
29
Työtietoa
Seuraavat suositukset (Kuvat A–L) ovat esimerkkejä van-
nesahojen turvallisesta käytöstä.
Seuraavat turvalliset työskentelytavat tulee tulkita turval-
lisuustueksi. Niitä ei voida soveltaa täysin tai kokonaisval-
taisesti jokapäiväiseen käyttöön sopivalla tavalla. Ne eivät
voi käsitellä jokaista mahdollista vaarallista olosuhdetta,
ja niitä tulee tulkita huolellisesti.
• Kytke kone imuyksikköön suljetuissa huoneissa työs-
kenneltäessä. Imulaitetta, joka noudattaa kaupallisia
säännöksiä, tulee käyttää imuun liikepinta-aloilla.
• Löysää sahanterä, kun kone ei ole käytössä (esim. työn
lopetuksen jälkeen). Kiinnitä huomautus sahanterän
kireydestä koneeseen seuraavaa käyttäjää varten.
• Kerää käyttämättömät vannesahan terät ja varastoi ne
turvalliseen ja kuivaan paikkaan. Tarkasta vikojen va-
ralta (hampaat, halkeamat) ennen käyttöä. Älä käytä
viallisia vannesahan teriä!
• Käytä sopivia hansikkaita vannesahan teriä käsitelles-
säsi.
• Kaikki suoja- ja turvalaitteet tulee kiinnittää koneeseen
ennen työskentelyn aloittamista.
• Älä koskaan puhdista vannesahan terää tai vannesahan
terän ohjainta käsinpidettävällä harjalla tai raaputti-
mella vannesahan terän ollessa käynnissä. Hartsin pei-
tossa olevat vannesahan terät huonontavat työturvalli-
suutta, joten ne tulee puhdistaa säännöllisesti.
• Käytä suojalaseja ja kuulosuojaimia suojataksesi itsesi.
Käytä hiusverkkoa, jos sinulla on pitkät hiukset. Rullaa
löysät hihat ylös kyynärpäiden yläpuolelle.
• Sijoita vannesahan terän ohjain mahdollisimman lä-
helle työkappaletta työskennellessäsi.
• Varmista riittävä valaistus työalueella ja konetta ym-
päröivällä alueella.
• Käytä aina kaidetta suorissa leikkauksissa estääkse-
si työkappaletta kaatumasta tai luiskahtamasta pois
paikaltaan.
• Työskennellessäsi kapeiden työkappaleiden parissa ma-
nuaalisella syötöllä, käytä työntösauvaa.
• Viistoja leikkauksia varten, aseta sahapenkki sopivaan
asentoon ja ohjaa työkappale kaidetta vasten.
• Varmista turvallinen työkappaleen ohjaus.
• Kaareville ja epäsäännöllisille leikkauksille, työnnä työ-
kappaletta tasaisesti molempia käsiä käyttäen, pitäen
sormet yhdessä. Pitele työkappaletta käsilläsi turval-
lisesta kohdasta.
• Käytä mallia toistuville kaareville tai epäsäännöllisille
leikkauksille.
• Varmista, että työkappale ei pyöri pyöreitä kappaleita
leikatessasi.
• Käytä poikittaisleikkausanturi-erikoisvarustetta turval-
lisuutesi varmistamiseksi tehdessäsi poikittaisia leik-
kauksia.
Working information
The following recommendations (Fig. A–L) are examples
of the safe use of band saws.
The following safe working methods should be seen as an
aid to safety. They cannot be applied suitably completely
or comprehensively to every use. They cannot treat every
possible dangerous condition and must be interpreted
carefully.
• Connect the machine to a suction unit when working
in closed rooms. A suction device which conforms with
commercial regulations must be used for suction in
commercial areas.
• Loosen the sawband when the machine is not in op-
eration (e.g. after finishing work). Attach a notice on
the tension of the saw band to the machine for the
next user.
• Collect unused sawbands and store them safely in a
dry place. Check for faults (teeth, cracks) before use.
Do not use faulty sawbands!
• Wear suitable gloves when handling sawbands.
• All protective and safety devices must be securely
mounted on the machine before beginning work.
• Never clean the sawband or the sawband guide with a
hand-held brush or scraper while the sawband is run-
ning. Resin-covered sawbands impair working safety
and must be cleaned regularly.
• For your own protection, wear protective glasses and
hearing protection. Wear a hairnet if you have long
hair. Roll up loose sleeves over the elbows.
• Always position the sawband guide as near the work-
piece as possible when working.
• Insure sufficient lighting in the work area and around
the machine.
• Always use the fence for straight cuts to keep the work-
piece from tipping or slipping away.
• When working on narrow workpieces with manual feed,
use the push stick.
• For diagonal cuts, place the saw bench in the appropri-
ate position and guide the workpiece on the fence.
• Insure safe workpiece guidance.
• For arced and irregular cuts, push the workpiece evenly
using both hands with the fingers together. Hold the
workpiece with your hands on a safe area.
• Use a pattern for repeated arced or irregular cuts.
• Insure that the workpiece does not roll when cutting
round pieces.
• Use the traverse cutting gauge special accessory for
safety when making traverse cuts.