Worcraft PROFESSIONAL CLBV-S40Li Instruction Manual Download Page 7

3) BEZPEČNOSŤ OSÔB:

 

- Pri používaní elektrického náradia buďte pozorní a ostražitý, venujte maximálnu pozornosť činnosti, ktorú 
práve prevádzate. Sústreďte sa na prácu. Nepracujte s elektrickým náradím ak ste unavení, alebo ste pod 
vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Aj chvíľková nepozornosť pri používaní elektrického náradia môže viest 
k vážnemu poraneniu osôb. Pri práci s el. náradím nejedzte, nepite a nefajčite.

 

- Používajte ochranné pomôcky. Vždy používajte ochranu očí. Používajte ochranné prostriedky odpovedajúce 
druhu práce, ktorú prevádzate. Ochranné pomôcky ako napr. respirátor, bezpečnostná obuv s protišmykovou 
úpravou,  pokrývka  hlavy  alebo  ochrana  sluchu,  používané  v  súlade  s  podmienkami  práce,  znižujú  riziko 
poranenia osôb.

 

- Vyvarujte sa neúmyselnému zapnutiu el. náradia. Neprenášajte el. náradie, ktoré je pripojené k elektrickej 
sieti, s prstom na vypínači alebo na spúšti. Pred pripojením k elektrickému napätiu sa uistite, či vypínač alebo 
spúšť sú v polohe „vypnuté“. Prenášanie el. náradia s prstom na vypínači alebo pripájanie vidlice el. náradia 
do zásuvky zo zapnutým vypínačom môže byť príčinou vážnych úrazov.

 

- Pred zapnutím el. náradia odstráňte všetky nastavovacie kľúče a nástroje. Nastavovací kľúč alebo nástroj, 
ktorý zostane pripevnený k otáčajúcej sa časti elektrického náradia môže byť príčinou poranenia osôb.

 

- Vždy udržujte stabilný postoj a rovnováhu. Pracujte len tam, kam bezpečne dosiahnete. Nikdy nepreceňujte 
vlastnú silu. Nepoužívajte elektrické náradie, ak ste unavení.

 

-  Obliekajte  sa  vhodným  spôsobom.  Používajte  pracovné  oblečenie.  Nenoste  voľné  oblečenie  ani  šperky. 
Dbajte na to, aby sa vaše vlasy, oblečenie, rukavice alebo iná časť Vášho tela nedostala do prílišnej blízkosti 
rotujúcich alebo rozpálených časti el. náradia.

 

- Pripojte el. náradie k odsávaniu prachu. Ak má el. náradie možnosť pripojenia zariadenia na zachytávanie 
alebo  odsávanie  prachu,  uistite  sa,  že  došlo  k  jeho  riadnemu  pripojeniu  a  používaniu.  Použitie  takýchto 
zariadení môže obmedziť nebezpečenstvo vznikajúce prachom.

 

-  Pevne  upevnite  obrobok.  Použite  stolársku  svorku  alebo  zverák  pre  upevnenie  obrobku,  ktorý  budete 
obrábať.

 

-  Nepoužívajte  akékoľvek  náradie  ak  ste  pod  vplyvom  alkoholu,  drog,  liekov  alebo  iných  omamných  či 
návykových látok.

 

-  Zariadenie  nie  je  určené  na  použitie  osobami  (vrátane  detí)  so  zníženými  fyzickými,  zmyslovými  alebo 
mentálnymi  schopnosťami  alebo  s  nedostatkom  skúseností  a  znalostí,  pokiaľ  nie  sú  pod  dozorom  alebo 
nedostali pokyny ohľadom použitia zariadenia od osoby zodpovednej za ich bezpečnosť. Deti musia byť pod 
dozorom, aby ste sa uistili, že sa nehrajú so zariadením.

 

 

4) POUŽÍVANIE A ÚDRŽBA ELEKTRICKÉHO NÁRADIA:

 

- El. náradie vždy odpojte od el. siete v prípade akéhokoľvek problému pri práci, pred každým čistením alebo 
údržbou,  pri  každom  presune  a  pri  ukončení  činnosti!  Nikdy  nepracujte  s  el.  náradím,  ak  je  akýmkoľvek 
spôsobom poškodené.

 

- Ak začne náradie vydávať abnormálny zvuk alebo zápach, okamžite ukončite prácu.

 

- Elektrické náradie nepreťažujte. Elektrické náradie bude pracovať lepšie a bezpečnejšie, ak s ním budete 
pracovať v otáčkach, pre ktoré bolo navrhnuté. Používajte správne náradie, ktoré je určené pre danú činnosť. 
Vhodné náradie bude dobre a bezpečne vykonávať prácu, pre ktorú bolo vyrobené.

 

-  Nepoužívajte  elektrické  náradie,  ktoré  nemožno  bezpečne  zapnúť  a  vypnúť  ovládacím  vypínačom. 
Používanie takého náradia je nebezpečné. Poškodený vypínač musí byť opravený certifikovaným servisom.

 

- Odpojte náradie od elektrickej siete predtým, než začnete prevádzať jeho nastavenie, výmenu príslušenstva 
alebo údržbu. Toto opatrenie obmedzí nebezpečenstvo náhodného spustenia.

 

- Nepoužívané elektrické náradie uschovajte tak, aby bolo mimo dosahu detí a nepovolaných osôb. Elektrické 
náradie v rukách neskúsených užívateľov môže byť nebezpečné. Elektrické náradie skladujte na suchom a 
bezpečnom mieste.

 

- Starostlivo udržujte elektrické náradie v dobrom stave. Pravidelne kontrolujte nastavenie pohybujúcich sa 
častí a ich pohyblivosť. Kontrolujte či nedošlo k poškodeniu ochranných krytov alebo iných častí, ktoré môžu 
ohroziť bezpečnú funkciu elektrického náradia. Ak je náradie poškodené, pred ďalším použitím zaistite jeho 
opravu. Mnoho úrazov je spôsobené nesprávnou údržbou elektrického náradia.

 

- Rezacie nástroje udržujte ostré a čisté. Správne udržované a naostrené nástroje uľahčujú prácu, obmedzujú 

Summary of Contents for CLBV-S40Li

Page 1: ...v lev ltiszt t Su ant de frunze aspirator de gr din HU RO Cordless leaf blower garden vacuum EN CLBV S40Li GY1882 Preklad origin ln ho n vodu na pou itie P eklad origin ln m n vodu k pou it Az eredeti...

Page 2: ...1...

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ...ZBERN K 45 l HMOTNOS 3 2 kg ASTI V ROBKU 1 Vyp na 7 Slot na pripojenie akumul torov 2 Rukov 8 Otvor na pripojenie zbern ho vaku 3 Pr davn rukov 9 Kolieska 4 Horn as f kacej trubice 10 Prep na funkci 5...

Page 6: ...n ia nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom Po koden alebo zamotan pr vodn k ble zvy uj nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom Ak sa sie ov n ra po kod mus sa nahradi osobitou sie ovou n rou ktor mo n...

Page 7: ...orku alebo zver k pre upevnenie obrobku ktor budete obr ba Nepou vajte ak ko vek n radie ak ste pod vplyvom alkoholu drog liekov alebo in ch omamn ch i n vykov ch l tok Zariadenie nie je ur en na pou...

Page 8: ...die ktor s po koden alebo prestavan sa nesmie pou va Po koden alebo upraven akumul tory sa m u chova nepredv date ne a m u tak sp sobi ohe v buch alebo nebezpe enstvo razu BEZPE NOSTN POKYNY PRE AKUMU...

Page 9: ...lebo iskry 11 V pr pade po iaru sa sna te uhasi ohe 12 Akumul tor a nab ja ka sa priebehu nab jania mierne zahrievaj Chemick nebezpe enstvo Neotv rajte obal akumul tora Chr te akumul tor pred n razom...

Page 10: ...A OBR 11 Akumul torov f kar vys va l stia je pri dlhodobom pou van nam hav nosi Pre u ah enie pr ce preto Namontujte ramenn postroj RE IM F KANIA VYS VANIA OBR 12 Akumul torov fukar vys va l stia je m...

Page 11: ...vrch vodou Aby ste zabr nili rozpt leniu odstra ovan ho materi lu Vykon vajte f kanie od okraja nikdy nie zo stredu Nepok ajte sa vys va mokr ne istoty mokr l stie at Vys van materi l nechajte najprv...

Page 12: ...by d sledky nespr vnej likvid cie odpadov al ie podrobnosti si vy iadajte od miestneho radu alebo najbli ieho zbern ho miesta Pri nespr vnej likvid cii tohto druhu odpadu m u by v s lade s n rodn mi...

Page 13: ...eduj cimi normami was constructed and produced in compliance with following standards EN ISO 12100 2010 EN 55014 1 2017 EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 2 2015 EN 60745 1 2009 A11 EN 15503 2009 A2 EN 62...

Page 14: ......

Page 15: ...U N SERVIS VYKON VA SPLNOMOCNEN Z STUPCA V ROBCU Splnomocnen z stupca v robcu Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slov...

Page 16: ...SB RN KO 45 l HMOTNOST 3 2 kg STI V ROBKU 1 Vyp na 7 Slot pro p ipojen akumul tor 2 Rukoje 8 Otvor pro p ipojen sb rn ho vaku 3 P davn rukoje 9 Kole ka 4 Horn st foukac trubice 10 P ep na funkc 5 Dol...

Page 17: ...p vodn kabely zvy uj nebezpe razu elektrick m proudem Pokud se s ov ra po kod mus se nahradit osobitou s ovou rou kterou lze dostat u v robce nebo jeho obchodn ho z stupce Obsluha se nesm t lem dot k...

Page 18: ...vykov ch l tek Za zen nen ur eno k pou it osobami v etn d t se sn en mi fyzick mi smyslov mi nebo ment ln mi schopnostmi nebo s nedostatkem zku enost a znalost pokud nejsou pod dozorem nebo nedostali...

Page 19: ...PRO AKUMUL TOROV FUKAR VYSAVA NA LIST V robek nen ur en k pou v n osobami v etn d t jim fyzick smyslov nebo ment ln neschopnost i nedostatek zku enost a znalost zabra uje v bezpe n m pou v n v robku p...

Page 20: ...u z akumul toru je nezbytn zabr nit styku s poko kou Pokud p ece dojde ke kontaktu elektrolytu s poko kou opl chn te posti en m sto ihned s vodou V p pad e se v m elektrolyt dostane do o okam it vyhle...

Page 21: ...list je mo n pou t v re imu fouk n nebo vys v n Posu te p ep na funkc sm rem dozadu pro nastaven re imu fouk n Posu te p ep na funkc sm rem dop edu pro nastaven re imu vys v n Re im fouk n Re im fouk...

Page 22: ...re imu vys v n bude nas vat zahradn odpad sac trubkou do sb rn ho vaku a pr chodem p es sac ventil tor zahradn odpad nadrt Nadrcen organick sti jsou velmi vhodn k mul ov n kolem rostlin DR BA P ed zah...

Page 23: ......

Page 24: ...A POZ RU N SERVIS PROV D Z STUPCE V ROBCE Zplnomocn n z stupce v robce Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slovakia tr...

Page 25: ...AR S AR NYA 8 1 SZED KOS R 45 l S LY 3 2 kg A K SZ L K R SZEI 1 Kapcsol 7 R s az akumul tornak 2 Foganty 8 Ny ll s a kos r csatlakosztat s hoz 3 Hozz tet foganty 9 Kerekek 4 A f j cs fels r sze 10 A f...

Page 26: ...kkenti az ram t s vesz ly t A s r lt vagy sszegabalyodott k bel n veli az elektromos ram t s vesz ly t Ha a t pk bel s r lt ki kell cser lni a egy ni t pk belre amely rendelkez sre ll a gy rt n l vagy...

Page 27: ...i vagy ment lis k pess g ek illetve nem rendelkeznek kell tapasztalattal s ismeretekkel hacsak nem lnak fel gyelet alatt vagy utas t sokat nem kaptak felhaszn l s t illet en olyan szem lyt l aki a biz...

Page 28: ...l viselkedhetnek s gy t zet robban s vagy s r l svesz lyt okozhatnak BISZTONS GI EL R SOK AZ AKUMUL TOROS LEV LF J HOZ A term ket nem sz nd kozz k olyan szem lyek bele rtve a gyermekeket is haszn lni...

Page 29: ...Vegyi vesz ly Ne nyissa fel az akkumul tor csomagol s t vja az akkumul tort az t sekt l Ha az elektrolit sziv rg sa k vetkezik be az akkumul torb l felt tlen l g tolja meg a b rrel val rintkez st Amen...

Page 30: ...t s haszn lat eset n nehezen viselhet Ez rt a munka megk nny t se rdek ben szerelje fel a v llp ntokat F J S SZ V S RENDSZER 12 BRA A vezet k n lk li lev lf v f v s vagy porsz v z s zemm dban haszn lh...

Page 31: ...tand anyag sz tsz r d s nak elker l se F jj a sz lt l soha ne a k zpontt l Ne k s relje meg a nedves szennyez d st nedves leveleket stb Hagyja a porsz v zott anyagot alaposan megsz radni Ha a porsz v...

Page 32: ...negat v hat sokat amelyek a nem megfelel hullad kkezel s eredm nye Tov bbi r szletek rt forduljon a helyi hat s ghoz vagy a legk zelebbi gy jt helyhez Az ilyen t pus hullad k nem megfelel rtalmatlan t...

Page 33: ...Elad s d tuma Garancialev l Warranty Elad al r sa s pecs tje Az gyf l az al r s val meger s ti hogy a k sz l ket bemutatt k s elmagyar zt k neki hogy ismeri a g p zemeltet s re s haszn lat ra vonatko...

Page 34: ...s sorban ojan alkatr szek kop sa rthet mind minden forg s mozg alkatr sz v g r sz s burkolat kapcsok s kek fogaskerekek s ksz jak l ncos fogaskerekek s rl d s s tengelykapcsol s rl d fel letek gumiabr...

Page 35: ...ine aruncate de la ma in P stra i trec torii o distan sigur fa de ma in P stra i m inile i picioarele n afara deschiderilor n timp ce ma ina func ioneaz Ventilator rotativ P stra i m inile i picioare...

Page 36: ...n caz de pl ngeri Vaporii pot irita sistemul respirator Folosi i acumulatorul numai cu produse de la produc tor Acesta este singurul mod n care pute i proteja acumulatorul mpotriva suprasarcinii peri...

Page 37: ...lui Aparatele electrice eliminate sunt reciclabile i nu trebuie eliminate mpreun cu de eurile menajere V rug m s ne sprijini i activ n conservarea resurselor i protejarea mediului nconjur tor prin ret...

Page 38: ......

Page 39: ...FECTUAT DE C TRE REPREZENTANTUL AUTORIZAT AL PRODUC TORULUI Reprezentantul mputernicit al produc torului Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915...

Page 40: ...ay attention that bystanders are not injured through foreign objects thrown from the machine Keep bystanders a safe distance away from the machine Keep hands and feet out of the openings while the mac...

Page 41: ...ck vapours may be emitted Ventilate the area and seek medical help in case of complaints The vapours can irritate the respiratory system Only use the battery with products from the manufacturer This i...

Page 42: ...s Take your unwanted machines to your local dealer Here they will be disposed of in an environmentally safe way Discarded electric appliances are recyclable and should not be discarded in the domestic...

Page 43: ...Exploded view for CLBV S40Li...

Page 44: ...1 12 front fender 1 41 axle sleeve 1 13 torsional spring 1 42 motor support 1 14 inserting seat 1 43 left revolving button 1 15 battery block 1 44 spring 1 16 switch connection line 1 45 right revolv...

Reviews: