background image

Introduction

Thanks for purchassing this WORK mixer 
model SION 30 USB. Please, read this instructions 
carefully before using the system.
The connection of SION 30 USB to your audio 
equipment, depends on its specifications. 
In order to obtain a good improvement of 
this product, is important to read this user 
manual and the associated units.

FUNCTIONS AND CONTROLS

FRONT PANEL

1. DJ MIC input connector

    Allows the microphone connection with XLR connector

2. MIC-LINE PH/CD-LINE Selectors

    Allow the input signal selection in the different channels 
   (MIC or LINE in CH 1 o PH/CD/LINE in CH 2, CH 3)

3. Gain control rotary potentiometer (GAIN)

    Individual per input. They control the input signal level

4. Treble rotary control potentiometer (HIGH)

     Boost or reduce high frequencies (-32 dB/+12dB)

5. Middle rotary control potentiometer (MID)

     Boost or reduce mid frequencies (-32 dB/+12dB)

6. Bass rotary control potentiometer (LOW)

     Boost or reduce low frequencies (-32 dB/+12dB)

7. TALKOVER switch

    When DJ MIC is activated it has priority over the rest of
     inputs reducing them - 14dB.

8. Prelisten (PFL)

    Allow to monitor the input through headphones 

9. Headphones output control potentiometer

    Allows to regulate the level in the headphones output

10. Monitor control (CUE MIX)

      Balance for headphones between PFL signal and 
      MASTER (PGM)

11. Mix control potentiometer

      Regulates the mix level for the different channels

13. Crossfader control for channels 2 and 3

      Regulate tl mix level between channel 2 and 3

      allowing with an unique control , to mix 2 signal, one 
      from left, another on right.

14. Headphones output connector

      Stereo headphones connection jack

15. MASTER output control potentiometer

      Allows to regulate the general output signal

16. BOOTH output control potentiometer

      Allows to regulate the general output signal, acting like 
      a second master.

17. Rotary potentiometer for Balance control (BAL) 

      Control for to balance between channel left and right

18. V.U.

      Output level indicator by LEDs

19. V.U. PFL

       PFL level indicator in the input assigned

20. Power On switch

MP3 MODULE

23. STOP key

    To stop the playback. Confirm progam in program mode

24. PLAYBACK key

   To start the playback. Select tracks in program mode

25. REW key

    To playback the previous track. Move through menus

27. USB/SD key

     To select the input interface (USB/SD)

28. SD slot

26. FF key

    To playback the next track. Move through menus

29. USB slot

- The first screen has to be "INSERT USB KEY OR SD 
CARD" when nothing is connected to the USB port
-  After inserting any USB key the display changes: 
"SEARCHING...”
 -  If no mp3 files the display shows "NO Mp3 FILES" for a 
few second, then return to the "INSERT USB KEY OR SD 
CARD"display 
-  If there are MP3 files the display shows directly the main 
menu -  the main menu is made of "PLAYING", 
"PROGRAM" and "FOLDER LIST" 
- Enter “"PLAYING"”mode, pressing 

PLAY

 the selected 

song will start, pressing 

PLAY

 again during the song play, 

the song goes in PAUSE mode, pressing 

PLAY

 again the 

song starts again playing
 - Pressing 

STOP

 during the playback or the pause mode, the 

mp3 player has to stop. Pressing again

 STOP

 we get again 

the main menu 
- If pressing and holding the arrows keys during the playing, 
to scan fast the song and when releasing the key play again it 
from the new position

MP3 MODULE (Operation)

21. USB port

  

SION 30 USB                 User Manual/Manual de uso      Pag. 6

SION 30 USB                 User Manual/Manual de uso      Pag. 3

PANEL FRONTAL

25

26

28

27

24

23

29

22. MODULO MP3 

  

15

14

20

19

18

17

16

21

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

13

22

It allows the connection between mixer and PC. When they
 are  linked between them, the PC detects the USB audio 
codec, which  can be usad to emmit files from PC to mixer 
and to record.

Summary of Contents for SION 30 USB

Page 1: ...User Manual Instrucciones de Usuario Equipson S A www equipson es support equipson es SION 30 USB ...

Page 2: ...de recogida más cercano o el distribuidor donde adquirió el producto This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be trated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical an electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative con...

Page 3: ...ra la grabación con platinas de cassette o cualquier tipo de aparato de registro El nivel de salida es independiente del nivel de salida MASTER 26 Conectores RCA para la conexión de LINE Permiten la conexión de cualquier aparato con salida de lÌnea por ejemplo CD magnetófonos sintonizadores platinas de cassette VCR etc 27 Conectores RCA para la conexión de PH CD Permiten la conexión de cualquier a...

Page 4: ... de mezcla Regulan el nivel de mezcla para los diferentes canales 13 Control de crossfader para canal 2 y 3 Regula el nivel de mezcla entre el canal 2 y 3 Permite con un solo control mezclar las dos señales hacia la izquierda un canal y hacia la derecha el otro 14 Conector salida de auriculares Jack de conexión para auriculares estÈreo 15 Potenciómetro de control de salida MASTER Permite regular e...

Page 5: ...tput control potentiometer Allows to regulate the general output signal acting like a second master 17 Rotary potentiometer for Balance control BAL Control for to balance between channel left and right 18 V U Output level indicator by LEDs 19 V U PFL PFL level indicator in the input assigned 20 Power On switch MP3 MODULE 23 STOP key To stop the playback Confirm progam in program mode 24 PLAYBACK k...

Page 6: ...enters the pause mode displaying the playlist first songs pressing PLAY the first song starts selecting FOLDER LIST from the main menu to show the list of all folders Note On channel 3 it switchs between CD or MP3 interface REAR PANEL SION 30 USB User Manual Manual de uso Pag 4 SION 30 USB User Manual Manual de uso Pag 5 Cuidado con las altas temperaturas Evite el polvo y humedad PRECAUCION No col...

Reviews: