Worcraft PROFESSIONAL RS07-115H Instruction Manual Download Page 33

 

 

Preveniți pornirea neintenționată. Asigurați-vă că 

întrerupătorul este în poziția off înainte de a conecta scula la 
sursa de alimentare și / sau la baterie, înainte de a ridica sau 
de a transporta scula. Transportarea sculelor electrice cu 
degetul pe comutator sau scule electrice care au comutatorul 

în 

poziţia on duce la accidente. 
● Îndepărtați orice cheie de reglare înainte de pornirea sculei 
electrice

. O cheie atașată la o parte rotativă a sculei electrice 

poate duce la vătămări corporale. 
● Nu vă întindeţi excesiv. Mențineți-vă echilibrul în permanență. 
Aceasta permite un co

ntrol mai bun al sculei electrice în situații 

neașteptate. 
● Îmbrăcați-vă corespunzător. Nu purtaţi haine largi sau 
bijuterii. Păstrați părul, îmbrăcămintea și mănușile departe de 
părțile mobile. Hainele largi, bijuteriile sau părul lung pot fi 

prinse în părţile mobile. 
● Dacă sunt prevăzute dispozitive pentru conectarea 
instalațiilor de extracție și colectare a prafului, asigurați-vă că 
acestea sunt conectate și utilizate corespunzător. Utilizarea 
colectării prafului poate reduce pericolele legate de praf . 
 

Utilizarea şi îngrijirea sculei electrice 

 

Nu forțați scula electrică. Folosiți scula electrică adecvată 

pentru aplicația dvs. Scula electrică adecvată va face treaba 
mai bine și mai sigur la rata pentru care a fost proiectată. 
● Nu folosiți scula electrică dacă întrerupătorul nu o pornește și 
nu o oprește. Orice sculă electrică ce nu poate fi controlată cu 
ajutorul 

întrerupătorului este periculoasă și trebuie reparată. 

● Deconectați fișa de la sursa de alimentare și / sau 
compartimentul pentru baterii d

e la scula electrică înainte de a 

efectua ajustări, de a schimba accesoriile sau de a depozita 
scule electrice. Astfel de măsuri de siguranță preventive reduc 
riscul de a porni accidental scula. 
● Nu depozitați scule electrice cu regim de mers în gol la 
îndemâna copiilor și nu permiteți persoanelor care nu sunt 
familiarizate cu scula electric

ă sau cu aceste instrucțiuni să 

utilizeze scula electrică. Sculele electrice sunt periculoase în 

mâinile utilizatorilor neinstruiți. 
● Întreţineţi sculele electrice. Verificați lipsa de aliniere sau 
blocarea 

pieselor mobile, ruperea pieselor și orice alte condiții 

care ar putea afecta funcționarea sculei electrice. Dacă este 
deteriorat

ă, reparați scula înainte de utilizare. Multe accidente 

sunt cauzate de scule electrice 

slab întreținute. 

● Mențineți sculele tăiate ascuțite și curate. Sculele de tăiere 
corect întreținute cu muchii ascuțite sunt mai puțin susceptibile 
să se bloca și sunt mai ușor de controlat. 
● Utilizați scula electrică, accesoriile și burghiele sculelor etc., 

în conformitate cu aceste instrucțiuni, ținând cont de condițiile 
de lucru și de lucrările care trebuie efectuate. Utilizarea sculei 
electrice 

pentru operațiuni diferite de cele prevăzute ar putea 

duce la o situație periculoasă. 
 

Reparaţiile 

Duceţi scula dvs. electrică la o persoană de service calificată, 

care foloseşte doar piese de schimb identice. Acest lucru va 
asigura menținerea siguranței sculei electrice.

  

 

Avertismente 

de siguranţă pentru fierăstrăul sabie 

Țineți scula electrică de suprafețe de prindere izolate, 

atunci când efectuați o operație în care accesoriul de tăiere 
poate contacta cablul ascuns sau propriul cordon. Tăierea 
accesoriilor care intră în contact cu un fir „sub tensiune” 
poate face ca piesele metalice expuse ale sculei electrice 
să fie „sub tensiune” și ar putea produce operatorului un 

șoc electric. 
● Țineți mâinile departe de raza de tăiere. Nu atingeți zona 
de sub piesa de prelucrat. Contactul cu lama 

fierăstrăului 

poate duce la 

vătămări. 

● Aplicați mașina pe piesa de prelucrat numai când este 

pornită. În caz contrar, există pericol de lovire în timp ce 
scula 

de tăiere se blochează în piesa de prelucrat. 

● La tăiaţi cu fierăstrăul, placa de bază reglabilă 2 trebuie 
să fie întotdeauna orientată spre piesa de prelucrat. Lama 
de 

fierăstrău se poate bloca și poate duce la pierderea 

controlului asupra mașinii. 
● Când tăierea este finalizată, opriți mașina și apoi scoateți 
lama de 

fierăstrău din tăietură numai după ce scula s-a 

oprit. În acest fel, puteți evita reculul și puteți așeza 
aparatul în siguranță. 

● Folosiți doar lame de fierăstrău nedeteriorate în stare 
perfectă. Lama de fierăstrău îndoită sau boantă se poate 
rupe, influența negativ tăierea sau poate duce la vătămare. 
● Nu frânați lama de fierăstrău, aplicând o presiune 
laterală după oprire. Lama de fierăstrău poate fi 

deteriorată, ruptă sau poate cauza un recul. 
● Prindeți bine materialul. Nu sprijiniţi piesa de prelucrat cu 
mâna sau piciorul. Nu atingeți obiectele sau podeaua cu 
fierăstrăul în funcțiune. Pericol de recul. 

● Utilizați detectoare adecvate pentru a determina dacă 
liniile de utilităţi sunt ascunse în zona de lucru sau apelați 
compania de utilități locale pentru asistență. Contactul cu 
liniile electrice poate duce la incendiu 

și șoc electric. 

Deteriorarea unei linii de gaz poate duce la explozie. 

Penetrarea unei linii de apă provoacă daune materiale sau 
poate provoca șoc electric. 

Când lucrați cu mașina, țineți-o întotdeauna ferm cu 

ambele mâini și asigurați-vă o poziție sigură. Scula 
electric

ă este ghidată mai sigur cu ambele mâini. 

● Fixați piesa de prelucrat. O piesă fixată cu dispozitive de 
strângere sau într-o menghină este ținută mai în siguranţă 
decât cu mâna. 
● Așteptați întotdeauna până când mașina s-a oprit 
complet înainte de a o pune jos. Accesoriul sculei se poate 

bloca și duce la pierderea controlului asupra sculei 
electrice. 
● Produse vândute numai în GB: Produsul dvs. este 
prevăzut cu un conector electric omologat BS 1363 / A cu 
siguranță internă (omologat ASTA la BS 1362). 

Dacă fişa nu este corespunzătoare pentru priză, acesta 
trebuie să fie tăiată și o fişă adecvată să fie montată în 
locul său de către un agent de service pentru clienți 
autorizat. 

Fişa de înlocuire trebuie să aibă aceeași 

capacitate de siguranță ca și fişa originală. Fişa tăiată 
trebuie 

eliminată pentru a evita un posibil pericol de șoc și 

nu trebuie introdus niciodată într-o priză din altă parte. 
Produse vândute doar în AUS și NZ: Utilizați un dispozitiv 
de curent rezidual (RCD) cu un curent rezidual nominal de 
30 mA sau mai puțin.

 

ASAMBLAREA 

 

Summary of Contents for RS07-115H

Page 1: ...os orrf r sz Fier str u sabie HU RO Reciprocating saw EN RS07 115H M1W TD2 115E2 Preklad origin ln ho n vodu na pou itie P eklad origin ln m n vodu k pou it Az eredeti haszn lati tmutat ford t sa Trad...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ...nie pou van na komer n priemyseln alebo podobn ely TECHNICK PARAMETRE NAP TIE FREKVENCIA 230 V 50 Hz PR KON 650 W R CHLOS BEZ Z A E 800 3 000 rpm MAXIM LNA REZN H BKA DREVO 115 mm HLIN K 20 mm OCE 10...

Page 5: ...adi osobitou sie ovou n rou ktor mo no dosta u v robcu alebo jeho obchodn ho z stupcu Obsluha sa nesmie telom dot ka uzemnen ch predmetov ako je napr potrubie teleso stredn ho vykurovania spor ky a ch...

Page 6: ...vom alkoholu drog liekov alebo in ch omamn ch i n vykov ch l tok Toto zariadenie nie je ur en na pou itie osobami vr tane det so zn en mi fyzick mi zmyslov mi alebo ment lnymi schopnos ami alebo s ned...

Page 7: ...te na miestne energetick podniky Kontakt s elektrick m vodi om pod nap t m m e sp sobi po iar alebo ma za n sledok z sah elektrick m pr dom Po kodenie plynov ho potrubia m e ma za n sledok expl ziu Pr...

Page 8: ...ablokuje do dr iaka p lov ho listu Potiahnite p lov list smerom von z n stroja aby ste sa uistili e je riadne upevnen v dr iaku NASTAVENIE OPORNEJ P TKY OBR 3B Oporn p tka sa v aka pohybliv mu apu pri...

Page 9: ...ho aby sa p lov list 1 dot kal obrobku a zapnite ho Nastavte maxim lny po et ot ok Pevne tla te elektrick n radie proti obrobku a nechajte p lov list pomaly prenikn zanori sa do obrobku Hne ako oporn...

Page 10: ...ernat vne v niektor ch krajin ch m ete vr ti svoje v robky miestnemu predajcovi pri k pe ekvivalentn ho nov ho produktu Spr vnou likvid ciou tohto produktu pom ete zachova cenn pr rodn zdroje a napom...

Page 11: ...el RS07 115H bola navrhnut a vyroben v zhode s nasleduj cimi normami was constructed and produced in compliance with following standards EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 11 2010 EK9 BE 88 2014 EN 5...

Page 12: ......

Page 13: ...U N SERVIS VYKON VA SPLNOMOCNEN Z STUPCA V ROBCU Splnomocnen z stupca v robcu Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slov...

Page 14: ...pou van pro komer n pr myslov nebo podobn ely TECHNICK PARAMETRY NAP T FREKVENCE 230 V 50 Hz P KON 650 W R CHLOST BEZ Z T E 800 3 000 rpm MAXIM LN EZN HLOUBKA D EVO 115 mm HLIN K 20 mm OCE 10 mm ZDVIH...

Page 15: ...ou s ovou rou kterou lze dostat u v robce nebo jeho obchodn ho z stupce Obsluha se nesm t lem dot kat uzemn n ch p edm t jako je nap potrub t leso st edn ho vyt p n spor ky a chladni ky Nebezpe razu e...

Page 16: ...ykov ch l tek Toto za zen nen ur eno k pou it osobami v etn d t se sn en mi fyzick mi smyslov mi nebo ment ln mi schopnostmi nebo s nedostatkem zku enost a znalost pokud nejsou pod dozorem nebo nedost...

Page 17: ...Kontakt s elektrick m vodi em pod nap t m m e zp sobit po r nebo m t za n sledek z sah elektrick m proudem Po kozen plynov ho potrub m e m t za n sledek explozi Proniknut do vodovodn ho potrub zp sob...

Page 18: ...hn te pilov list sm rem ven z n stroje abyste se ujistili e je dn upevn n v dr ku NASTAVEN OP RN PATKY OBR 3B Op rn patka se d ky pohybliv mu epu p izp sob po adovan mu sklonu ezac ho n stroje v i pol...

Page 19: ...o et ot ek Pevn tla te elektrick n ad proti obrobku a nechte pilov list pomalu proniknout zano it se do obrobku Jakmile op rn patka 2 dol h celou plochou na obrobek e te pod l po adovan linie ezu d le...

Page 20: ...rma Alternativn v n kter ch zem ch m ete vr tit sv v robky m stn mu prodejci p i koupi ekvivalentn ho nov ho produktu Spr vnou likvidac tohoto produktu pom ete zachovat cenn p rodn zdroje a napom h te...

Page 21: ......

Page 22: ...A POZ RU N SERVIS PROV D Z STUPCE V ROBCE Zplnomocn n z stupce v robce Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slovakia tr...

Page 23: ...AI PARAM TEREK FESZ LTS G FREKVENCIA 230 V 50 Hz BEMEN TELJES TM NY 650 W GYORSAS G MEGTERHEL S N LK L 800 3 000 rpm MAXIM LIS V G M LYS G FAIPARI 115 mm ALUM NIUM 20 mm AC L 10 mm A F R SZLAP EMEL SE...

Page 24: ...kr nnyel Az ram t s fokozott kock zata ll fenn ha teste f ldelt Es t l nedvess gt l v zt l tartsa t vol az elektromos szersz mokat Az elektromos szersz mokhoz soha ne rjen nedves k zzel Az elektromos...

Page 25: ...KEZEL SE H zza ki az Elektromos szersz m h l zati csatlakoz dug j t a csatlakoz aljzatb l a szalagcsiszol b rmilyen meghib sod sa eset n a munka befelyez se ut n vagy b rmilyen tiszt t s karbantart s...

Page 26: ...art sa vagy a testre val fektet se instabil s ez a k sz l k ir ny t s nak elveszt s t eredm nyezheti R gz tse j l az anyagot A munkadarabot ne t massza k zzel vagy l b val Ne rintse meg t rgyak vagy a...

Page 27: ...et t l f gg en atart cip 2 v zszintes t vols ga a gyorskiold h vely 5 SDS j t l sszesen 3 helyzetben ll that Nyomja meg a t maszt l b r gz t gombj t 7 s helyezze be vagy h zza ki a t maszt l bot a k v...

Page 28: ...s vesz lye Helyezze a f r szlapot k zvetlen l a falhoz s kiss oldalir nyban hajl tsa meg a szersz m benyom s val am g a cs sz lap a falhoz nem t maszkodik Kapcsolja be az elektromos k ziszersz mot s...

Page 29: ...s okozhat Tov bbi r szletek rt forduljon a helyi nkorm nyzathoz vagy a legk zelebbi gy jt ponthoz Az ilyen t pus hullad k helytelen rtalmatlan t s rt a nemzeti jogszab lyokkal sszhangban szankci kat l...

Page 30: ...Elad s d tuma Garancialev l Warranty Elad al r sa s pecs tje Az gyf l az al r s val meger s ti hogy a k sz l ket bemutatt k s elmagyar zt k neki hogy ismeri a g p zemeltet s re s haszn lat ra vonatko...

Page 31: ...s sorban ojan alkatr szek kop sa rthet mind minden forg s mozg alkatr sz v g r sz s burkolat kapcsok s kek fogaskerekek s ksz jak l ncos fogaskerekek s rl d s s tengelykapcsol s rl d fel letek gumiabr...

Page 32: ...fere explozive cum ar fi n prezen a lichidelor gazelor sau prafului inflamabil Sculele electrice genereaz sc ntei care pot aprinde praful sau vaporii ine i copiii i persoanele din apropiere n timp ce...

Page 33: ...est lucru va asigura men inerea siguran ei sculei electrice Avertismente de siguran pentru fier str ulsabie ine i scula electric de suprafe e de prindere izolate atunci c nd efectua i o opera ie n car...

Page 34: ...butonul de reglare f r opriri pozitive ntre viteza cea mai mic i viteza maxim n func ie de lucrarea dvs Consulta i tabelul pentru a selecta viteza corespunz toare pentru piesa de prelucrat Cu toate a...

Page 35: ...Descriere detaliat pentru RS07 115H...

Page 36: ...16 limitset of 1 52 Rulmentcu ace 1 17 Suport perie 1 53 Coroan 1 18 Rulment 1 54 Pres cu angrenaj 1 19 Capac dreapta 1 55 Bil de o el 4 20 urub 3 56 Plac 1 21 Capac st nga 1 57 Capac cutie de viteze...

Page 37: ......

Page 38: ...FECTUAT DE C TRE REPREZENTANTUL AUTORIZAT AL PRODUC TORULUI Reprezentantul mputernicit al produc torului Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915...

Page 39: ...resence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to los...

Page 40: ...could give the operator an electric shock Keep hands away from the sawing range Do not reach under the workpiece Contactwith the saw blade can lead to injuries Apply the machine to the workpiece only...

Page 41: ...licable material MIN Stainless steel 1 2 Plastic 3 Aluminum 4 Mid steel 5 Autoclaved lightweightconcrete MAX Wood NOTE If the tool is operated continuously atlow speeds for a long period of time the o...

Page 42: ...Explodedview for RS07 115H...

Page 43: ...lip 1 16 limitset of 1 52 Needle bearing 1 17 Brush holder 1 53 Circle 1 18 Bearing 1 54 Gear press 1 19 right side cover 1 55 Steel ball 4 20 Screw 3 56 Orented piate 1 21 leftside cover 1 57 Gear bo...

Reviews: