manualshive.com logo in svg

Worcraft AG14-150S, Instruction Manual

Share
Download
Worcraft AG14-150S Instruction Manual Download Page 23

opotřebením částí, je třeba kontaktovat místního servisního technika.

 

 

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘ

ED

Í

 

Symbol přeškrtnuté popelnice na produktech nebo v průvodních dokumentech znamená, 
že použité  elektrické  a  elektronické  výrobky  nesmí  být přidány do  běžného  komunálního 

odpadu. Pro 

správnou likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto výrobky na určená sběrná 

místa,  kde  budou  přijata  zdarma.  Alternativně  v  některých  zemích  můžete  vrátit  své 
výrobky  místnímu  prodejci  při  koupi  ekvivalentního  nového  produktu.  Správnou  likvidací 

tohoto  pr

oduktu  pomůžete  zachovat  cenné  přírodní  zdroje  a  napomáháte  prevenci 

potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné 
likvidace  odpadů.  Další  podrobnosti  si  vyžádejte  od  místního  úřadu  nebo  nejbližšího  sběrného  místa.  Při 
nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.

 

 

Summary of Contents for AG14-150S

Page 1: ...l Polizor unghiular HU RO Angle grinder EN AG14 150S AT3118X 150 Preklad origin ln ho n vodu na pou itie P eklad origin ln m n vodu k pou it Az eredeti haszn lati tmutat ford t sa Traducerea manualulu...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ...p soben t mto nespr vnym pou van m Pam tajte si e toto zariadenie nebolo navrhnut pre komer n alebo priemyseln pou vanie Z ruka nebude platn pokia bude zariadenie pou van na komer n priemyseln alebo p...

Page 6: ...VN HO PROSTREDIA Pracovisko je potrebn udr iava v istote a dobre osvetlen Neporiadok a tmav priestory b vaj pr inou neh d Nepou vajte elektrick n radie v prostred kde hroz nebezpe enstvo v buchu kde s...

Page 7: ...e s podmienkami pr ce zni uj riziko poranenia os b Vyvarujte sa ne myseln mu zapnutiu el n radia Nepren ajte el n radie ktor je pripojen k elektrickej sieti s prstom na vyp na i alebo na sp ti Pred pr...

Page 8: ...ci m 5 SERVIS Servis elektrick ho n radia zverte kvalifikovan mu oprav rovi M u sa pou va iba rovnak n hradn diely Zaru te tak e bude zachovan bezpe nos elektrick ho n radia BEZPE NOSTN POKYNY PRE UHL...

Page 9: ...tvo Neprev dzkujte elektrick n radie v bl zkosti hor av ch materi lov Iskry by mohli zap li tieto materi ly Nepou vajte pr slu enstvo ktor vy aduje kvapaln chladiv Pou vanie vody alebo in ch kvapaln c...

Page 10: ...mo na v s Ke sa kot blokuje alebo ke sa z nejak ho d vodu preru rezanie vypnite elektrick n radie a nechajte elektrick n radie bez pohybu dovtedy k m sa kot celkom nezastav Nikdy sa nepok ajte odstr n...

Page 11: ...u stranou smerom ku kot u 5 Stla te a podr te tla idlo blokovania ot ania hriade a pre mont demont kot a 4 na zaistenie hriade a a potom dotiahnite vonkaj iu pr rubu k om ZAPNUTIE VYPNUTIE OBR 6 VAROV...

Page 12: ...n doby na odpad na produktoch alebo v sprievodn ch dokumentoch znamen e pou it elektrick a elektronick v robky nesm by pridan do be n ho komun lneho odpadu Pre spr vnu likvid ciu obnovu a recykl ciu d...

Page 13: ...MODEL AG14 150S bola navrhnut a vyroben v zhode s nasleduj cimi normami was constructed and produced in compliance with following standards EN 55014 1 2017 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 11 2000 EN 5501...

Page 14: ......

Page 15: ...U N SERVIS VYKON VA SPLNOMOCNEN Z STUPCA V ROBCU Splnomocnen z stupca v robcu Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slov...

Page 16: ...n n zp soben t mto nespr vn m pou v n m Pamatujte si e toto za zen nebylo navr eno pro komer n nebo pr myslov pou it Z ruka nebude platn pokud bude za zen pou van pro komer n pr myslov nebo podobn ely...

Page 17: ...b vaj p inou nehod Nepou vejte elektrick n ad v prost ed kde hroz nebezpe v buchu kde se vyskytuj ho lav kapaliny plyny nebo prach V elektrick m n ad vznikaj jiskry kter mohou zap lit prach nebo v par...

Page 18: ...ter je p ipojeno k elektrick s ti s prstem na vyp na i nebo na spou ti P ed p ipojen m k elektrick mu nap t se ujist te zda vyp na nebo spou v poloze vypnuto P en en el n ad s prstem na vyp na i nebo...

Page 19: ...n hradn d ly Zaru te tak e bude zachov na bezpe nost elektrick ho n ad BEZPE NOSTN POKYNY PRO HLOVOU BRUSKU 1 BEZPE NOSTN UPOZORN N SPOLE N PRO OPERACE BROU EN SMIRKOV N BROU EN S DR T N M KART EM Te...

Page 20: ...sledek smrt nebo raz zp soben elektrick m proudem 2 PROTIN RAZ A SOUVISEJ C UPOZORN N Zp tn n raz je n hl reakce p i krcen nebo zachycen ho rota n ho kotou e op rn podlo ky kart e nebo jak hokoli jin...

Page 21: ...vyskytnout zp tn n raz Vyhledejte a prove te n pravn opat en na eliminov n p iny uv znut kotou e Nespou t jte znovu operaci ez n na obrobku Nechte aby kotou dos hl pln ot ky a opatrn vlo te do ezu Kot...

Page 22: ...volnit blokovac pojistku 9 Vypnut Uvoln te vyp na 8 Za zen se automaticky vypne PRACOVN RADY Brou en a povrchov zpracov n P i brou en povrchu byste m li pou vat brusn kotou o pr m ru 150 mm Maxim ln t...

Page 23: ...b rn m sta kde budou p ijata zdarma Alternativn v n kter ch zem ch m ete vr tit sv v robky m stn mu prodejci p i koupi ekvivalentn ho nov ho produktu Spr vnou likvidac tohoto produktu pom ete zachovat...

Page 24: ......

Page 25: ...A POZ RU N SERVIS PROV D Z STUPCE V ROBCE Zplnomocn n z stupce v robce Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slovakia tr...

Page 26: ...etkezet nem pedig a gy rt Ne feledje hogy a k sz l k nem alkalmas kereskedelmi vagy ipari c lokra A garancia nem rv nyes amenyibe a berendez st kereskedelmi ipari vagy m s ehez hasonl c lokra haszn lj...

Page 27: ...lyad k g z vagy por k zel ben Az elektromos szersz mok szikr t gerjeszthetnek ami meggy jthatja a port vagy a g zt Az elektromos szersz m haszn lata k zben ne tart zkodjon a k zelben gyermek s m s sze...

Page 28: ...a az ramell t sra A villamos k ziszersz m bekapcsol sa el tt t vol tsa el a be ll t szersz mokat vagy a csavarkulcsot A forg k sz l kr szben maradt szersz m kulcs s r l seket okozhat Ker lje a term sz...

Page 29: ...VEL Ez a term k a f m s a k zet anyagok v ztelen t s hez v g s hoz s elt vol t s hoz k sz lt a megfelel tartoz kokkal a term k tiszt t s ra s csiszol s ra is haszn lhat Olvassa el az elektromos k zisz...

Page 30: ...gy elfogott rot ci s k s csap gyp rn hoz ecsettel vagy m s tartoz k Sz k lettel vagy befog s t okozza gyors elveszt se sebess ggel forg tartoz k ami ellen rizhetetlen szersz mg pet k nytelen az ellenk...

Page 31: ...kci s l p st a lemezek elakad s nak megsz ntet se rdek ben Ne m k dtesse jra a munkadarab v g s t Hagyja a lemezt teljes sebess g el r s rt s vatosan illessze be a v g sba A lemez megrekedhet felm szh...

Page 32: ...csol t 8 A k sz l k automatikusan kikapcsol MUNKA TAN CSOK Csiszol s s fel letkezel s A fel let csiszol sakor 150 mm tm r j csiszol korongot kell haszn lni A t rcsa maxim lis vastags ga 6 mm F mek v g...

Page 33: ...Alternat v megold sk nt egyes orsz gokban a term keket visszaadhatja a helyi kiskeresked nek ha ezzel egyen rt k j term ket v s rol A term k megfelel rtalmatlan t s val seg t meg rizni az rt kes term...

Page 34: ...Elad s d tuma Garancialev l Warranty Elad al r sa s pecs tje Az gyf l az al r s val meger s ti hogy a k sz l ket bemutatt k s elmagyar zt k neki hogy ismeri a g p zemeltet s re s haszn lat ra vonatko...

Page 35: ...s sorban ojan alkatr szek kop sa rthet mind minden forg s mozg alkatr sz v g r sz s burkolat kapcsok s kek fogaskerekek s ksz jak l ncos fogaskerekek s rl d s s tengelykapcsol s rl d fel letek gumiabr...

Page 36: ...siilor de vibra ii reprezint principalele aplica ii ale sculei Cu toate acestea dac scula este utilizat pentru diferite aplica ii cu accesorii sau cu accesorii diferite sau dac este ntre inut necoresp...

Page 37: ...mi care Hainele bijuteriile sau p rul lung pot fi prinse n p r ile n mi care Nu p stra i sculele electrice cu regim de mers n gol la ndem na copiilor i nu permite i persoanelor care nu cunosc scula e...

Page 38: ...riz cu un ntreruptor de curent rezidual cu curent rezidual nominal nu mai mult de 30 mA ine i cablurile de alimentare i prelungitoare departe de disc Dac sunt deteriorate sau ntrerupte deconecta i ime...

Page 39: ...dentifica i i corecta i cauza bloc rii d Nu reporni i scula electric at ta timp c t se afl n piesa de prelucrat Permite i discului de t iere s ating mai nt i viteza complet de rota ie nainte de a relu...

Page 40: ...cest unghi n timpul t ierii i nu exercita i nicio presiune lateral pe disc Discurile abrazive Asigura i v c viteza la care este setat ma ina este suficient pentru accesoriile alese Folosi i doar discu...

Page 41: ...Descriere detaliat AG14 150S...

Page 42: ...1 9 aib elastic 32 1 35 Condensator 1 10 Angrenaj disc 1 36 Comutator 1 11 Rulment cu ace 1 37 Clem cablu 1 12 Cute de viteze 1 38 Cablu 1 13 urub ST4 2X20F 4 39 Protec ie cablu 1 14 aib elastic 6 1 4...

Page 43: ......

Page 44: ...FECTUAT DE C TRE REPREZENTANTUL AUTORIZAT AL PRODUC TORULUI Reprezentantul mputernicit al produc torului Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915...

Page 45: ...The declared vibration emission level represents the main applications of the tool However if the tool is used for different applications with different accessories or insertion tools or is poorly ma...

Page 46: ...e caught in moving parts Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool Power tools are dan...

Page 47: ...Clean the ventilation slots of your electric tool routinely The motor air pulls dust into the housing and should too much metallic dust collect could cause electrical hazards Never use the electric to...

Page 48: ...g disc you selected Suitable flanges support the grinding disc and thus reduce the danger of the grinding disc breaking Flanges for cutting discs can be distinguished from flanges for other grinding d...

Page 49: ...the abrasive disks with diameter of 125mm for AG14 125S or 150mm AG14 150S The maximum thickness of disks is 6mm Cutting metal In order to cut rods tubes and metal parts you should use a cutting off...

Page 50: ...kann zur vorl ufigen Beurteilung der Exposition herangezogen werden Der angegebene Schwingungsemissionspegel repr sentiert die Hauptanwendungen des Werkzeugs Wenn das Werkzeug jedoch f r verschiedene...

Page 51: ...Einsatz des Elektrowerkzeuges verringert das Risiko von Verletzungen Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme Vergewissern Sie sich dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltetist bevor Sie es an...

Page 52: ...fahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgef hrt werden b Kinder sollten beaufsichtigt werden um sic...

Page 53: ...ollgesichtsschutz Augenschutz oder Schutzbrille Soweit angemessen tragen Sie Staubmaske Geh rschutz Schutzhandschuhe oder Spezialsch rze die kleine Schleif und Materialpartikel von Ihnen fernhalten Di...

Page 54: ...e Hierbei k nnen Schleifscheiben auch brechen Ein R ckschlag ist die Folge eines falschen oder fehlerhaften Gebrauchs des Elektrowerkzeugs Er kann durch geeignete Vorsichtsma nahmen wie nachfolgend be...

Page 55: ...iten mit Drahtb rsten Besondere Sicherheitshinweise zum Arbeiten mit Drahtb rsten Beachten Sie dass die Drahtb rste auch w hrend des blichen Gebrauchs Drahtst cke verliert berlasten Sie die Dr hte nic...

Page 56: ...y mog spowodowa podwy szenie ekspozycji na drgania podczas ca ego czasu pracy Aby dok adnie oceni ekspozycj na drgania trzeba wzi pod uwag tak e okresy gdy urz dzenie jest wy czone lub gdy jest wprawd...

Page 57: ...obiste wyposa enie ochronne i zawsze okulary ochronne Noszenie osobistego wyposa enia ochronnego maski przeciwpy owej obuwia z podeszwami przeciwpo lizgowymi kasku ochronnego lub rodkow ochrony s uchu...

Page 58: ...no bawi si urz dzeniem Dzieciom nie wolno bez nadzoru wykonywa czyszczenia i konserwacji b Dzieci nale y nadzorowa aby wykluczy zabaw urz dzeniem c Do adowania akumulator w u ywaj wy cznie dostarczone...

Page 59: ...dko obrotow Uszkodzone narz dzia ko cowe p kaj przewa nie w ci gu tego czasu pr bnego Nosi osobiste wyposa enie ochronne W zale no ci od ro dzaju u ycia stosowa pe n mask ochronn ochron oczu lub okul...

Page 60: ...w stron do operatora lub w stron przeciwn w zale no ci od kierunku obrotu ciernicy w miejscu blokady ciernice mog przy tym tak e p ka Odrzut jest skutkiem niew a ciwego lub wadliwego u ycia elektrona...

Page 61: ...utu tak e podczas zwyk ego u ycia Nie przeci a drut w przez zbyt mocny docisk narz dzia Odrzucane od amki drutu mog bardzo atwo przebi cienk odzie i lub sk r Je li zalecane jest u ycie os ony ochronne...

Page 62: ...Exploded view AG14 150S...

Page 63: ...1 35 Capacitor 1 10 Wheel Gear 1 36 Switch 1 11 Needle Bearing 1 37 Cable Clamp 1 12 Gear Box 1 38 Cable 1 13 Screw ST4 2X20F 4 39 Cable Protector 1 14 Circlip 6 1 40 Left Handle 1 15 Self Locking Ass...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands