background image

protections antibruit utilisés dans des conditions 

coincement des pièces en mouvement, 

c) 

appropriées réduiront les blessures corporelles. 

Évitez les démarrages accidentels. 
Avant d’insérer la batterie dans l’outil, 
assurez-vous que son interrupteur est en 
position « OFF » (Arrêt) ou verrouillée.

 Le 

à tout bris ou à toute autre condition 
préjudiciable au bon fonctionnement de 
l’outil. Si vous constatez qu’un outil est 
endommagé, faites-le réparer avant de 
vous en servir. 

De nombreux accidents sont 

fait de transporter un outil avec le doigt sur la 

causés par des outils en mauvais état. 

détente/l’interrupteur ou d’insérer la batterie 

f)  Les outils de coupe doivent être toujours 

dans un outil dont la détente est en position « 

bien affûtés et propres. 

Des outils 

ON » (Marche) peut causer un accident. 

bien entretenus, dont les arêtes sont bien 

d)  Retirer les clés de réglage avant de mettre 

l’outil sous tension. 

Une clé restée attachée 

tranchantes, sont moins susceptibles de se 
coincer et plus faciles à contrôler. 

à une partie mobile de l’outil pourrait entraîner 

g)  Utilisez l’outil électrique, les accessoires 

des blessures corporelles. 

et les forets etc., en conformité avec ces 

e)  Ne vous penchez pas trop en avant. 

Maintenez un bon appui et restez en 
équilibre en tout temps.

 Une bonne stabilité 

instructions et de la manière conçue pour 
le type particulier d’outil électrique, prend 
en compte les  conditions de travail et le 

vous permet de mieux réagir à une situation 

travail qui doit être accompli.

 L’emploi de 

f) 

inattendue. 

Habillez-vous convenablement. Ne portez 
ni vêtements flottants ni bijoux. Gardez 
les cheveux, les vêtements et les gants 
éloignés des pièces en mouvement. 

Les 

h) 

l’outil électrique pour des opérations différentes 
de celles pour lesquelles il a été conçu pourrait 
entraîner une situation dangereuse. 

Maintenez les poignées et les surfaces de 
prise sèches, propres et exemptes d’huile 

vêtements flottants, les bijoux ou les cheveux 

et de graisse. 

Des poignées et surfaces 

longs risquent d’être happés par des pièces en 

de prise glissantes ne permettent pas une 

g) 

mouvement. 

Si un sac de récupération de la poussière 

manipulation et un contrôle sécurisés de l’outil 
dans des situations inattendues. 

est fourni avec un connecteur pour 
aspirateur, assurez vous qu’il est 
correctement relié et utilisé de façon 
appropriée.

 L’utilisation de ce système réduit 

5) 
a) 

Utilisation de la batterie et entretien 
Un outil à batterie avec batteries 
incorporées ou une batterie séparée 

16 

les dangers physiques et physiologiques liés à la 

doit être rechargé uniquement avec le 

h) 

poussière. 

Ne laissez pas les habitudes acquises par 
une utilisation fréquente d’outils relâcher 
notre vigilance et ignorer les principes de 

chargeur indiqué pour la batterie. 

Un 

chargeur qui peut être adéquat pour un type de 
batterie peut créer un risque d’incendie lorsqu’il 
est utilisé avec une autre batterie. 

sécurité des outils. 

Une utilisation négligente 

b)  Utiliser un outil à batterie uniquement 

peut causer des blessures graves en une fraction 

avec la batterie désignée. 

L’emploi de toute 

de seconde. 

autre batterie peut créer un risque d’incendie

4) 
a) 

Utilisation et entretien de l’outil 
Ne forcez pas l’outil. Utilisez l’outil 
approprié à la tâche. 

L’outil approprié 

c)  Lorsque la batterie n’est pas utilisée, 

tenez-la à l’écart d’autres objets 
métalliques tels que trombones, pièces de 
monnaie, clés, clous, vis ou autres petits 

fonctionne mieux et de façon plus sécuritaire. 

objets métalliques susceptibles d’établir 

Respectez aussi la vitesse de travail qui lui est 

une connexion d’une borne à une autre. 

b) 

propre. 

N’utilisez pas un outil si l’interrupteur 
ne le met pas en marche ou ne peut 
l’arrêter. 

Un outil qui ne peut être contrôlé par 

d) 

Le court-circuitage des bornes de batterie 
peut causer des étincelles, des brûlures, une 
explosion ou un incendie. 

Dans le cadre de conditions d’abus, du 

c) 

l’interrupteur est dangereux et doit être réparé. 

Débranchez la batterie de l’outil ou 

fluide peut être éjecté de la batterie, 
évitez tout contact. Si un contact se 

mettez son interrupteur en position « 
OFF » (Arrêt) ou « LOCKED » (Verrouillé) 

produisait accidentellement, rincez 
abondamment avec de l’eau. Si le fluide 

avant d’effectuer un réglage, de changer 
d’accessoire ou de ranger l’outil.

 De telles 

touche les yeux, cherchez en plus de la 
mesure précédente de l’aide médicale. 

mesures de sécurité préventive réduisent le 

Le fluide éjecté de la batterie peut causer des 

risque de démarrage accidentel de l’outil. 

irritations ou des brûlures. 

d)  Rangez les outils hors de portée 

des enfants et d’autres personnes 
inexpérimentées.

 Les outils sont dangereux 

e)  N’utilisez pas une batterie ou un outil 

endommagé ou modifié. 

Les batteries 

endommagées ou modifiées peuvent avoir 

e) 

dans les mains d’utilisateurs novices. 

Prenez soin de bien entretenir les outils. 
Soyez attentif à tout désalignement ou 

un comportement imprévisible entraînant 
un incendie, une explosion ou un risque de 
blessure. 

Ponceuse polyvalente sans fil 

Summary of Contents for WX820L

Page 1: ...5 in 1 Multi Sander EN P03 Multiponceuse 5 en 1 F P15 Lijadora multifunci n 5 en 1 ES P23 WX820L WX820L 2 WX820L 9...

Page 2: ......

Page 3: ...rthed or grounded c Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock d Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pul...

Page 4: ...may cause burns or a re d Under abusive conditions liquid may be ejected from the battery avoid contact If contact accidentally occurs ush with water If liquid contacts eyes additionally seek medical...

Page 5: ...one type of battery pack may create a risk of re when used with another battery pack t Retain the original product literature for future reference u Use only the battery pack in the application for w...

Page 6: ...1 2 3 4 5 6 8 9 15 7 13 14 12 12 10 11...

Page 7: ...dom orbit 3 32 Finish 1 16 Detail 1 16 1 6 4 4lbs 3 3lbs Voltage measured without workload Initial battery voltage reaches maximum of 20 volts Nominal voltage is 18 volts ACCESSORIES WX820L WX820L 2 W...

Page 8: ...2 A1 A2 1 A3 A4...

Page 9: ...1 2 A5 2 2 1 1 A6 A7 A8 B1 2 3 1...

Page 10: ...B2 B3 B4 B5 B6 C...

Page 11: ...D E F G OFF ON 2 H I1 1 2...

Page 12: ...I2 I3 1 34 3 1 16...

Page 13: ...nder without the dust bag properly installed Charging the Battery Pack Installing the Battery Pack OPERATION Switching On Off Application Sanding down varnishes FIGURE Sanding paint Touching up paintw...

Page 14: ...Remove the battery pack from the tool before carrying out any adjustment servicing or maintenance There are no user serviceable parts in your power tool Never use water or chemical cleaners to clean y...

Page 15: ...ues cr ent des tincelles qui pourraient en ammer les poussi res ou les vapeurs c Gardez distance les curieux les enfants et les visiteurs lorsque vous travaillez avec un outil lectrique Ils pourraient...

Page 16: ...la batterie et entretien Un outil batterie avec batteries incorpor es ou une batterie s par e 16 les dangers physiques et physiologiques li s la doit tre recharg uniquement avec le h poussi re Ne lai...

Page 17: ...la batterie ne pas laisser le liquide entrer en contact avec la peau ou les yeux Si un contact a t effectu laver la zone touch e avec beaucoup d eau et consulter un m decin g Respecter les marques plu...

Page 18: ...rotection Verrouiller D verrouiller Ne pas jeter au feu e pas exposez pas la pluie et l eau Batterie Li Ion Les batteries doivent tre recycl es en collecte s lective a chauffe Ne pas toucher POSITEC I...

Page 19: ...1 2 3 4 5 6 8 9 19 15 7 13 14 12 10 11 12...

Page 20: ...32 nition 1 16 D tachement 1 16 1 6 4 4lbs 2 0kg 3 3lbs 1 5kg Tension mesur e hors fonctionnement La tension initiale de la batterie atteint le maximum de 20 volts La tension nominale est de 18 volts...

Page 21: ...er les br lures haute temp rature Fixation du papier abrasif Fixation du sac sciure Attention Pour emp cher qu un corps tranger ne soit ject dans vos yeux ou votre visage n utilisez jamais la ponceuse...

Page 22: ...grains pour des surfaces lisses et du papier abrasif grain n pour des surfaces de nition Si n cessaire fa tes d abord un test sur des d chets de coupe Utilisez seulement du papier abrasif de bonne qua...

Page 23: ...una distancia prudente cuando est utilizando una herramienta el ctrica Las distracciones pueden hacerle perder el control 2 Seguridad el ctrica a Los enchufes de las herramientas el ctricas deben coin...

Page 24: ...as herramientas con cuidado Compruebe la desalineaci n o el atasco de las piezas m viles la ruptura de piezas y cualquier otra situaci n que pueda afectar el funcionamiento de las herramientas Si la h...

Page 25: ...o de fuga de la bater a no permita que el l quido entre en contacto con la piel o los ojos Si hay contacto lave el rea afectada con bastante agua y busque atenci n m dica g Observe las marcas positiva...

Page 26: ...n Bloqueo Desbloqueo No arrojar al fuego No exponer a la lluvia ni al agua Bater a de iones de litio La bater a deber reciclarse Caliente No tocar POSITEC Inc ha establecido una asociaci n con la empr...

Page 27: ...1 2 3 4 5 6 8 9 27 15 7 13 14 12 10 11 12...

Page 28: ...a aleatoria 3 32 Acabado 1 16 Detalle 1 16 1 6 2 0kg 4 4lbs 1 5kg 3 3lbs Voltaje medido sin carga de trabajo El voltaje inicial de la bater a alcanza un m ximo de 20V El voltaje nominal es 18V ACCESOR...

Page 29: ...tula de Velocidad Variable Ajustes de velocidad 1 6 La Car tula de velocidad variable se puede usar para ajustar la velocidad ptima de acuerdo con la placa de lijado usada y la aplicaci n respectiva...

Page 30: ...TENIMIENTO Retire el Paquete de la bater a de la herramienta antes de realizar cualquier ajuste servicio o mantenimiento No posee piezas en su interior que puedan ser reparadas por el usuario Nunca em...

Page 31: ...31...

Page 32: ...www worx com Copyright 2019 Positec All Rights Reserved Copyright 2019 Positec Tous droits r serv s Derechos reservados 2019 Positec Todos los derechos reservados AR01402702...

Reviews: