background image

DÅ DU ARBETAR UTOMHUS MED APPARATEN, ANVÄND SPECIALKABLAR SOM ÄR 
AVSEDDA FÖR UTOMHUSBRUK OCH HAR BEHÖRIGA UPPTECKNINGAR. 

VAR ALLTID VAKSAM OCH KONCENTRERA DIG PÅ DITT ARBETE. 
Man bör alltid iaktta speciellt försiktighet vid användning av apparaten. Man bör aldrig ar-
beta om man är trött, sjuk eller under påverkan av alkohol, läkemedel, narkotika eller andra 
ämnen som påverkar förnimmelsen och reaktionsförmågan. 

KONTROLLERA DELAR SOM MÖJLIGEN HAR SKADATS. 
Om du upptäcker skador i apparaten, skydden eller andra delar, använd inte apparaten in-
nan du har tagit apparaten till en auktoriserad verkstad för kontroll. Kontrollera att de rör-
liga delarna rör sig perfekt obehindrade på rätt sätt. Kontrollera även att inga delar är 
brutna och att de är fästa och att ingenting annat inverkar störande på apparatens funkt-
ioner. Skadade delar bör repareras eller bytas ut endast i en auktoriserad serviceverkstad, 
om inte annat meddelats i denna instruktionsbok. En defekt strömbrytare bör alltid bytas ut i 
en auktoriserad serviceverkstad. Apparaten får inte användas om strömbrytaren inte funge-
rar. 

ANVÄND ENDAST ORIGINALRESERVDELAR OCH -EXTRAUTRUSTNINGAR. 
Användning av några andra delar kan vara riskabelt. 

REPARATIONER FÅR ENDAST UTFÖRAS AV EN AUKTORISERAD SERVICEVERKSTAD OCH 
BARA ORIGINALDELAR FÅR ANVÄNDAS, ANNARS BLIR DEN SOM ANVÄNDER MASKINEN 
UTSATT FÖR ATT BLI SKADAD. 

TEKNISKA DATA 

Motor 

550 W / 230 V

~

50 Hz

 

Luftflöde

 

1150 m³/h 

Behållare

 

75 l 

Suganslutning Ø

 

100 mm 

Slangens längd

 

2

3

00 mm 

Filteryta

 

1 m² 

Tryckskillnad

 

1600 Pa 

Vikt

 

20 kg 

PRODUKTBESKRIVNING 

Användningsområde 

En portabel spånsug är avsedd för mindre snickerier, garageanvändning osv. Denna maskin 
är avsedd endast för uppsugning av träspån vid bearbetning av trä. VARNING! Denna ma-
skin är inte avsedd för uppsugning av farligt damm. 

I leveransen ingår adapterset, som passar de flesta maskiner. 

Summary of Contents for XW117

Page 1: ...0 20 1323 388 tuotepalaute ikh fi www ikh fi XW117 Lue k ytt ohjeet huolellisesti ennen laitteen k ytt ja noudata kaikkia annettuja ohjeita S ilyt ohjeet my hemp tarvetta varten L s noggrant igenom b...

Page 2: ...eiv t saa leikki laitteella Lapset eiv t saa puhdistaa laitetta eiv tk he saa tehd laitteen hoitotoimenpiteit ilman valvontaa AINOASTAAN VALTUUTETTU S HK ASENTAJA SAA TEHD S HK ASENNUKSET LAITTEELLE P...

Page 3: ...ett jatkojohto on oikein johdotettu ja hyv kuntoinen l k yt jatkojohtoa jonka halkaisija on alle 2 5 mm2 tai pituus yli 20 m muuten laitteen moottori saattaa vaurioitua L KURKOTTELE Seiso aina mahdoll...

Page 4: ...uoltoliikkeess ellei t s s ohjekirjassa ole neuvottu toisin Vialliset kytkimet tulee vaihdattaa valtuutetussa huolto liikkeess Laitetta ei saa k ytt mik li virtakytkin ei toimi K YT AINOASTAAN ALKUPER...

Page 5: ...ja muttereilla 4 Kiinnit moottorinsuojus sivusuojiin ruuveilla M5 ja muttereilla paikallaan moottorin suojuksessa Kirist kaikki mutterit tiukasti 5 Ty nn suodatinpussi s ili n yl puolelle ja kiinnit k...

Page 6: ...avat poiketa toimitetusta tuotteesta Isojoen Konehalli Oy kehitt tuotteitaan jatkuvasti ja varaa itselleen oikeuden tehd muutoksia ja parannuksia tuotteeseen ja t h n asiakirjaan milloin tahansa ilman...

Page 7: ...ervisas om s ker anv ndning av produkten och f rst else f r de d rav resul terande farorna Barn f r inte leka med apparaten Reng ring och anv ndarunderh ll f r inte utf ras av barn utan uppsikt ENDAST...

Page 8: ...rekt inkopplad och i fullgott skick Anv nd inte en skarvsladd vars ledararea r mindre n 2 5 mm2 eller l ngd st rre n 20 m f r att undvika motorskador KL M FAST ARBETSSTYCKET MED EN KL MSKRUV ELLER EN...

Page 9: ...delar b r repareras eller bytas ut endast i en auktoriserad serviceverkstad om inte annat meddelats i denna instruktionsbok En defekt str mbrytare b r alltid bytas ut i en auktoriserad serviceverksta...

Page 10: ...rna med skruvar M 8 x 12 och muttrar 4 S tt fast motorhuset p sidopaneler med hj lp av skruvar M5 och muttrar f sta p mo torhuset Dra t alla muttrar 5 Skjut filters cken ver beh llaren och s tt fast d...

Page 11: ...te n dv ndigtvis motsvarar den levererade produkten Isojoen Konehalli Oy utvecklar st ndigt sina produkter och f rbeh ller sig r tten att g ra ndringar och f rb ttringar i produkten och detta dokument...

Page 12: ...e hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision ONLY A QUALIFIED ELECTRICIAN IS ALLOWED TO PERFORM ELECTRI...

Page 13: ...n cord is properly wired and in good condition Do not use extension cord with diameter smaller than 2 5 mm2 or length longer than 20 m otherwise the motor may be damaged SECURE WORK USE CLAMPS OR A VI...

Page 14: ...ed in this instruction manual Have de fective switches replaced by an authorized service facility Do not use the appliance if the switch does not turn it on and off USE ONLY ORIGINAL SPARE PARTS AND A...

Page 15: ...ad screws M 8 x 12 and nuts 4 Attach the housing to the side panels using flat head screws M5 and nuts attached to the housing Securely tighten all nuts 5 Slide in the filter bag over the case and att...

Page 16: ...e delivered product Isojoen Konehalli Oy follows a policy of ongoing development and reserves the right to make changes and improvements to the product and this document without prior notice EU Declar...

Reviews: