manualshive.com logo in svg

WOOX R9061, Quick Start Manual, Page: 1 / 38

Share
Download
WOOX R9061 Quick Start Manual Download Page 1

Smart Video Doorbell

with Chime

R9061

Version: 20210316

Quick Start Guide (EN)

 

Verkorte handleiding (NL)

 

Kurzanleitung (DE)
Guía de inicio rápido (ES)

 

Guide de démarrage rapide (FR)

 

Guida rapida (IT)
Guia de iniciação rápida (PT)

 

Hurtigstartsguide (DK)

 

Snabbstartsguide (SE)

 

Pikaopas (FI)
Krótki przewodnik (PL)
Rychlá příručka (CZ)

hitri vodnik 

 (S

I

)

 

Gyors útmutató (HU)
Ghid rapid (RO)

брзи водич 

(RS)

sprievodca rýchlym spustením 

 (SK)

Summary of Contents for R9061

Page 1: ...Kurzanleitung DE Guía de inicio rápido ES Guide de démarrage rapide FR Guida rapida IT Guia de iniciação rápida PT Hurtigstartsguide DK Snabbstartsguide SE Pikaopas FI Krótki przewodnik PL Rychlá příručka CZ hitri vodnik SI Gyors útmutató HU Ghid rapid RO брзи водич RS sprievodca rýchlym spustením SK ...

Page 2: ...English 1 Charge LED status Charging in Red Full in Green Camera PIR MIC Call button Speaker Reset button Charge LED Micro USB DC 5V ...

Page 3: ...Step 2 Install 18650 battery and Mirco SD 18650 Battery Mirco SD 18 65 0 18 650 Note Please notice the polarity of the battery Please full charge this doorbell before using it for the first time Step 3 Drill four holes in your wall and install the anchors ...

Page 4: ... WOOX Home app 2 WLAN enabled router 2 4GHz Separate band Fix it with screws Specification Battery 2600mAh lithium battery X 2 rechargeable included Battery lifetime approximate 3 6 months Camera resolution 1920x1080P Motion Detection with notification alerts Talk with two way audio with built in Mic Speaker Automatically switches to night vision when lighting is dim Storage Supports SD card 128G ...

Page 5: ... product to your account Position your mobile or tablet device in front of the camera lens and ensure the QR code is in full frame of view once you hear the sound prompt confirm this on the App this will commence the final stage of pairing the Smart Video Doorbell to your account 9 The app will now search for the device and register is to your account 10 Enter the device name Note The device name ...

Page 6: ...ntrol WOOX Security app can control an unlimited amount of devices in an unlimited amount of locations Your router may have a limit of how many devices can be connected to one router 4 My device can t be connected to network with App Make sure the device is under the config status indicator light is flashing quickly Make sure the Wi Fi is avaliable and the device is not far away from the router Ma...

Page 7: ...eerd om het product aan uw account te koppelen Plaats uw mobiele telefoon of tablet voor de cameralens en zorg ervoor dat de QR code volledig zichtbaar is Zodra u de geluidsmelding op de app hoort begint dit met de laatste fase van het koppelen van de Smart Video Doorbell aan uw account 9 De app zoekt nu naar het apparaat en registreert zich op uw account 10 Voer de apparaatnaam in Opmerking de ap...

Page 8: ...antal locaties Uw router heeft mogelijk een limiet voor het aantal apparaten dat op één router kan worden aangesloten 4 Mijn apparaat kan niet worden verbonden met het netwerk met de app Zorg ervoor dat het apparaat zich in de configuratiestatus bevindt indicatielampje knippert snel Zorg ervoor dat Wi Fi beschikbaar is en dat het apparaat niet ver van de router verwijderd is Zorg ervoor dat het Wi...

Page 9: ... koppeln Positionieren Sie Ihr Mobil oder Tablet Gerät vor dem Kameraobjektiv und stellen Sie sicher dass der QR Code vollständig angezeigt wird Sobald Sie die akustische Aufforderung in der App bestätigen beginnt die letzte Phase des Koppelns der Smart Video Türklingel mit Ihrer Konto 9 Die App sucht nun nach dem Gerät und registriert sich in Ihrem Konto 10 Geben Sie den Gerätenamen ein Hinweis D...

Page 10: ...hl von Standorten steuern Ihr Router hat möglicherweise eine Begrenzung für die Anzahl der Geräte die an einen Router angeschlossen werden können 4 Mein Gerät kann nicht mit der App mit dem Netzwerk verbunden werden Stellen Sie sicher dass sich das Gerät im Konfigurationsstatus befindet die Kontrollleuchte blinkt schnell Stellen Sie sicher dass das WLAN verfügbar ist und das Gerät nicht weit vom R...

Page 11: ...spositivo móvil o tableta frente a la lente de la cámara y asegúrese de que el código QR esté en un marco de vista completo una vez que escuche el mensaje de sonido confirme esto en la aplicación esto comenzará la etapa final de emparejar el timbre de video inteligente con su cuenta 9 La aplicación ahora buscará el dispositivo y se registrará en su cuenta 10 Ingrese el nombre del dispositivo Nota ...

Page 12: ...ada de dispositivos en una cantidad ilimitada de ubicaciones Su enrutador puede tener un límite de cuántos dispositivos se pueden conectar a un enrutador 4 Mi dispositivo no se puede conectar a la red con la aplicación Asegúrese de que el dispositivo esté en estado de configuración la luz indicadora parpadea rápidamente Asegúrese de que la conexión Wi Fi esté disponible y que el dispositivo no est...

Page 13: ...pte Placez votre appareil mobile ou tablette devant l objectif de la caméra et assurez vous que le code QR est en plein écran une fois que vous entendez l invite sonore le confirmer sur l application cela commencera la dernière étape de couplage de la sonnette vidéo intelligente à votre Compte 9 L application recherchera maintenant l appareil et s inscrira sur votre compte 10 Entrez le nom de l ap...

Page 14: ...ité d appareils dans un nombre illimité d emplacements Votre routeur peut avoir une limite du nombre d appareils pouvant être connectés à un routeur 4 Mon appareil ne peut pas être connecté au réseau avec l application Assurez vous que l appareil est en état de configuration le voyant lumineux clignote rapidement Assurez vous que le Wi Fi est disponible et que l appareil n est pas loin du routeur ...

Page 15: ...dispositivo mobile o tablet davanti all obiettivo della fotocamera e assicurati che il codice QR sia a pieno schermo una volta che senti il messaggio di conferma dell audio sull app inizierà la fase finale dell accoppiamento del videocitofono intelligente al tuo account 9 L app ora cercherà il dispositivo e si registrerà sul tuo account 10 Immettere il nome del dispositivo Nota il nome del disposi...

Page 16: ...re un numero illimitato di dispositivi in un numero illimitato di posizioni Il tuo router potrebbe avere un limite al numero di dispositivi che possono essere collegati a un router 4 Il mio dispositivo non può essere connesso alla rete con l app Assicurati che il dispositivo sia nello stato di configurazione la spia lampeggia velocemente Assicurati che il Wi Fi sia disponibile e che il dispositivo...

Page 17: ... Posicione seu dispositivo móvel ou tablet na frente das lentes da câmera e certifique se de que o código QR esteja em tela cheia assim que ouvir o aviso sonoro confirmar isso no aplicativo isso iniciará o estágio final de emparelhamento da campainha de vídeo inteligente com o seu conta 9 O aplicativo irá agora procurar o dispositivo e se registrar em sua conta 10 Digite o nome do dispositivo Obse...

Page 18: ...a de dispositivos em uma quantidade ilimitada de locais Seu roteador pode ter um limite de quantos dispositivos podem ser conectados a um roteador 4 Meu dispositivo não pode ser conectado à rede com o aplicativo Certifique se de que o dispositivo esteja no status de configuração a luz indicadora está piscando rapidamente Certifique se de que o Wi Fi esteja disponível e o dispositivo não esteja mui...

Page 19: ...oduktet til din konto Placer din mobile eller tablet enhed foran kameralinsen og sørg for at QR koden er i fuld billedramme når du først hører lydprompten bekræfte i appen begynder dette den sidste fase af parring af Smart Video Doorbell til konto 9 Appen søger nu efter enheden og registreringen er på din konto 10 Indtast enhedsnavnet Bemærk Enhedsnavnet bruges også af Amazon Alexa og Google Home ...

Page 20: ...e WOOX Security appen kan kontrollere et ubegrænset antal enheder på et ubegrænset antal steder Din router kan have en grænse for hvor mange enheder der kan forbindes til en router 4 Min enhed kan ikke oprettes forbindelse til netværk med App Sørg for at enheden er under konfigurationsstatus indikatorlampen blinker hurtigt Sørg for at Wi Fi er tilgængelig og at enheden ikke er langt væk fra router...

Page 21: ...ra ihop produkten med ditt konto Placera din mobil eller surfplatta framför kameralinsen och se till att QR koden är i full bild när du hör ljudprompten bekräftar detta i appen kommer detta att börja det sista steget med att para ihop Smart Video Doorbell till din konto 9 Appen kommer nu att söka efter enheten och registrera dig till ditt konto 10 Ange enhetens namn Obs Enhetsnamnet kommer också a...

Page 22: ...pen kan styra ett obegränsat antal enheter på ett obegränsat antal platser Din router kan ha en gräns för hur många enheter som kan anslutas till en router 4 Min enhet kan inte anslutas till nätverk med App Se till att enheten är under konfigurationsstatus indikatorlampan blinkar snabbt Se till att Wi Fi är tillgängligt och att enheten inte är långt ifrån routern Se till att det Wi Fi lösenord du ...

Page 23: ...oodi on koko näytössä Kun kuulet sovelluksesta äänimerkin alkaa viimeinen vaihe ja ovikello lisätään tiliisi 9 Sovellus etsii nyt laitetta ja rekisteröi sen tiliisi 10 Kirjoita laitteen nimi Huomaa Laitteen nimeä käyttävät myös Amazon Alexa ja Google Home Langaton sisälle asennettava soittokello Sisälle asennettavan soittokellon linkittäminen ovikelloon Soittokello on valmiiksi linkitetty video ov...

Page 24: ...oin hallita WOOX home sovellus voi ohjata rajoittamatonta määrää laitteita rajoittamattomassa määrässä paikkoja Reitittimessäsi voi olla raja kuinka monta laitetta voidaan liittää yhteen reitittimeen 4 Laitteeni ei yhdisty verkkoon sovelluksella Varmista että laite on lisäystilassa merkkivalo vilkkuu nopeasti Varmista että WiFi verkko on käytettävissä ja että laite ei ole kaukana reitittimestä Var...

Page 25: ... komórkowy lub tablet przed obiektywem aparatu i upewnij się że kod QR jest widoczny na pełnej klatce po usłyszeniu monitu dźwiękowego potwierdzającego to w aplikacji rozpocznie się ostatni etap parowania inteligentnego dzwonka wideo z Twoim konto 9 Aplikacja wyszuka teraz urządzenie i zarejestruje się na Twoim koncie 10 Wprowadź nazwę urządzenia Uwaga nazwa urządzenia będzie również używana przez...

Page 26: ...trolować nieograniczoną liczbę urządzeń w nieograniczonej liczbie lokalizacji W routerze może obowiązywać ograniczenie liczby urządzeń które można podłączyć do jednego routera 4 Moje urządzenie nie może być połączone z siecią za pomocą aplikacji Upewnij się że urządzenie znajduje się w stanie konfiguracji lampka wskaźnika szybko miga Upewnij się że Wi Fi jest dostępne a urządzenie nie znajduje się...

Page 27: ...ilní nebo tabletové zařízení před objektiv fotoaparátu a zajistěte aby byl QR kód v plném zorném poli jakmile uslyšíte zvukovou výzvu potvrďte to v aplikaci zahájí se konečná fáze spárování inteligentního video dveřního zvonku s vaším účet 9 Aplikace nyní vyhledá zařízení a zaregistruje se na vašem účtu 10 Zadejte název zařízení Poznámka Název zařízení bude používat také Amazon Alexa a Google Home...

Page 28: ...rity může ovládat neomezené množství zařízení na neomezeném počtu míst Váš router může mít limit kolik zařízení lze k jednomu routeru připojit 4 Moje zařízení nelze připojit k síti pomocí aplikace Ujistěte se že je zařízení ve stavu konfigurace kontrolka rychle bliká Ujistěte se že je k dispozici Wi Fi a zařízení není daleko od routeru Zkontrolujte zda je zadané heslo Wi Fi správné 5 Moje zařízení...

Page 29: ...šim računom Postavite svojo mobilno ali tablično napravo pred objektiv kamere in zagotovite da je koda QR v celotnem vidnem polju Ko zaslišite zvočni poziv ki to potrdi v aplikaciji se bo začela zadnja faza seznanjanja zvonca Smart Video Door račun 9 Aplikacija bo zdaj iskala napravo in se registrirala na vaš račun 10 Vnesite ime naprave Opomba Ime naprave bosta uporabljali tudi Amazon Alexa in Go...

Page 30: ...ikacija WOOX Security lahko nadzoruje neomejeno količino naprav na neomejenem številu lokacij Vaš usmerjevalnik ima lahko omejitev koliko naprav je mogoče povezati z enim usmerjevalnikom 4 Moje naprave ni mogoče povezati z omrežjem z aplikacijo Prepričajte se da je naprava v stanju konfiguracije lučka hitro utripa Prepričajte se da je Wi Fi na voljo in da naprava ni daleč od usmerjevalnika Preprič...

Page 31: ...ódot kell létrehoznia a termék és fiókja párosításához Helyezze mobilját vagy táblagépét a kamera lencséje elé és ellenőrizze hogy a QR kód teljes látószögben van e Ha meghallja hogy a hangjelzés megerősíti ezt az alkalmazásban ez megkezdi a Smart Video Ajtócsengő és a számla 9 Az alkalmazás most megkeresi az eszközt és regisztrálja magát a fiókjába 10 Írja be az eszköz nevét Megjegyzés Az eszköz ...

Page 32: ...dok irányítani A WOOX Security alkalmazás korlátlan mennyiségű eszközt képes korlátlan számú helyen vezérelni Az útválasztó korlátozhatja hogy hány eszköz csatlakoztatható egy útválasztóhoz 4 A készülékem nem csatlakoztatható a hálózathoz az App Ellenőrizze hogy a készülék konfigurációs állapotban van e a jelzőfény gyorsan villog Győződjön meg arról hogy a Wi Fi elérhető és az eszköz nincs messze ...

Page 33: ...ispozitivul mobil sau tableta în fața obiectivului camerei și asigurați vă că codul QR este în cadru de vizualizare complet odată ce ați auzit solicitarea sunetului confirmați acest lucru în aplicație aceasta va începe etapa finală de asociere a sunetului video inteligent la cont 9 Aplicația va căuta acum dispozitivul și se va înregistra în contul dvs 10 Introduceți numele dispozitivului Notă nume...

Page 34: ...o cantitate nelimitată de dispozitive într o cantitate nelimitată de locații Ruterul dvs poate avea o limită de câte dispozitive pot fi conectate la un singur ruter 4 Dispozitivul meu nu poate fi conectat la rețea cu aplicația Asigurați vă că dispozitivul se află în starea de configurare indicatorul luminos clipește rapid Asigurați vă că Wi Fi este disponibil și dispozitivul nu este departe de rou...

Page 35: ...ода са вашим налогом Поставите свој мобилни уређај или таблет уређај испред сочива камере и уверите се да је КР код у пуном кадру када зачујете звучни сигнал који то потврђује у апликацији започиње последња фаза упаривања паметног видео звона са вашим рачун 9 Апликација ће сада тражити уређај и регистровати се на ваш рачун 10 Унесите име уређаја Напомена Име уређаја користиће и Амазон Алека и Гоог...

Page 36: ...пликација ВООКС Сецурити може да контролише неограничену количину уређаја на неограниченом броју локација Ваш рутер може имати ограничење броја уређаја који се могу повезати на један рутер 4 Мој уређај не може да се повеже на мрежу помоћу апликације Уверите се да је уређај под статусом конфигурације индикаторска лампица брзо трепери Уверите се да је Ви Фи доступан и да је уређај недалеко од рутера...

Page 37: ...m účtom Umiestnite svoje mobilné alebo tabletové zariadenie pred objektív fotoaparátu a uistite sa že je QR kód v úplnom zornom poli Keď budete počuť zvukovú výzvu ktorá to potvrdí v aplikácii začne sa posledná fáza spárovania inteligentného videovrátnika s vaším účet 9 Aplikácia teraz vyhľadá zariadenie a zaregistruje sa na vašom účte 10 Zadajte názov zariadenia Poznámka Názov zariadenia bude pou...

Page 38: ...e ovládať neobmedzené množstvo zariadení na neobmedzenom počte miest Váš smerovač môže mať obmedzený počet zariadení ktoré je možné pripojiť k jednému smerovaču 4 Moje zariadenie sa nedá pripojiť k sieti pomocou aplikácie Uistite sa že je zariadenie v stave konfigurácie kontrolka rýchlo bliká Uistite sa že je k dispozícii Wi Fi a zariadenie nie je ďaleko od smerovača Skontrolujte či je zadané hesl...

Reviews:

No comments