné místo recyklovatelného odpadu Tím že zajistíte správnou likvidaci tohoto výrobku pomůžete předejít možným negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví které by jinak mohly být způsobeny nevhodným nakládáním s odpadem z tohoto výrobku Další informace získáte na místním úřadě nebo na nejbližším sběrném místě Nesprávná likvidace tohoto typu odpadu může mít za následek pokuty v sou...

Page 23: ...ujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k prístroju obráťte sa na linku služieb zákazníkom www alza sk kontakt 421 257 101 800 Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 24: ... alebo novší Domov Ak chcete hodinky zapnúť stlačte a podržte ovládacie tlačidlo Nabíjanie a aktivácia hodiniek Hodinky sa musia pred prvým použitím nabiť aby sa aktivovali Pripojte nabíjací kábel k magnetickým bodom na zadnej strane hodiniek a druhý koniec nabíjacieho kábla pripojte k portu USB v počítači alebo k nabíjaciemu adaptéru Ovládacie tlačidlo Dotykový displej Senzor Mikrofón Bočné tlači...

Page 25: ...ť prepínač zvuku V hlavnom rozhraní hodiniek potiahnite prstom nadol vstúpte do ovládacieho centra a ťuknite na ikonu prepínača zvuku Modrá ikona znamená že zvuk je zapnutý Potom prejdite do nastavení Bluetooth v telefóne a pripojte sa k Audio_Watch TSs Po úspešnom spárovaní sa hodinky po vstupe do aplikácie automaticky spoja s telefónom a synchronizujú údaje Funkcie volania Po pripojení k telefón...

Page 26: ...kladný návod na obsluhu Riadiace centrum Oznámenia Funkcie Zoznam funkcií Poznámka Kliknutím na ikonu prejdete priamo na príslušnú funkciu Kliknutím na ikonu hodín uprostred sa vrátite do hlavného rozhrania ...

Page 27: ...dcovú frekvenciu počas celého dňa Kliknutím na rozhranie srdcovej frekvencie zmeriate aktuálnu srdcovú frekvenciu Podrobnejšie analýzy a záznamy údajov si môžete pozrieť v aplikácii Da Fit Krvný tlak Kliknutím na rozhranie krvného tlaku zmeriate aktuálnu hodnotu krvného tlaku Podrobnejšie analýzy a protokoly údajov si môžete pozrieť v klientovi Kyslík v krvi Kliknutím na rozhranie kyslíka zmeriate...

Page 28: ...e Stopky budík časovač nastavenie jasu prepínač vibrácií režim nerušiť režim kino resetovanie do továrenského nastavenia vypnutie rozšírené informácie o zariadení Prepínač číselníka Stlačením a podržaním voliča na hlavnom rozhraní vstúpite do rozhrania prepínača Potiahnutím doľava a doprava vyberte ciferník ktorý sa vám najviac páči Číselníky môžete prepínať aj v aplikácii Da Fit Bezpečnostné opat...

Page 29: ...iu Da Fit ak je spustená na pozadí Keď je aplikácia Da Fit zatvorená nemôže komunikovať s hodinkami Zmeňte nastavenia šetrenia batérie v telefóne aby aplikácia mohla bežať na pozadí Prečo nemôžem nájsť zariadenie Keďže sa náramok nenachádza vo vysielaní Bluetooth skontrolujte či je náramok napájaný a aktivovaný a či nie je pripojený k inému telefónu Potom náramok pripevnite k telefónu Ak to stále ...

Page 30: ...vanie výrobku na iný účel než na aký je výrobok určený alebo nedodržiavanie pokynov na údržbu prevádzku a servis výrobku Poškodenie výrobku v dôsledku živelnej pohromy neoprávnenej osoby alebo mechanického zavinenia kupujúceho napr počas prepravy čistenia nesprávnymi prostriedkami atď Prirodzené opotrebovanie a starnutie spotrebného materiálu alebo komponentov počas používania napr batérie atď Pôs...

Page 31: ...olešovice 170 00 Praha 7 IČO 27082440 Predmet vyhlásenia Názov Smartwatch Model typ WowME Watch TSc Uvedený výrobok bol testovaný v súlade s normou normami použitou na preukázanie zhody so základnými požiadavkami stanovenými v smernici smerniciach Smernica 2014 53 EÚ Smernica 2011 65 EÚ v znení smernice 2015 863 EÚ Praha 24 1 2022 ...

Page 32: ...zberné miesto recyklovateľného odpadu Zabezpečením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete predísť možným negatívnym následkom na životné prostredie a ľudské zdravie ktoré by inak mohli byť spôsobené nesprávnou likvidáciou odpadu z tohto výrobku Ďalšie informácie získate na miestnom úrade alebo na najbližšom zbernom mieste Nesprávna likvidácia tohto typu odpadu môže mať za následok pokuty v súl...

Page 33: ... és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban kérjük forduljon az ügyfélvonalhoz www alza hu kapcsolat 36 1 701 1111 Importőr Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prága 7 www alza cz ...

Page 34: ...jabb Bevezetés Az óra bekapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva a vezérlőgombot Az óra töltése és aktiválása Mielőtt először használná az órát az óra aktiválásához fel kell töltenie azt Csatlakoztassa a töltőkábelt az óra hátoldalán található mágneses pontokhoz és csatlakoztassa a töltőkábel másik végét egy számítógép USB portjához vagy töltőadapterhez Vezérlő gomb Érintőképernyő Érzékelő Mikr...

Page 35: ...iokapcsolóját Lapozzunk lefelé az óra fő felületén lépjünk be a vezérlőközpontba és koppintsunk az audio kapcsoló ikonra A kék ikon azt jelzi hogy a hang bekapcsolva van Ezután lépjen be a telefon Bluetooth beállításaiba és csatlakozzon az Audio_Watch TSs hez A sikeres párosítás után az óra automatikusan csatlakozik a telefonhoz és az alkalmazásba belépve szinkronizálja az adatokat Hívás funkció H...

Page 36: ...ő használati utasítás Vezérlőközpont Értesítések Funkciók Funkciók listája Megjegyzés Az ikonra kattintva közvetlenül a megfelelő funkcióba ugorhat A középen lévő óra ikonra kattintva visszatérhet a fő felületre ...

Page 37: ...tésére és megjelenítésére Kattintson a pulzusszám felületre az aktuális pulzusszám méréséhez Részletesebb elemzés és információk a Da Fit alkalmazásban tekinthetők meg Vérnyomás Kattintson a vérnyomásfelületre az aktuális vérnyomásérték méréséhez Részletesebb elemzés és információk megtekinthetők az alkalmazásban Vér oxigén Kattintson az oxigénfelületre az aktuális oxigénérték méréséhez Részletese...

Page 38: ...ébresztőóra időzítő fényerő beállítása rezgéskapcsoló ne zavarjon mód mozi üzemmód gyári visszaállítás kikapcsolás speciális információk a készülékről Óra számlap váltás A fő kezelőfelületen a számlapot megnyomva és lenyomva tartva a számlap váltó kezelőfelületre jut A balra és jobbra csúsztatással kiválaszthatja a legjobban tetsző számlapot A számlapokat a Da Fit alkalmazásban is átkapcsolhatja Ó...

Page 39: ...Fit alkalmazást ha az a háttérben fut Ha a Da Fit alkalmazás be van zárva nem tud kommunikálni az órával Kérjük módosítsa az akkumulátor takarékossági beállításokat a telefonján hogy az alkalmazás a háttérben futhasson Miért nem találom a készüléket Mivel az óra nem található a Bluetooth adásvétel között győződjön meg róla hogy az óra áram alatt van és aktiválva és nincs más telefonhoz csatlakozta...

Page 40: ...étől eltérő célra történő használata vagy a termék karbantartására üzemeltetésére és szervizelésére vonatkozó utasítások be nem tartása A termék természeti katasztrófa illetéktelen személy beavatkozása vagy a vevő hibájából bekövetkezett mechanikai sérülése pl szállítás nem megfelelő eszközökkel történő tisztítás stb során A fogyóeszközök vagy alkatrészek természetes elhasználódása és öregedése a ...

Page 41: ...ova 1522 53 Holešovice 170 00 Prága 7 CIN 27082440 A nyilatkozat tárgya Cím Okos óra Modell típus WowME Watch TSc A fenti terméket az irányelv ek ben meghatározott alapvető követelményeknek való megfelelés igazolásához használt szabvány ok nak megfelelően vizsgálták 2014 53 EU irányelv A 2015 863 EU módosított 2011 65 EU irányelv Prága 2022 1 24 ...

Page 42: ...tható hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén Azzal hogy gondoskodik a termék megfelelő ártalmatlanításáról segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt esetleges negatív következményeket amelyeket egyébként a termék nem megfelelő hulladékkezelése okozhatna További részletekért forduljon a helyi hatósághoz vagy a legközelebbi gyűjtőponthoz Az ilyen típusú hulladék nem megfelelő ártalm...

Page 43: ...wahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben wenden Sie sich bitte an den Kundenservice www alza de kontakt 0800 181 45 44 www alza at kontakt 43 720 815 999 Lieferant Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prag 7 www alza cz ...

Page 44: ...die Uhr einzuschalten drücken und halten Sie den Bedienknopf Aufladen und Aktivieren der Uhr Bevor Sie die Uhr zum ersten Mal verwenden müssen Sie sie aufladen um die Uhr zu aktivieren Schließen Sie das Ladekabel an die magnetischen Punkte auf der Rückseite der Uhr an und verbinden Sie das andere Ende des Ladekabels mit einem USB Anschluss eines Computers oder einem Ladeadapter Steuerungstaste Tou...

Page 45: ...auptoberfläche der Uhr nach unten öffnen Sie das Kontrollzentrum und tippen Sie auf das Symbol für den Audioschalter Das blaue Symbol zeigt an dass der Ton eingeschaltet ist Gehen Sie dann zu den Bluetooth Einstellungen Ihres Telefons und verbinden Sie sich mit Audio_Watch TSs Sobald die Uhr erfolgreich gekoppelt ist verbindet sie sich automatisch mit dem Telefon und synchronisiert die Daten beim ...

Page 46: ...ontrollzentrum Benachrichtigungen Funktionen Liste der Funktionen Hinweis Klicken Sie auf das Symbol um direkt in die entsprechende Funktion zu springen Wenn Sie auf das Uhrensymbol in der Mitte klicken gelangen Sie zurück zum Hauptmenü ...

Page 47: ...ann den ganzen Tag über die Herzfrequenz aufzeichnen und anzeigen Klicken Sie auf das Herzfrequenz Menü um die aktuelle Herzfrequenz zu messen Detailliertere Analysen und Datensätze können in der Da Fit App angezeigt werden Blutdruck Klicken Sie auf das Blutdruckmenü um den aktuellen Blutdruckwert zu messen Detailliertere Analysen und Datensätze können im Client eingesehen werden Blutsauerstoff Kl...

Page 48: ...r Uhr tippen Andere Merkmale Stoppuhr Wecker Timer Helligkeitseinstellung Vibrationsschalter Nicht Stören Modus Kinomodus Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Herunterfahren erweiterte Informationen über das Gerät Wahlschalter Wenn Sie das Rad zum Wählen im Hauptmenü gedrückt halten gelangen Sie zum Menü für die Wählradumschaltung Durch Streichen nach links und rechts können Sie das Zifferblatt aus...

Page 49: ...äten müssen Sie Ihr Telefon möglicherweise neu starten um eine ordnungsgemäße Funktion zu gewährleisten 2 Auf Android Geräten kann Ihr Telefon die Da Fit App automatisch schließen wenn sie im Hintergrund ausgeführt wird Wenn die Da Fit App geschlossen ist kann sie nicht mit Ihrer Uhr kommunizieren Bitte ändern Sie die Einstellungen zum Batteriesparen auf Ihrem Telefon damit die App im Hintergrund ...

Page 50: ...üssen den ursprünglichen Kaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen Die folgenden Punkte gelten als Widerspruch zu den Garantiebedingungen für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den für den es bestimmt ist oder Nichtbeachtung der Anweisungen für Wartung Betrieb und Service des Produkts Beschädigung des Produkts durch eine Nat...

Page 51: ...vice 170 00 Prag 7 ID Nummer 27082440 Gegenstand der Erklärung Titel Intelligente Uhr Modell Typ WowME Uhr TSc Das oben genannte Produkt wurde nach der den Norm en geprüft die zum Nachweis der Einhaltung der in der den Richtlinie n festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurde n Richtlinie Nr 2014 53 EU Richtlinie Nr 2011 65 EU in der Fassung 2015 863 EU Prag 24 1 2022 ...

Page 52: ...ndem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird tragen Sie dazu bei mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch eine unsachgemäße Abfallbehandlung dieses Produkts verursacht werden könnten Wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde oder an die nächstgelegene Sammelstelle um weitere Informationen zu erhalten Die unsa...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands