WOWME VITA User Manual Download Page 35

Page: 35 / 83

Používateľská príručka k výrobku obsahuje funkcie výrobku,
návod na použitie a prevádzkové postupy. Pozorne si prečítajte
používateľskú príručku, aby ste získali čo najlepšie informácie

predišli zbytočnému poškodeniu. Túto príručku si uschovajte

udúce použitie. Ak máte akékoľvek otázky

, alebo pripomienky k

zariadeniu, obráťte sa na linku služieb zákazníkom.

✉

www.alza.sk/kontakt

✆

+421 257 101 800

Dovozca

Alza

.cz a.s., Jankovcov

a 1522/53, Holešovice, 170 00

Praha 7, www.alza.cz

Summary of Contents for VITA

Page 1: ...VITA User Manual Uživatelský manuál Užívateľský manuál Használati utasítás Benutzerhandbuch ...

Page 2: ...2 English 3 18 Čeština 19 34 Slovenčina 35 50 Magyar 51 66 Deutsch 67 83 ...

Page 3: ... carefully to get the best experience and avoid unnecessary damage Keep this manual for future reference If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza co uk kontakt 44 0 203 514 4411 Importer Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 4: ...irst use be sure to fully charge the device Place the charging cable into the charging port on the device ensure the metal pins are fully connected Use correct charging adapter with parameters of 5V and 0 5A and above If the smart watch can t be powered on after being left unused for a long time please clean up the charging metal pins to ensure correct connection with the charger ...

Page 5: ... Play Store If the device cannot be found or connected during the pairing process reboot the device by longpressing the power button or reset the device Then re search for the device Correct Pair the Watch via GloryFit APP on your phone Incorrect Pair the Watch directly via Bluetooth in phone Settings ...

Page 6: ...homepage to the Messages Page Slide right from the homepage to the Main Menu Page Slide left from the homepage to the Main Function Shortcut Page Long press the watch dial for three seconds to enter the selection page Via swiping left and right you can choose the dial interface you like the best ...

Page 7: ... then tap to Power OFF Press the power button to pause or continue in the Stopwatch page Tap the power button to Go back to the previous menu during normal operation Light the screen on off at watch homepage Functions Pedometer Record daily steps calories burnt and distance walked Historical data can be viewed in the app ...

Page 8: ...r reference only Blood Pressure Blood pressure monitor Daily records and historical data can be viewed in the app Note Data are for reference only Sports modes Walking running cycling climbing yoga skipping badminton spinning bike sit ups Daily records and historical data can be viewed in the app Notifications Different notifications can be pushed from mobile phones The device can keep up to eight...

Page 9: ... be viewed in the app Remote Music Control Remote control the music player of your mobile phone You can pause play the song of skip to previous next song Stopwatch Settings Brightness adjustment QR code for the app download Find my phone About watch Restore factory settings Shut down ...

Page 10: ...viewed in the app Sleep Monitor Records sleep time and status Daily records and historical data can be viewed in the app Menstrual Cycle Reminder If the gender is set to female in the personal information in the app you can turn the menstrual cycle function Only then this function will appear in the watch menu The corresponding safety period menstrual period ovulation period reminder will be displ...

Page 11: ... you can resolve the problems yourself What shall I do if I have problems with connection or notifications You should try resetting connection of your device with the following instructions 1 Unbind your device in the GloryFit app and for iOS devices cancel connection in the Bluetooth settings as well 2 Uninstall the GloryFit app from your phone 3 Reset your watch in the device settings 4 Install ...

Page 12: ...utomatically close GloryFit app when it is running in the background When GloryFit app is closed it cannot communicate with your watch Please change settings of battery saving in your phone to allow the app to run on the background Why can t I find the device Since the wristband is not found in the Bluetooth broadcast make sure the wristband is in power and activated and is not connected to any ot...

Page 13: ...meter depth Practically it means that this device shall withstand light rain or washing hands Device with this certification is not waterproof in streams of water against high pressure or high temperature water Does the Bluetooth connection need to be opened all the time Is there any data after disconnection Before the data is synchronized the data is kept on the wristband host seven days of data ...

Page 14: ...xamination Discuss your readings with your doctor and do not make any medical decisions e g the use and dosage of medicines based on them The importer is not liable for the measured values Do not use the watch at extreme temperatures below 10 C and above 40 C Reassembly or modification of the product impairs its safety All modifications and repairs to the device or accessories must be carried out ...

Page 15: ...r discharge the battery completely as this will shorten its life Store out of direct sunlight at room temperature Keep the product out of reach of small children the risk of suffocation from small parts Do not place the device near heat sources Connect to proper power sources Warranty Conditions A new product purchased in the Alza cz sales network is guaranteed for 2 years If you need repair or ot...

Page 16: ...rt cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of consumables or components during use such as batteries etc Exposure to adverse external influences such as sunlight and other radiation or electromagnetic fields fluid intrusion object intrusion mains overvoltage electrostatic discharge voltage including lightning faulty supply or input voltage and inappropriate polarity of this volt...

Page 17: ...Holešovice 170 00 Prague 7 IČO 27082440 Subject of the declaration Title Smartwatch Vita Model Type KINGWEAR KW10Pro The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive s Directive No EU 2014 53 EU Directive No EU 2011 65 EU as amended 2015 863 EU Prague 22 6 2021 ...

Page 18: ...lic collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product Contact your local authority or the nearest collection point for further details Improper disposal of this type of waste may result i...

Page 19: ...lskou příručku abyste získali co nejlepší zkušenosti a předešli zbytečným škodám Tento návod si uschovejte pro budoucí použití Máte li jakékoli dotazy nebo připomínky k zařízení obraťte se na zákaznickou linku www alza cz kontakt 420 255 340 111 Dovozce Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 20: ...ázek níže Nabíjení Před prvním použitím nezapomeňte zařízení plně nabít Umístěte nabíjecí kabel do nabíjecího portu zařízení a ujistěte se že jsou kovové kolíky zcela připojeny Použijte správný nabíjecí adaptér s parametry 5 V a 0 5 A a vyšší Pokud chytré hodinky nelze zapnout po delší době nepoužívání očistěte nabíjecí kovové kolíky abyste zajistili správné spojení s nabíječkou ...

Page 21: ...re Pokud se zařízení během párování nepodaří najít nebo připojit restartujte zařízení dlouhým stisknutím ovládacího tlačítka nebo zařízení resetujte Poté zařízení znovu vyhledejte Správně Spárujte hodinky prostřednictvím aplikace GloryFit v telefonu Nesprávně Spárujte hodinky přímo přes Bluetooth v nastavení telefonu ...

Page 22: ...ky nahoru na stránku Zprávy Posuňte se z domovské stránky doprava do hlavní nabídky Posuňte se z domovské stránky doleva na stránku zkratek hlavních funkcí Dlouhým stisknutím ciferníku na tři sekundy přejdete na stránku výběru Přejetím doleva a doprava si můžete vybrat rozhraní ciferníku které se vám nejvíce líbí ...

Page 23: ...něte zařízení Stisknutím ovládacího tlačítka pozastavíte nebo pokračujete na stránce Stopky Klepnutím na ovládací tlačítko můžete provést Návrat do předchozí nabídky během běžného provozu Zapnutí vypnutí displeje na domovské stránce hodinek Funkce Krokoměr Zaznamenávejte denní kroky spálené kalorie a ušlou vzdálenost V aplikaci si můžete prohlédnout historické údaje ...

Page 24: ...daje jsou pouze orientační Krevní tlak Měřič krevního tlaku V aplikaci lze zobrazit denní záznamy a historické údaje Poznámka Údaje jsou pouze orientační Sportovní režimy Chůze běh jízda na kole lezení jóga cvičení se švihadlem badminton spinningové kolo sedy lehy V aplikaci lze zobrazit denní záznamy a historické údaje Oznámení Z mobilního telefonu lze odesílat různá oznámení Zařízení může na tét...

Page 25: ...rická data Dálkové ovládání hudby Dálkové ovládání hudebního přehrávače mobilního telefonu Můžete pozastavit přehrát skladbu nebo přeskočit na předchozí následující skladbu Stopky Nastavení Nastavení jasu Kód QR pro stažení aplikace Najít můj telefon O hodinkách Obnovení továrního nastavení Vypnout ...

Page 26: ...zit denní záznamy a historická data Monitor spánku Zaznamenává dobu a stav spánku V aplikaci lze zobrazit denní záznamy a historická data Připomenutí menstruačního cyklu Pokud je v osobních údajích v aplikaci nastaveno pohlaví na žena můžete zapnout funkci menstruačního cyklu Teprve pak se tato funkce zobrazí v nabídce hodinek Na chytrých hodinkách se podle toho zobrazí odpovídající bezpečné obdob...

Page 27: ... některé běžné problémy a způsoby jak je můžete sami vyřešit Co mám dělat když mám problémy s připojením nebo oznámeními Zkuste obnovit připojení zařízení podle následujících pokynů 1 Zrušte připojení zařízení v aplikaci GloryFit a u zařízení se systémem iOS zrušte připojení také v nastavení Bluetooth 2 Odinstalujte aplikaci GloryFit z telefonu 3 Resetujte hodinky v nastavení zařízení 4 Znovu si d...

Page 28: ...la zajištěna správná funkce 2 V zařízení se systémem Android může telefon automaticky zavřít aplikaci GloryFit pokud je spuštěna na pozadí Když je aplikace GloryFit zavřená nemůže komunikovat s hodinkami Změňte prosím nastavení úspory baterie v telefonu aby aplikace mohla běžet na pozadí Proč nemohu zařízení najít v Bluetooth Protože hodinky nejsou v dosahu Bluetooth ujistěte se že jsou hodinky na...

Page 29: ...ete ponořit na 30 minut do hloubky jednoho metru V praxi to znamená že toto zařízení vydrží lehký déšť nebo mytí rukou Zařízení s touto certifikací není vodotěsné v proudech vody proti vysokému tlaku nebo vodě o vysoké teplotě Musí být připojení Bluetooth neustále zapnuto Jsou po odpojení k dispozici nějaká data Před synchronizací se data uchovávají v hostitelském zařízení v něm lze uchovávat data...

Page 30: ... svým lékařem a nečiňte na jejich základě žádná lékařská rozhodnutí např o užívání a dávkování léků Dovozce neručí za naměřené hodnoty Hodinky nepoužívejte při extrémních teplotách pod 10 C a nad 40 C Opětovná montáž nebo úprava výrobku snižuje jeho bezpečnost Veškeré úpravy a opravy zařízení nebo příslušenství musí provádět kvalifikovaný servisní technik Nikdy výrobek sami neotevírejte ani neopra...

Page 31: ...m zkracujete její životnost Akumulátor skladujte mimo dosah přímého slunečního světla při pokojové teplotě Výrobek uchovávejte mimo dosah malých dětí hrozí nebezpečí udušení malými částmi Přístroj neumisťujte do blízkosti zdrojů tepla Připojení ke správným zdrojům napájení Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza cz se vztahuje záruka 2 roky V případě potřeby opravy nebo jin...

Page 32: ...řirozené opotřebení a stárnutí spotřebního materiálu nebo součástí během používání např baterií atd Působení nepříznivých vnějších vlivů jako je sluneční záření a jiné záření nebo elektromagnetické pole vniknutí kapaliny vniknutí předmětu přepětí v síti elektrostatický výboj včetně blesku vadné napájecí nebo vstupní napětí a nevhodná polarita tohoto napětí chemické procesy např použité zdroje atd ...

Page 33: ...ovice 170 00 Praha 7 IČO 27082440 Předmět prohlášení Název Chytré hodinky Vita Model typ KINGWEAR KW10Pro Výše uvedený výrobek byl testován v souladu s normou normami použitou použitými k prokázání shody se základními požadavky stanovenými ve směrnici směrnicích Směrnice č EU 2014 53 EU Směrnice č EU 2011 65 EU ve znění 2015 863 EU Praha 22 6 2021 ...

Page 34: ...běrné místo recyklovatelného odpadu Tím že zajistíte správnou likvidaci tohoto výrobku pomůžete předejít možným negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví které by jinak mohly být způsobeny nevhodným nakládáním s odpadem z tohoto výrobku Další informace získáte na místním úřadě nebo na nejbližším sběrném místě Nesprávná likvidace tohoto typu odpadu může mít za následek pokuty v sou...

Page 35: ... príručku aby ste získali čo najlepšie informácie a predišli zbytočnému poškodeniu Túto príručku si uschovajte na budúce použitie Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k zariadeniu obráťte sa na linku služieb zákazníkom www alza sk kontakt 421 257 101 800 Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Praha 7 www alza cz ...

Page 36: ...ie Pred prvým použitím zariadenia ho nezabudnite úplne nabiť Vložte nabíjací kábel do nabíjacieho portu zariadenia a ubezpečte sa že sú kovové kolíky úplne pripojené Použite správny nabíjací adaptér s menovitým napätím 5 V a 0 5 A alebo vyšším Ak sa inteligentné hodinky nedajú zapnúť po dlhšej dobe nepoužívania očistite nabíjacie kovové kolíky aby ste zabezpečili správne pripojenie k nabíjačke ...

Page 37: ...re Ak sa zariadenie počas párovania nedá nájsť alebo pripojiť reštartujte zariadenie dlhým stlačením ovládacieho tlačidla alebo zariadenie resetujte Potom zariadenie znova vyhľadajte Správne Hodinky spárujte prostredníctvom aplikácie GloryFit v telefóne Nesprávne Spárujte hodinky priamo cez Bluetooth v nastaveniach telefónu ...

Page 38: ... stránky prejdite na stránku Novinky Z domovskej stránky prejdite doprava do hlavnej ponuky Z domovskej stránky prejdite doľava na hlavnú stránku skratiek Dlhým stlačením voliča na tri sekundy prejdete na stránku výberu Potiahnutím doľava a doprava vyberte rozhranie ciferníka ktoré sa vám najviac páči ...

Page 39: ...nite zariadenie Stlačením ovládacieho tlačidla pozastavíte alebo obnovíte stránku Stopky Ťuknutím na ovládacie tlačidlo vykonajte Návrat do predchádzajúcej ponuky počas bežnej prevádzky Zapnutie vypnutie displeja na domovskej stránke hodiniek Funkcie Krokomer Zaznamenávajte si denné kroky spálené kalórie a prejdenú vzdialenosť Zobrazenie historických údajov v aplikácii ...

Page 40: ...Údaje sú len orientačné Krvný tlak Monitor krvného tlaku V aplikácii si môžete prezerať denné záznamy a historické údaje Poznámka Údaje sú len orientačné Športové režimy Chôdza beh bicyklovanie lezenie joga skákanie cez švihadlo bedminton spinningový bicykel sedacie cvičenia V aplikácii si môžete prezerať denné protokoly a historické údaje Oznámenia Z mobilného telefónu môžete odosielať rôzne ozná...

Page 41: ...Diaľkové ovládanie hudby Diaľkové ovládanie hudobného prehrávača mobilného telefónu Skladbu môžete pozastaviť prehrať alebo preskočiť na predchádzajúcu nasledujúcu skladbu Stopky Nastavenia Nastavenia jasu Kód QR na prevzatie aplikácie Nájsť môj telefón Na mojich hodinkách Resetovanie výrobných nastavení Vypnúť ...

Page 42: ...si môžete prezerať denné záznamy a historické údaje Monitor spánku Zaznamenáva čas a stav spánku V aplikácii si môžete prezerať denné záznamy a historické údaje Pripomienka menštruačného cyklu Ak máte v osobných údajoch v aplikácii nastavené pohlavie na žena môžete aktivovať funkciu menštruačného cyklu Až potom sa táto funkcia zobrazí v ponuke hodiniek Inteligentné hodinky podľa toho zobrazia prís...

Page 43: ...my Tu je niekoľko bežných problémov a spôsobov ako ich môžete vyriešiť sami Čo mám robiť ak mám problémy s pripojením alebo upozorneniami Skúste zariadenie znovu pripojiť podľa týchto pokynov 1 Odpojte zariadenie v aplikácii GloryFit a v prípade zariadení iOS aj v nastaveniach Bluetooth 2 Odinštalujte aplikáciu GloryFit z telefónu 3 V nastaveniach zariadenia resetujte hodinky 4 Znovu nainštalujte ...

Page 44: ...by sa zabezpečila správna funkčnosť 2 V zariadení so systémom Android môže telefón automaticky zatvoriť aplikáciu GloryFit ak je spustená na pozadí Keď je aplikácia GloryFit zatvorená nemôže komunikovať s hodinkami Zmeňte nastavenia šetrenia batérie v telefóne aby aplikácia mohla bežať na pozadí Prečo nemôžem nájsť zariadenie v rozhraní Bluetooth Keďže hodinky nie sú v dosahu Bluetooth ubezpečte s...

Page 45: ...rd certifikácie IP67 To znamená že zariadenie môžete ponoriť na 30 minút do hĺbky jedného metra V praxi to znamená že zariadenie vydrží ľahký dážď alebo umývanie rúk Zariadenie s touto certifikáciou nie je vodotesné v prúdoch vody proti vysokému tlaku alebo vysokej teplote vody Musí byť pripojenie Bluetooth neustále zapnuté Sú po odpojení k dispozícii nejaké údaje Pred synchronizáciou sa údaje ulo...

Page 46: ...y nemeňte dávkovanie Tieto údaje slúžia len na informáciu nenahrádzajú lekárske vyšetrenie Konzultujte svoje údaje s lekárom a nerobte na ich základe žiadne lekárske rozhodnutia napr o užívaní a dávkovaní liekov Dovozca nezodpovedá za namerané hodnoty Hodinky nepoužívajte pri extrémnych teplotách pod 10 C a nad 40 C Opätovná montáž alebo úprava výrobku znižuje jeho bezpečnosť Všetky úpravy a oprav...

Page 47: ... alebo deformuje je chybná a nemala by sa používať Batériu nikdy úplne nevybíjajte pretože sa tým skracuje jej životnosť Batériu skladujte mimo dosahu priameho slnečného svetla pri izbovej teplote Výrobok uchovávajte mimo dosahu malých detí hrozí riziko udusenia malými časťami Zariadenie neumiestňujte do blízkosti zdrojov tepla Pripojenie k správnym zdrojom napájania Záručné podmienky Na nový výro...

Page 48: ...vanie a starnutie spotrebného materiálu alebo komponentov počas používania napr batérie a podobne Pôsobenie nepriaznivých vonkajších vplyvov ako je slnečné a iné žiarenie alebo elektromagnetické pole vniknutie kvapaliny vniknutie predmetov prepätie v sieti elektrostatický výboj vrátane blesku nesprávne napájacie alebo vstupné napätie a nesprávna polarita tohto napätia chemické procesy napr použité...

Page 49: ...ice 170 00 Praha 7 ID 27082440 Predmet vyhlásenia Názov Smartwatch Vita Model typ KINGWEAR KW10Pro Uvedený výrobok bol testovaný v súlade s normou normami použitou na preukázanie zhody so základnými požiadavkami stanovenými v smernici smerniciach Smernica EÚ 2014 53 EU Smernica č EÚ 2011 65 EU v znení smernice 2015 863 EU Praha 22 6 2021 ...

Page 50: ... zberné miesto recyklovateľného odpadu Zabezpečením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete predísť možným negatívnym dopadom na životné prostredie a ľudské zdravie ktoré by inak mohli byť spôsobené nesprávnou likvidáciou odpadu z tohto výrobku Ďalšie informácie získate na miestnom úrade alebo na najbližšom zbernom mieste Nesprávna likvidácia tohto typu odpadu môže mať za následok pokuty v súla...

Page 51: ...lati útmutatót hogy a legjobb élményt kapja és elkerülje a felesleges károkat Tartsa meg ezt a kézikönyvet a későbbi használatra Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a berendezéssel kapcsolatban kérjük forduljon az ügyfélszolgálati vonalhoz www alza hu kapcsolat 36 1 701 1111 Importőr Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prague 7 www alza cz ...

Page 52: ...denképpen töltse fel teljesen a készüléket Helyezze a töltőkábelt a készülék töltőportjába és győződjön meg róla hogy a fém érzékelők teljesen csatlakoznak Használja a megfelelő töltőadaptert amely legalább 5 V és 0 5 A feszültségű Ha az okosóra hosszabb használaton kívüli időszak után nem kapcsolható be tisztítsa meg a töltő fém érzékelőit hogy biztosítsa a töltőhöz való megfelelő csatlakozást ...

Page 53: ...során nem találja meg a készüléket vagy nem tud csatlakozni indítsa újra a készüléket a vezérlőgomb hosszú lenyomásával vagy állítsa vissza a készüléket Ezután keressen rá újra a készülékre Helyes Párosítsa az órát a telefonján lévő GloryFit alkalmazáson keresztül Helytelen Párosítsa az órát közvetlenül Bluetooth on keresztül a telefon beállításaiban ...

Page 54: ...őlapról az Üzenetek oldalra A kezdőlapról görgessen jobbra a Főmenü oldalra A kezdőlapról görgessen balra a Fő funkciók parancsikonjai oldalra Nyomja meg hosszan az óralapot három másodpercig hogy a kiválasztási oldalra lépjen Lapozzon balra és jobbra hogy kiválassza az Önnek legjobban tetsző tárcsázófelületet ...

Page 55: ...ék kikapcsolásához Nyomja meg a vezérlőgombot a Stopperóra oldal szüneteltetéséhez vagy folytatásához A végrehajtáshoz koppintson a bekapcsológombra Visszatérés az előző menübe normál működés közben A kijelző be ki kapcsolása az óra kezdőlapján Funkciók Lépésszámláló Rögzíti a napi lépésszámot az elégetett kalóriát és a megtett távolságot Az alkalmazásban megtekinthetők az előzmények ...

Page 56: ...aznapi adatok és az előzmények Megjegyzés Az adatok csak tájékoztató jellegűek Vérnyomás Vérnyomását ellenőrzi Az alkalmazásban megtekinthetők az aznapi adatok és az előzmények Megjegyzés Az adatok csak tájékoztató jellegűek Sport üzemmódok Gyaloglás futás kerékpározás hegymászás jóga ugrókötél tollaslabda spinning bicikli felülések Az alkalmazásban megtekinthetők az aznapi adatok és az előzmények...

Page 57: ... rögzíti Az alkalmazásban megtekinthetők az aznapi adatok és az előzmények Zenei távirányító Mobiltelefonjánsk zenelejátszóját távvezérli Szüneteltetheti lejátszhatja a számot vagy ugorhat az előző következő dalra Stopperóra Beállítások Fényerő beállítások QR kód az alkalmazás letöltéséhez Telefonom megtalálása Az óráról Gyári beállítások visszaállítása Kikapcsolás ...

Page 58: ...és a múltbeli adatok Alvásfigyelő Az alvás idejét és minőségét rögzíti Az alkalmazásban megtekinthetők az aznapi adatok és az előzmények Menstruációs ciklus emlékeztető Ha az alkalmazás személyes adatai között a nem kategóriában nő szerepel bekapcsolhatja a menstruációs ciklus funkciót Csak ekkor jelenik meg az óra menüben Az okosóra ennek megfelelően megjeleníti a biztonságos időszakot menstruáci...

Page 59: ...önálló megoldásuk Mit tegyek ha problémáim vannak a kapcsolattal vagy az értesítésekkel Próbálja meg újracsatlakoztatni a készüléket az alábbi utasításokat követve 1 Bontsa a kapcsolatot a GloryFit alkalmazásban és az iOS eszközök esetében a Bluetooth beállításokban is bontsa a kapcsolatot 2 Távolítsa el a GloryFit alkalmazást a telefonjáról 3 Állítsa vissza az órát a készülék beállításaiban 4 Tel...

Page 60: ...felelő működés biztosításához 2 Androidos készüléken a telefon automatikusan bezárhatja a GloryFit alkalmazást ha az a háttérben fut Ha a GloryFit alkalmazás be van zárva nem tud kommunikálni az órával Kérjük módosítsa telefonján az akkumulátorkímélő beállításokat hogy az alkalmazás a háttérben futhasson Miért nem találom a készüléket a Bluetooth on Mivel az óra nincsen Bluetooth tartományban győz...

Page 61: ...ogy a készüléket 30 percen keresztül egy méteres mélységben is elmerítheti A gyakorlatban ez azt jelenti hogy a készülék kibírja az enyhe esőt vagy a kézmosást Az ezzel a tanúsítvánnyal rendelkező készülék nem vízálló folyóvízben nagy nyomású vagy magas hőmérsékletű vízben A Bluetooth kapcsolatnak mindig bekapcsolva kell lennie A kapcsolat megszakadása után maradnak adatok Adatszinkronizálás előtt...

Page 62: ...on és soha ne változtassa meg az adagolást A mérések csak az Ön tájékoztatására szolgálnak nem helyettesítik az orvosi vizsgálatot A méréseket beszélje meg orvosával és ne hozzon ezek alapján semmilyen orvosi döntést pl a gyógyszerek használatáról és adagolásáról Az importőr nem vállal felelősséget a mért értékekért Ne használja az órát szélsőséges hőmérsékleten 10 C alatt és 40 C felett A termék ...

Page 63: ...Ha az akkumulátor túlmelegszik azonnal állítsa le a töltést A töltés közben túlmelegedő vagy deformálódó akkumulátor meghibásodik így nem használható Soha ne merítse le teljesen az akkumulátort mert ez lerövidíti az élettartamát Az akkumulátort közvetlen napfénytől védve szobahőmérsékleten tárolja Tartsa a terméket kisgyermekek elől elzárva fennáll a fulladás veszélye az apró részek miatt Ne helye...

Page 64: ... termék természeti katasztrófa illetéktelen személy vagy a vásárló mechanikai hibája miatt bekövetkezett sérülése pl szállítás során nem megfelelő eszközökkel történő tisztítás stb a fogyóeszközök vagy alkatrészek természetes elhasználódása és öregedése a használat során pl akkumulátorok stb Kedvezőtlen külső hatások mint például nap és egyéb sugárzás vagy elektromágneses mezők folyadékok behatolá...

Page 65: ...meghatalmazott képviselőjének azonosító adatai Importőr Alza cz a s Bejegyzett székhely 1522 53 Jankovcova utca Holešovice 170 00 Prága 7 ID 27082440 A nyilatkozat tárgya Név Okosóra Vita Modell típus KINGWEAR KW10Pro A fenti terméket az irányelv ek ben meghatározott alapvető követelményeknek való megfelelés igazolásához használt szabvány ok nak megfelelően vizsgálták EU 2014 53 EU irányelv A 2015...

Page 66: ...hasznosítható hulladékgyűjtő pontra A termék megfelelő ártalmatlanításának biztosításával Ön segít elkerülni a lehetséges negatív környezeti és emberi egészségügyi következményeket amelyeket egyébként a termékből származó hulladék nem megfelelő ártalmatlanítása okozhatna További információért forduljon a helyi hatósághoz vagy a legközelebbi gyűjtőhelyhez Az ilyen típusú hulladékok nem megfelelő ár...

Page 67: ...e beste Erfahrung zu machen und unnötige Schäden zu vermeiden Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu den Geräten haben wenden Sie sich bitte an den Kundendienst www alza de kontakt www alza at kontakt 0800 181 45 44 43 720 815 999 Lieferant Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Holešovice 170 00 Prag 7 www alza cz ...

Page 68: ...ollständig aufzuladen Stecken Sie das Ladekabel in den Ladeanschluss des Geräts und achten Sie darauf dass die Metallstifte vollständig verbunden sind Verwenden Sie den richtigen Ladeadapter mit einer Leistung von 5 V und 0 5 A oder höher Wenn sich die Smartwatch nach längerer Nichtbenutzung nicht mehr einschalten lässt reinigen Sie die Metallstifte des Ladegeräts um eine ordnungsgemäße Verbindung...

Page 69: ...ät während der Kopplung nicht gefunden oder verbunden werden kann starten Sie das Gerät durch langes Drücken der Steuertaste neu oder setzen Sie das Gerät zurück Suchen Sie dann das Gerät erneut Richtig Koppeln Sie Ihre Uhr über die GloryFit App auf Ihrem Telefon Falsch Koppeln Sie Ihre Uhr direkt über Bluetooth in den Einstellungen Ihres Telefons ...

Page 70: ...ite nach oben zur Seite Nachrichten Blättern Sie auf der Startseite nach rechts zum Hauptmenü Blättern Sie auf der Startseite nach links zur Seite mit den wichtigsten Verknüpfungen Drücken Sie das Zifferblatt drei Sekunden lang um zur Auswahlseite zu gelangen Streichen Sie nach links und rechts um die gewünschte Schnittstelle auszuwählen ...

Page 71: ...ten Drücken Sie die Steuertaste um die Stoppuhrseite anzuhalten oder fortzusetzen Tippen Sie zum Ausführen auf die Steuertaste Rückkehr zum vorherigen Menü während des normalen Betriebs Ein und Ausschalten der Anzeige auf der Startseite der Uhr Funktionen Schrittzähler Zeichnen Sie Ihre täglichen Schritte den Kalorienverbrauch und die zurückgelegte Strecke auf Zeigen Sie historische Daten in der A...

Page 72: ...istorische Daten können in der App eingesehen werden Anmerkung Die Daten sind lediglich Richtwerte Blutdruck Blutdruckmessgerät Tägliche Aufzeichnungen und historische Daten können in der App eingesehen werden Anmerkung Die Daten sind lediglich Richtwerte Sportmodi Gehen Laufen Radfahren Klettern Yoga Seilspringen Badminton Spinning Sit ups Tagesprotokolle und historische Daten können in der App e...

Page 73: ...ie Zeit und die Qualität des Schlafs auf Die App kann tägliche Aufzeichnungen und historische Daten anzeigen Musikfernsteuerung Fernsteuerung eines Mobiltelefon Musikplayers Sie können einen Titel anhalten abspielen oder zum vorherigen nächsten Titel springen Stoppuhr Einstellungen Helligkeitseinstellungen QR Code zum Herunterladen der App Finde mein Telefon Über meine Uhr Werkseinstellung Aus ...

Page 74: ...he Daten können in der App eingesehen werden Schlafmonitor Zeichnet die Zeit und den Zustand des Schlafs auf Tägliche Aufzeichnungen und historische Daten können in der App eingesehen werden Erinnerung an den Menstruationszyklus Wenn Ihr Geschlecht in den persönlichen Daten in der App auf weiblich eingestellt ist können Sie die Menstruationszyklusfunktion aktivieren Erst dann erscheint diese Funkt...

Page 75: ...rmat Spracheinstellung Häufige Probleme Hier sind einige häufige Probleme aufgezählt und wie Sie sie selbst lösen können Was sollte ich tun wenn ich Probleme mit der Verbindung oder mit Benachrichtigungen habe Versuchen Sie Ihr Gerät erneut zu verbinden indem Sie diese Anweisungen befolgen 1 Trennen Sie das Gerät in der GloryFit App von der Verbindung und brechen Sie bei iOS Geräten die Verbindung...

Page 76: ...llungen in der GloryFit App auf Ihrem Telefon und schalten Sie die Benachrichtigungen für die ausgewählte App ein oder schalten Sie die Benachrichtigungen für Andere ein Bei iOS Geräten müssen Sie Ihr Telefon möglicherweise neu starten um die ordnungsgemäße Funktion sicherzustellen 2 Auf einem Android Gerät kann Ihr Telefon die GloryFit App automatisch schließen wenn sie im Hintergrund läuft Wenn ...

Page 77: ...uenz enger getragen werden Die Uhr nutzt das Prinzip der Lichtreflexion wobei eine Lichtquelle die Haut durchdringt und das reflektierte Signal an einen Sensor weiterleitet der die Herzfrequenz berechnet Wenn Sie die Uhr nicht eng anliegend tragen dringt Umgebungslicht in den Sensor ein und beeinträchtigt die Genauigkeit der Messung Ist die Uhr wasserdicht Das Gerät unterstützt die Zertifizierungs...

Page 78: ...erbunden sind werden die Daten von der Uhr automatisch auf das Mobiltelefon hochgeladen Synchronisieren Sie die Daten regelmäßig mit Ihrem Mobiltelefon Warnung Durch die Verwendung dieses Produkts erklären Sie sich damit einverstanden dass die Messung indikativ ist und dass sie in keiner Weise die Diagnose ersetzt Werten Sie daher die Messungen nicht selbst aus und stellen Sie keine eigenen Diagno...

Page 79: ...it Alle Änderungen und Reparaturen am Gerät oder Zubehör müssen von einem qualifizierten Servicetechniker durchgeführt werden Öffnen oder reparieren Sie das Produkt niemals selbst Behandeln Sie das Produkt mit Sorgfalt Es kann durch Schläge Stöße oder Stürze aus der Höhe beschädigt werden Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden Erhitzen Sie die Batterie niemals auf ...

Page 80: ...nen Kindern auf es besteht Erstickungsgefahr durch Kleinteile Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf Schließen Sie das Gerät an die richtigen Stromquellen an Garantiebedingungen Für ein neues Produkt das bei Alza gekauft wurde gilt eine 2 jährige Garantie Falls Sie innerhalb der Garantiezeit eine Reparatur oder einen anderen Service benötigen wenden Sie sich bitte direkt an d...

Page 81: ...en während des Gebrauchs z B Batterien usw Einwirkung schädlicher äußerer Einflüsse wie Sonnen und andere Strahlung oder elektromagnetische Felder Eindringen von Flüssigkeiten Eindringen von Gegenständen Netzüberspannungen elektrostatische Entladungen einschließlich Blitzschlag fehlerhafte Versorgungs oder Eingangsspannung und deren falsche Polarität chemische Vorgänge z B verbrauchte Netzteile us...

Page 82: ... 170 00 Prag 7 ID 27082440 Gegenstand der Erklärung Name Smartwatch Vita Modell Typ KINGWEAR KW10Pro Das oben genannte Produkt wurde nach der den Norm en geprüft die zum Nachweis der Einhaltung der in der den Richtlinie n festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wird werden Richtlinie Nr EU 2014 53 EU Richtlinie Nr EU 2011 65 EU geändert durch 2015 863 EU Prag 22 6 2021 ...

Page 83: ...den Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird tragen Sie dazu bei mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch die unsachgemäße Entsorgung von Abfällen aus diesem Produkt verursacht werden könnten Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre örtliche Behörde oder die nächstgelegene Sammelste...

Search results

Summary of Contents for VITA

Reviews:

Brands by name

Popular brands

WOWME VITA, User Manual

Search results

Summary of Contents for VITA

Reviews:

Brands by name

Popular brands