manualshive.com logo in svg

WorkPro W099030AP, Original Operating Instructions

Share
Download
WorkPro W099030AP Original Operating Instructions Download Page 18

AVERTISSEMENT DE SECURITE

COMPOSANTS

Manchon de 

Protection en 

Caoutchouc

Buse de Fusion à Chaud

Support de Stand

Gâchette

220-240V  50-60Hz

Câble d'Alimentation

18

 Eteignez le pistolet si le pistolet ne doit pas être utilisé dans les 15 minutes, 

sinon l'adhésif pourrait couler à l'inverse et endommager le pistolet.

Summary of Contents for W099030AP

Page 1: ...nderstand all safety and operating instructions in the manual before using this product Keep this manual for future use CAUTION SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS 10...

Page 2: ...ollow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury all warnings and instructions for future reference 1 WORK AREA SAFETY Keep work area clean and well lit Clut...

Page 3: ...under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating glue gun may result in serious personal injury Use personal protective equipment Always wear eye protection P...

Page 4: ...COMPONENTS Rubber Protection Sleeve Hot melting Nozzle Stand Holder Trigger 220 240V 50 60Hz Power Cord 4...

Page 5: ...he trigger and squeeze the glue comes out Repeat this step as needed Insert an additional glue stick into the back as needed Adhere or joint two work pieces when you repair furniture fix electrical wi...

Page 6: ...me directly Always keep the rear slider clean so the stick can be inserted smoothly Make sure that the gun has fully cooled down before putting it in storage The glue gun shall be positioned on its st...

Page 7: ...sequently by the final user 1 Product Hot glue gun 2 Model No W099030AU W099031AU 3 Serialnumber N A 4 Applicable EC Directives Low Voltage Directive 2014 35 EU EMC Directive 2014 30 EU Used Harmonize...

Page 8: ...W099030AU W099030AS W099029AP BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH ZUM SP TEREN NACHSCHLAGEN AUF BENUTZERHANDBUCH 10W HEI KLEBEPISTOLE 8 DE Vertrieben von...

Page 9: ...und Anweisungen zum sp teren Nachschlagen auf 1 ARBEITSBEREICH SICHERHEIT Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet berf llte oder dunkle Bereiche f hren zu Unf llen Betreiben Sie Klebep...

Page 10: ...er Medikamenten stehen Ein Moment der Unachtsamkeit beim Bedienen von Klebepistolen kann zu ernsthaften Verletzungen f hren Pers nliche Schutzausr stung verwenden Tragen Sie immer einen Augenschutz Sc...

Page 11: ...KOMPONENTEN Gummischutzh lse Schmelzd se Standhalter Trigger 220 240V 50 60Hz Netzkabel 11...

Page 12: ...Sie den Kleber heraus Wiederholen Sie diesen Schritt nach Bedarf F hren Sie nach Bedarf einen zus tzlichen Klebestift in die R ckseite ein Kleben oder verbinden Sie zwei Werkst cke wenn Sie M bel rep...

Page 13: ...den hinteren Schieber immer sauber damit der Stick reibung slos eingesetzt werden kann Stellen Sie sicher dass die Pistole vollst ndig abgek hlt ist bevor Sie sie einlagern Die Klebepistole muss bei N...

Page 14: ...genommene Eingriffe bleiben unber ck sichtigt 1 Produkt Hei klebepistole 2 Modell Nr W099030AU W099031AU 3 Seriennummer N A 4 Einschl gige EG Richtlinien Niederspannungsrichtlinie 2014 35 EU EMV Richt...

Page 15: ...W099030AU W099030AS W099029AP CONSERVEZ CE MANUEL POUR REFERENCE FUTURE MANUEL DE L OPERATEUR PISTOLET A COLLE CHAUDE 10W 15 FR Distribu Par...

Page 16: ...Conservez ces instructions pour r f rence ult rieure 1 SECURITE SUR LA ZONE DE TRAVAUX Gardez la zone de travaux propre et bien clair e Les zones encombr es ou sombres sont propices aux accidents N u...

Page 17: ...de graves blessures Utilisez un quipement de protection individuelle Portez toujours une protection oculaire L utilisation appropri e d un quipement de protection comme un masque anti poussi re des ch...

Page 18: ...tion en Caoutchouc Buse de Fusion Chaud Support de Stand G chette 220 240V 50 60Hz C ble d Alimentation 18 Eteignez le pistolet si le pistolet ne doit pas tre utilis dans les 15 minutes sinon l adh si...

Page 19: ...colle de sortir R p tez cette tape au besoin Ins rez un b ton de colle suppl mentaire dans le dos au besoin Collez ou assemblez deux pi ces lorsque vous r parez des meubles r parez des fils lectrique...

Page 20: ...jours le curseur arri re propre pour que le b ton puisse tre ins r en douceur Assurez vous que le pistolet a compl tement refroidi avant de le ranger Le pistolet colle doit tre positionn sur son suppo...

Page 21: ...rieurement par l utilisateur final 1 Produit Hei klebepistole 2 Nom du mod le W099030AU W099031AU 3 Num rodes rie N A 4 Directives CE applicables Low Voltage Directive 2014 35 EU EMC Directive 2014 30...

Page 22: ...W099030AU W099030AS W099029AP CONSERVARE QUESTO MANUALE PER RIFERIMENTO FUTURO MANUALE DELL OPERATORE PISTOLA COLLA A CALDO 10W 22 IT Distribuito da...

Page 23: ...uzioni pu provocare scosse elettriche incendi e o lesioni gravi Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per riferimento futuro 1 SICUREZZA DELL AREA DI LAVORO Mantenere l area di lavoro pulita...

Page 24: ...l o farmaci Un momento di disattenzione durante il funzionamento delle pistole per colla pu provocare gravi lesioni personali Utilizzare dispositivi di protezione individuale Indossare sempre una prot...

Page 25: ...COMPONENTI Manicotto di protezione in gomma Ugello di fusione a caldo Supporto del supporto Trigger 220 240V 50 60Hz Cavo di alimentazione 25...

Page 26: ...illetto e spremere la colla che esce Ripeti questo passo se necessario Inserire un ulteriore stick di colla nella parte posteriore se necessario Aderire o unire due pezzi di lavoro quando si riparano...

Page 27: ...l cursore posteriore in modo che lo stick possa essere inserito senza problemi Assicurarsi che la pistola si sia completamente raffreddata prima di riporla La pistola per la colla deve essere posizion...

Page 28: ...W099030AU W099030AS W099029AP CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS MANUAL DE INSTRUCCIONES PISTOLA DE SILICONA CALIENTE DE 10W 28 ES Distribuido por...

Page 29: ...fuego y o herida grave Guarde todas las advertencias e instrucciones para futuras consultas 1 SEGURIDAD DEL REA DE TRABAJO Mantenga la zona de trabajo limpia y bien iluminada Las zonas desordenadas u...

Page 30: ...de drogas alcohol o medicaci n Un momento de falta de atenci n mientras utiliza la pistola de pegamento puede resultar en heridas graves personales Utilice equipo de protecci n personal Lleve siempre...

Page 31: ...COMPONENTES Manguito de protecci n de goma Boquilla de fusi n en caliente Soporte para el pie Disparador 220 240V 50 60Hz Cable de alimentaci n 31...

Page 32: ...gatillo y apriete para que salga el pegamento Repite este paso seg n sea necesario Inserte una barra de pegamento adicional en la parte posterior seg n sea necesario Adherir o unir dos piezas de traba...

Page 33: ...mpre limpia la corredera trasera para que la barra pueda introducirse sin problemas Aseg rese de que la pistola se ha enfriado completamente antes de guardarla La pistola de pegamento deber colocarse...

Page 34: ...ente por el usuario final 1 Producto Hei klebepistole 2 Modelo No W099030AU W099031AU 3 N mero de serie N A 4 Directivas CE aplicables Low Voltage Directive 2014 35 EU EMC Directive 2014 30 EU Normas...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands