manualshive.com logo in svg

Worcraft PROFESSIONAL CIS-S20LiB, Instruction Manual, Page: 1 / 39

Share
Download
Worcraft PROFESSIONAL CIS-S20LiB Instruction Manual Download Page 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Akumulátorový rázový uťahovák

 

 

 

 

Akumulátorový rázový utahovák

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SK 

CZ  

 

Akumulátoros ütvecsavarozó

 

 

 

Cheie de impact cu acumulator

 

HU 

RO 

 

Cordless impact wrench 

 

 

EN 

CIS-S20LiB

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

JD509620

 

 

 

∙ Preklad originálného návodu na použitie

∙ Překlad originálním návodu k použití

∙ Az eredeti használati útmutató fordítása

∙ Traducerea manualului de utilizare original.

∙ Instruction manual

Summary of Contents for CIS-S20LiB

Page 1: ...s tvecsavaroz Cheie de impact cu acumulator HU RO Cordless impact wrench EN CIS S20LiB JD509620 Preklad origin ln ho n vodu na pou itie P eklad origin ln m n vodu k pou it Az eredeti haszn lati tmutat...

Page 2: ......

Page 3: ...A E 0 2 200 rpm 0 2 600 rpm PO ET R ZOV 0 3 000 bpm 0 3 200 bpm UP NAC PRIEMER 1 4 VIBR CIE 7 5 m s2 Odch lka K 1 5m s2 HLADINA AKUSTICK HO V KONU LwA 95 5 dB A Odch lka K 3 dB A HLADINA AKUSTICK HO...

Page 4: ...Nepo koden vidlice a zodpovedaj ce z suvky zn ia nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom Po koden alebo zamotan pr vodn k ble zvy uj nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom Ak sa sie ov n ra po kod mus...

Page 5: ...r ba Nepou vajte ak ko vek n radie ak ste pod vplyvom alkoholu drog liekov alebo in ch omamn ch i n vykov ch l tok j Toto zariadenie nie je ur en na pou itie osobami vr tane det so zn en mi fyzick mi...

Page 6: ...oh u alebo nadmernej teplote Vystavenie oh u alebo teplote vy ej ako 130 C m e sp sobi v buch Akumul tor alebo n radie ktor s po koden alebo prestavan sa nesmie pou va Po koden alebo upraven akumul to...

Page 7: ...bat riu do nab ja ky uistite sa e je polarita spr vna Ke je bat ria nab jan svieti erven kontrolka D le it ak sa erven kontrolka nerozsvieti okam ite po vlo en bat rie ktor bola pr ve pou van odpojte...

Page 8: ...mi Maxim lny kr tiaci moment sa dosiahne po trvan u ahovac ch impulzov v trvan 6 10 sek nd Po tejto dobe sa u u ahovac moment zvy uje iba minim lne Dobu trvania u ahovac ch impulzov treba zisti pre ka...

Page 9: ...S S20LiB TYP JD509620 MODEL CIS S20LiB bola navrhnut a vyroben v zhode s nasleduj cimi normami was constructed and produced in compliance with following standards EN 62841 1 2015 EN 62841 2 2 2014 EN...

Page 10: ......

Page 11: ...U N SERVIS VYKON VA SPLNOMOCNEN Z STUPCA V ROBCU Splnomocnen z stupca v robcu Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slov...

Page 12: ...T E 0 2 200 rpm 0 2 600 rpm PO ET R Z 0 3 000 bpm 0 3 200 bpm UP NAC PR M R 1 4 VIBRACE 7 5 m s2 Odchylka K 1 5m s2 HLADINA AKUSTICK HO V KONU LwA 95 5 dB A Odchylka K 3 dB A HLADINA AKUSTICK HO TLAKU...

Page 13: ...Nepo kozen vidlice a odpov daj c z suvky sn nebezpe razu elektrick m proudem Po kozen nebo zamotan p vodn kabely zvy uj nebezpe razu elektrick m proudem Pokud se s ov ra po kod mus se nahradit osobito...

Page 14: ...rku nebo sv r k pro upevn n obrobku kter budete obr b t Nepou vejte jak koliv n ad pokud jste pod vlivem alkoholu drog l k nebo jin ch omamn ch i n vykov ch l tek Toto za zen nen ur eno k pou it osoba...

Page 15: ...ru m e zp sobit v n poran n Akumul tor nebo n ad se nesm vystavovat ohni nebo nadm rn teplot Vystaven ohni nebo teplot vy ne 130 C m e zp sobit v buch Akumul tor nebo n ad kter jsou po kozen nebo p es...

Page 16: ...abel s nab jec m modulem Vlo te baterii do nab je ky ujist te se e je polarita spr vn Kdy je baterie nab jena sv t erven kontrolka D le it pokud se erven kontrolka nerozsv t okam it po vlo en baterie...

Page 17: ...m ln to iv moment je dosa eno po d l ce utahovac ch impuls v trv n 6 10 sekund Po t to dob se ji utahovac moment zvy uje pouze mini m ln Dobu trv n utahovac ch impuls t eba zjistit pro ka d po adovan...

Page 18: ......

Page 19: ...A POZ RU N SERVIS PROV D Z STUPCE V ROBCE Zplnomocn n z stupce v robce Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slovakia tr...

Page 20: ...rpm 0 2 600 rpm AZ T SEK SZ MA 0 3 000 bpm 0 3 200 bpm A BEFOG TM R 1 4 VIBR CI K 7 5 m s2 elt r s K 1 5m m sodperc2 HANGTELJES TM NY SZINT LwA 95 5 dB A elt r s K 3 dB A HANGNYOM S SZINT LpA 84 5dB A...

Page 21: ...s kkenti az ram t s vesz ly t A s r lt vagy sszegabalyodott k bel n veli az elektromos ram t s vesz ly t Ha a t pk bel s r lt ki kell cser lni a egy ni t pk belre amely rendelkez sre ll a gy r t n l v...

Page 22: ...illetve nem rendelkeznek kell tapasztalattal s ismeretekkel hacsak nem lnak fel gyelet alatt vagy utas t sokat nem kaptak felhaszn l s t illet en olyan szem lyt l aki a biztons g rt felel A gyermekeke...

Page 23: ...sz m thatatlanul viselkedhetnek s gy t zet robban s vagy s r l svesz lyt okozhatnak BISZTONS GI EL R SOK AZ AKUMUL TOROS TVECSAVAROZ HOZ Munka k zben viseljen f lv d t A kulcs bit cser je el tt ellen...

Page 24: ...lem behelyez se ut n amely ppen haszn latban volt vegye ki az elemet majd helyezze n h ny perc ut n a vissza t lt be A norm l t lt si id k r lbel l 1 1 5 ra Ezen id szak ut n a t lt biztos tja hogy el...

Page 25: ...egh z si impulzusok id tartam t minden sz ks ges megh z si nyomat khoz meg kell hat rozni Mindenesetre a t nyleges megh z si nyo mat kot nyomat kkulccsal kell meghat rozni KARBANTART S gyeljen arra ho...

Page 26: ...Elad s d tuma Garancialev l Warranty Elad al r sa s pecs tje Az gyf l az al r s val meger s ti hogy a k sz l ket bemutatt k s elmagyar zt k neki hogy ismeri a g p zemeltet s re s haszn lat ra vonatko...

Page 27: ...s sorban ojan alkatr szek kop sa rthet mind minden forg s mozg alkatr sz v g r sz s burkolat kapcsok s kek fogaskerekek s ksz jak l ncos fogaskerekek s rl d s s tengelykapcsol s rl d fel letek gumiabr...

Page 28: ...xpunere pe perioada total de lucru Identifica i m suri suplimentare de siguran pentru a proteja operatorul de efectele vibra iilor cum ar fi men inerea sculei i a accesoriilor men inerea cald a m inil...

Page 29: ...ic sau cu aceste instruc iuni s utilizeze scula electric Sculele electrice sunt periculoase n m inile utilizatorilor neinstrui i ntre ine i sculele electrice Verifica i lipsa de aliniere sau blocarea...

Page 30: ...automat pentru a sl bi doar urubul n loc s l scoat complet Recomand ri de lucru Aplica i scula electric pe urub piuli numai atunci c nd este oprit Inser iile rotative ale sculei pot aluneca Cuplul dep...

Page 31: ...Descriere detaliat CIS S20LiB...

Page 32: ...e abajur 1 33 Motor 1 10 Abajur 3 34 Carcas 1set 11 Inel fixare plac de circuit 1 35 Bloc de r cire 1 12 Plac de circuit LED 1 36 C rlig 1 13 Carcas cutie de viteze 1 37 Buton de setare a direc iei 1...

Page 33: ......

Page 34: ...FECTUAT DE C TRE REPREZENTANTUL AUTORIZAT AL PRODUC TORULUI Reprezentantul mputernicit al produc torului Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915...

Page 35: ...he job This may significantly reduce the exposure level over the total working period Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of vibration such as maintain the too...

Page 36: ...k of starting the power tool accidentally Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool Po...

Page 37: ...ill working on it and then after around 1 sencond it will automatically stop to just loosen bolt instead of completely take out the it Working Advice Apply the power tool to the screw nut only when it...

Page 38: ...Exploded view CIS S20LiB...

Page 39: ...ng 1 33 motor 1 10 lampshade 3 34 enclosure 1set 11 circuit board setting ring 1 35 cooling block 1 12 LED circuit board 1 36 hook 1 13 Gear housing 1 37 direction setting button 1 14 O type ring 1 1...

Reviews:

No comments