Wolf RK-2 Wiring Diagram, Installation And Short Operating Instructions Download Page 22

22

Schaltplan / Wiring diagram

nde

ru

ng

Da

tu

m

Nam

e

Dat

um

Bea

rb

.

Gep

r.

Nor

m

Ur

sp

r.

E

rs.

f.

Er

s.

d.

Bl

.

Bl

.

Ur

sp

r.

Bl

.

Nor

m

Bea

rb

.

E

rs.

f.

Gep

r.

Dat

um

Er

s.

d.

Nam

e

Bl

.

nde

ru

ng

Da

tu

m

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

nde

ru

ng

Da

tu

m

Nam

e

Dat

um

Bea

rb

.

Gep

r.

Nor

m

Ur

sp

r.

E

rs.

f.

Er

s.

d.

Bl

.

Bl

.

99

KU

R

KU

R

KU

R

2

3.F

eb

.2

004

2

3.F

eb

.2

004

2

3.F

eb

.2

004

S

C

H

ALT

PL

AN

 F

U

E

R

 

RE

GE

LU

NG

S

C

H

ALT

PL

AN

 F

U

E

R

 

RE

GE

LU

NG

S

C

H

ALT

PL

AN

 F

U

E

R

 

RE

GE

LU

NG

RK

-2

 Di

gi

Ca

sc

ad

e

RK

-2

 Di

gi

Ca

sc

ad

e

RK

-2

 Di

gi

Ca

sc

ad

e

2 3 

P

ARA

ME

TE

RE

IN

ST

EL

LU

NG

EN

B

EI AU

SL

IE

FE

RU

NG

F

UEH

LE

RT

AB

EL

LE

P

ARA

ME

TE

RE

IN

ST

EL

LU

NG

EN

B

EI AU

SL

IE

FE

RU

NG

F

UEH

LE

RT

AB

EL

LE

P

ARA

ME

TE

RE

IN

ST

EL

LU

NG

EN

B

EI AU

SL

IE

FE

RU

NG

F

UEH

LE

RT

AB

EL

LE

5 6

 

Z.Nr.:50-10-031-005Z.Nr.:50-10-031-005Z.Nr.:50-10-031-005

ABT

.:

 T

S

R

Ma

t.

Nr

30

 4

3

 4

8

9

===

+++

101010

101010

 T

S-0

10

08 

 1

6

.

02.

04

  K

r

Achtung!

E

r

f

o

r

d

e

r

l

i

c

he Ei

ns

te

ll

un

ge

n na

ch

 

Ge

sa

mt

-R

es

et

 Fa

ch

ma

nn

eb

en

e

Du

rch

 A

nti

pp

en

 vo

Dru

ec

k-

Dre

hr

egl

er

be

im Re

gle

r N2

 

Bu

sa

dre

ss

e ein

st

ell

en

.

Re

gle

N1 

 B

u

s

adr

es

se 

 ¯

 1

0

 (

W

e

rks

ei

ns

tel

lu

ng)

Re

gle

r N2  

B

u

s

adr

es

se  

¯

 

2

0

Regler

 N1:

Au

sw

ah

le

be

ne

 HY

DR

AU

LI

K:

Pa

ram

et

er 

03

  

¯ 8

  

 (R

ue

ck

lau

fa

nhe

bu

ng

)

Pa

ram

et

er 

07

  

¯ 4

  

 (Z

ir

ku

lat

io

nsp

um

pe

)

Pa

ram

et

er 09

 

 ¯ 

1

3

  

(S

um

me

nvo

rl

auf

fu

eh

ler

)

Au

sw

ah

le

be

ne

 WA

RM

WA

SS

ER

:

Pa

ram

et

er 

07

  

¯ 1

  

 (W

W.

 P

ara

ll

elb

et

ri

eb)

Regler

 N2:

Au

sw

ah

le

be

ne

 HY

DR

AU

LI

K:

Pa

ram

et

er 

03

  

¯ 8

  

 (R

ue

ck

lau

fa

nhe

bu

ng

)

Fuehle

rkennung:

Be

i g

e

d

rue

ck

te

m D

r

u

eck

-D

re

hge

be

r R

e

g

e

l

ung

ei

nsc

ha

lte

un

d h

a

l

ten

 b

i

s

 AU

TO

-SE

er

sch

ei

nt.

A

ttention!

Req

ui

re

d ad

yu

st

me

nt

s af

te

t

o

t

a

l

 re

se

t ex

pe

rt

 

l

e

v

e

l

A

d

j

a

s

t

 l

o

u

sad

re

ss

 by

 m

eau

of 

pr

es

s /

t

u

r

n

 

con

tr

oll

er

 a

t

 c

o

n

tro

ll

er 

N2

c

o

n

t

r

oll

er

 N1

  

bu

s a

d

r

ess

  

¯ 1

0

 

(w

ork

adj

us

tm

ent

)

c

o

n

t

r

oll

er

 N2

  

bu

s a

d

r

ess

  

¯ 2

0

Controller N1:

S

e

l

e

c

t

i

o

n

 le

ve

l HY

DR

AU

LI

C:

p

a

r

a

m

ete

03 

 ¯

 8

  (

r

e

tur

tem

pe

ra

tur

boo

st

)

p

a

r

a

m

ete

07 

 ¯

 4

  (

s

h

w

 c

i

r

cul

at

in

g p

u

m

p

)

p

a

r

a

m

ete

r 09  

¯

 

1

3

 

(

c

o

mmo

n flo

w se

nso

r)

Sel

ec

ti

on

 l

e

v

e

l

 D

H

W

:

p

a

r

a

m

ete

07 

 ¯

 1

  (

s

h

w

 p

a

r

all

el

 o

per

at

ion

)

Controller N2:

S

e

l

e

c

t

i

o

n

 le

ve

l HY

DR

AU

LI

C:

p

a

r

a

m

ete

03 

 ¯

 8

  (

r

e

tur

tem

pe

ra

tur

boo

st

)

Sensor recognizion:

P

r

e

s

s

 

pr

es

s/t

ur

n con

tr

oll

er

 

an

d sw

itc

h on co

nt

rol

 

s

y

s

t

e

m

 w

h

i

le 

ho

ld

ing

 u

nti

AUT

O-

SE

T a

p

p

ear

s.

AF

KF

SF

RL

F

VF

SV

F

KV

LF

KS

PF

AT

F

-1

C ca

.  

2

7

,

6

 

K

ê

 40

øC

 

c

a

.

 

 2,6

6 Kê

 20

øC

 

c

a

.

 

 6,2

4 Kê

 20

øC

 

c

a

.

 

 6,2

4 Kê

 20

øC

 

c

a

.

 

 6,2

4 Kê

 20

øC

 

c

a

.

 

 6,2

4 Kê

 

20

øC

 c

a

.

 1

,07

 20

øC

 

c

a

.

 

 6,2

4 Kê

 

50

øC

 c

a

.

 1

,19

 

 0ø

C ca

. 16

,32

 

K

ê

 6

0

ø

C

 

ca

 1

,24

 K

ê

 4

5

ø

C

 

ca

 2

,18

 K

ê

 4

5

ø

C

 

ca

 2

,18

 K

ê

 4

5

ø

C

 

ca

 2

,18

 K

ê

 4

5

ø

C

 

ca

 2

,18

 K

ê

 

6

0

ø

C

 ca

. 1,

232

 

K

ê

 4

5

ø

C

 

ca

 2

,18

 K

ê

10

C ca

. 1,

386

 

K

ê

Atten

tion!

Aj

us

ta

ge

n‚

ces

sa

ir

es

 a

p

r

Š

s

 u

n

e

 

m

i

s

e

 … z‚

ro

 

a

u

 

n

i

v

e

a

u

 in

st

al

la

te

ur

N

eïg

la

ge

 de

 Z

ïad

re

ss

e b

u

s

 eu

 t

o

u

cha

nt

 le

 r

‚gu

la

te

ur 

 

pr

es

se

r/t

ou

rne

r et

 

le

s r‚g

ul

at

eur

s N2.

r

‚gu

la

te

ur N1

 

 

a

d

r

e

s

se bu

 ¯ 10

 

(r

‚g

lug

e usi

ne

)

r

‚gu

la

te

ur N2

 

 

a

d

r

e

s

se bu

 ¯ 20

R‚gulation N1:

Ni

ve

au

 s

l

e

c

tio

HY

DR

AU

LI

QU

E:

p

ara

tr

e 0

3

 

 ¯ 

 (

aug

me

uta

ti

on

 te

mp

. r

e

t

our

)

p

ara

tr

e 0

7

 

 ¯ 

 (

pom

pe

 bo

ue

la

ge 

e.

c.s

.)

p

ara

tr

e 0

9

 

 ¯ 

13

 (

son

de

 d‚

pa

rt

 co

mm

une

)

Ni

ve

au

 s

l

e

c

tio

E.

C.

S.

p

ara

tr

0

7

  

¯ 1  

(

fon

ct

ion

ne

me

ut pa

ral

le

e

.

c

.

s

.

)

R‚gulation N2:

Ni

ve

au

 s

l

e

c

tio

HY

DR

AU

LI

QU

E:

p

ara

tr

e 0

3

 

 ¯ 

 (

aug

me

uta

ti

on

 te

mp

. r

e

t

our

)

Reconnaissance so

ndes:

E

ncl

en

ch

er 

r‚

gul

at

io

n p

e

n

dan

de

 pr

es

ser

 e

t

 

m

ain

te

ui

r l

e

 

r‚g

ul

at

oeu

… p

r

e

s

s

er/

to

urn

er

 ju

sq

ue

 

A

UTO

 S

E

T

 ap

pa

rai

su

r 2

ï

a

ffi

ch

ag

e

 

20

øC

 c

a

.

  

6,

24

 Kê

 

80

øC

 c

a

.

  

  

62

7 ê

 

60

øC

 c

a

.

  

1,

24

 Kê

 

60

øC

 c

a

.

  

1,

24

 Kê

 

60

øC

 c

a

.

  

1,

24

 Kê

 

60

øC

 c

a

.

  

1,

24

 Kê

10

C ca

. 1,

38

6 K

ê

 

60

øC

 c

a

.

  

1,

24

 Kê

15

C ca

. 1,

57

3 K

ê

Attenzion

e!

ag

gi

us

ta

me

nt

o ne

ce

ss

ar

io do

po

 

m

e

s

s

o

 

ze

ro

 (

r

e

s

e

t

)

 s

u

l

 l

i

v

ell

in

st

al

la

to

re

Ag

gi

us

tam

en

to 

de

l i

n

d

i

r

izz

- b

u

s

 t

ram

it

e r

e

g

o

l

ate

re

 

pr

es

sio

ne

 re

ta

zio

ne

 e

 re

go

lat

or

N2

re

go

la

tor

e

 N1  

i

ndi

ri

zz

o-b

us

 

 

¯

 

1

0

 (ag

gi

ust

am

en

to az

ien

d

a

le)

re

go

la

tor

N2 

 i

ndi

ri

zz

o-b

us

  ¯

 2

0

Regolatore N

1

:

Li

ve

ll

o se

le

zi

on

e ID

RA

ULI

CA

:

pa

ra

me

tro

 0

3

  

¯ 

8  

(a

um

ent

del

la

 t

e

mp

er

atu

r

a

 d

i

 r

i

t

orn

o)

pa

ra

me

tro

 

0

7

 

 ¯ 4 

 (p

om

pa di

 

ci

rc

ol

azi

o

n

e

)

pa

ra

me

tro

 

0

9

 

 ¯ 13 (s

on

da di

 

ma

nd

at

c

o

m

une

)

Si

ve

ll

o se

le

zi

on

e AC

QU

S

A

N

I

T

.

:

pa

ra

me

tro

 0

7

  

¯ 

1  

(f

un

zio

na

men

to

 p

a

ra

ll

ele

)

Regolatore N

2

:

Li

ve

ll

o se

le

zi

on

e ID

RA

ULI

CA

:

pa

ra

me

tro

 0

3

  

¯ 

8  

(a

um

ent

del

la

 t

e

mp

er

atu

r

a

 d

i

 r

i

t

orn

o)

Riconoseimen

to sonde:

In

se

ri

men

to

 

de

l reg

ol

at

ore

 

t

ram

it

e reg

o

l

a

to

re

 

a

 

pr

es

si

one

/r

ota

z

i

one

 f

i

n

che

 A

U

TO

-S

ET

 Š 

vi

sib

il

e.

Summary of Contents for RK-2

Page 1: ...80 84048Mainburg Tel 08751 74 0 Fax08751 741600 Internet www wolf heiztechnik de D Schaltplan Montage und Kurzbedienungsanleitung für Regelung RK 2 DigiCascade GB Wiring diagram Installation and short operating instructions RK 2 DigiCascade control unit 04 04 VOD ...

Page 2: ...beseitigtwerden BeiEinstellungderBrauchwassertemperaturüber60 Cbzw beiAktivierung derLegionellenschutzfunktionmiteinerTemperaturgrößerals60 Cistlaut HeizungsanlagenverordnungfüreineentsprechendeKaltwasserbeimischung zusorgen Verbrühungsgefahr DieeinwandfreieFunktionderelektrischenAusrüstungistinregelmäßigen Abständenzukontrollieren StörungenundSchädendürfennurvonFachkräftenbeseitigtwerden Schadhaf...

Page 3: ... beliebige Öffnung der Tauchhülse des Kessels stecken Verbindungskabel Schaltschrank anschließen Gefahr durch elektrische Spannung an elektrischen Bauteilen Achtung Vor Abnahme der Verkleidung Betriebsschalter ausschalten Greifen Sie niemals bei eingeschaltetem Betriebsschalter an elektrische Bau teile und Kontakte Es besteht die Gefahr eines Stromschlages mit Gesundheitsgefährdung oder Todesfolge...

Page 4: ...regler wieder aufstecken Prüfung bei N2 und Kesselregelung 2 Kessel wiederholen Nach Auskühlung des Kessels STB entriegeln Funktionsprüfung beendet Grundregelung der Heizungsanlage Anzeige StörungBrenner Kesseltemperaturanzeige STB Prüfung 30 50 40 50 60 70 80 90 C 0 I 40 50 60 70 80 90 C Öffnung STB Prüftaste Bedienung Betriebsschalter Kesseltemperaturregler1 Entriegelung STB nur für Heizungsfach...

Page 5: ...n wiederholen Hierbei werden die nicht angeschlossenen Fühler abgemeldet und eine Feh lermeldung verhindert Anschlußkontrolle Informationstaste i drücken und mit Drehknopf die erkannten Temperatur werte vorhandenen Ausgänge und Betriebszustände abrufen Sind erforderliche Fühler nicht vorhanden ist der Anschluß zu überprüfen Bei Betrieb mit Gasgebläsebrenner muß am Schaltschrank bei den Reglern N1 ...

Page 6: ...ktkreispumpe KF Kesselfühler KKP Kesselkreispumpe KSPF Solarspeicherfühler KVLF Kollektorvorlauffühler MKP Mischerkreispumpe MM Mischermotor MMR Mischermotor Rücklaufanhebung RLF Rücklauffühler SF Speicherfühler SLP Speicherladepumpe SVF Summenvorlauffühler VA Variabler Ausgang VE Variabler Eingang VF Vorlauffühler ZP Zirkulationspumpe Kessel 1 Kessel 2 Standspeicher oder Luftheizer Standspeicher ...

Page 7: ...7 Wiring diagram Installation and short operating instructions RK 2 DigiCascade control unit Technology serving Mankind Subject to technical modifications ...

Page 8: ...ty and monitoring equipment Onlyoperatethesysteminperfecttechnicalcondition Immediatelyremove remedy any faults and damage which may have an impact on safety Always ensure that cold water is mixed in with hot water when the DHW temperature is set above 60 C or when pasteurising the system to protect against legionnaires bacteria risk of scalding Regularly check the perfect function of all electric...

Page 9: ... Insert the boiler temperature display sensor in any aperture of the boiler sensor well Connect the control panel connection cable Danger through live electrical components Please note Switch OFF the ON OFF switch before removing the casing Never touch electrical components or contacts when the ON OFF switch is in the ON position This brings a risk of electrocution which may cause injury or death ...

Page 10: ...thermostat Repeat the test for N2 and the boiler control unit of boiler no 2 Reset the high limit safety cut out after the boiler has cooled down End of function check Basic heating system setup Display Burnerfault Boilertemperaturedisplay High limit safety cut out test 30 50 40 50 60 70 80 90 C 0 I 40 50 60 70 80 90 C Aperture High limit safety cut out test button Control ON OFF switch Boiler the...

Page 11: ... the system ON OFF switch and hold down the rotary selector of the control module until AUTO SET appears Repeat this step for every control module This logs out all sensors which are not connected thereby preventing fault messages from being issued Checking connections Press info key i and scan the recognised temperatures existing outputs and operating conditions by turning the rotary selector Che...

Page 12: ...ixer circuit pump MM Mixer motor MMR Mixing valve motor return temperature raising RLF Return sensor SF DHW sensor SLP Calorifier loading pump SVF Total flow sensor VA Variable output VE Variable input VF Flow sensor ZP DHW circulation pump AF RLF1 RLF2 MMR2 MKP2 MM2 VF2 VF2 SVF MMR1 KF2 KF1 MKP2 MM2 SLP SF SLP SF DKP DKP VA2 KSPF KVLF ZP KKP2 KKP1 T o p S o n T X Boiler 1 Boiler 2 Buffer or air h...

Page 13: ...SPEISUNG BRENNERSTEUERUNG KESSEL 1 KASKADENREGLER 1 EINSPEISUNG BRENNERSTEUERUNG KESSEL 1 5 6 Z Nr 50 10 031 005 Z Nr 50 10 031 005 Z Nr 50 10 031 005 ABT TSR 7 Mat Nr 30 43 489 8 9 10 10 10 2 2 2 1 1 1 TS 01008 16 02 04 K r X1 1 L N1 RD Theta X 2 X 3 X 4 2 N Netz 230V 50Hz S1 Betriebsschalter Anlage Auto 0 Notbetrieb PE PE S1 A 0 N 3 2 1 7 6 5 1 2 1 2 1 3 21 22 4 1 31 32 K1 A1 A2 K1 1 2 1 2 N 21 ...

Page 14: ... 50 10 031 005 Z Nr 50 10 031 005 Z Nr 50 10 031 005 ABT TSR 7 Mat Nr 30 43 489 8 9 10 10 10 3 3 3 2 2 2 TS 01008 16 02 04 K r Reglerausgang Voreinstellung N1 RD Theta X 3 X 4 1 6 LS1 1 6 L 1 9 N 1 9 PE 12 N X1 21 Direktkreis pumpe 230V 50Hz max 2A 6 T6 3A F3 PE PE DKP Ph 3 22 4 0 L N 23 Speicherlade pumpe 230V 50Hz max 2A PE PE SLP Ph 5 24 N Mischermotor Mischerkreis 1 oder Ruecklaufanhebung Kess...

Page 15: ...SS KASKADENREGLER 1 FERNBEDIENUNGSANSCHLUSS FUEHLERANSCHLUSS KASKADENREGLER 1 FERNBEDIENUNGSANSCHLUSS FUEHLERANSCHLUSS 5 6 Z Nr 50 10 031 005 Z Nr 50 10 031 005 Z Nr 50 10 031 005 ABT TSR 7 Mat Nr 30 43 489 8 9 10 10 10 4 4 4 3 3 3 TS 01008 16 02 04 K r Reglerausgang Voreinstellung N1 RD Theta X 1 Fernbedienungs anschluss A 24 X2 1 A Bus RS Theta BUS B 25 2 B 6 0 A 6 0 B Gnd 23 Aussen fuehler 26 3...

Page 16: ...ER REGELUNG RK 2 DigiCascade RK 2 DigiCascade RK 2 DigiCascade 2 3 4 KASKADENREGLER 2 BRENNERSTEUERUNG KESSEL 2 KASKADENREGLER 2 BRENNERSTEUERUNG KESSEL 2 KASKADENREGLER 2 BRENNERSTEUERUNG KESSEL 2 5 6 Z Nr 50 10 031 005 Z Nr 50 10 031 005 Z Nr 50 10 031 005 ABT TSR 7 Mat Nr 30 43 489 8 9 10 10 10 5 5 5 4 4 4 TS 01008 16 02 04 K r N2 RD Theta X 2 X 3 X 4 2 2 L 2 9 N 2 9 PE N 21 L1 22 K1 1 2 31 32 ...

Page 17: ...NSTEUERUNG MISCHERSTEUERUNG 5 6 Z Nr 50 10 031 005 Z Nr 50 10 031 005 Z Nr 50 10 031 005 ABT TSR 7 Mat Nr 30 43 489 8 9 10 10 10 6 6 6 5 5 5 TS 01008 16 02 04 K r Reglerausgang Voreinstellung N2 RD Theta X 3 X 4 4 3 LS4 4 3 L 4 9 N 4 9 PE 12 N X1 48 Direktkreis pumpe 230V 50Hz max 2A 6 T6 3A F6 PE PE DKP Ph 3 49 N 50 bei Bedarf PE PE SLP Ph 5 51 N Mischermotor Mischerkreis 1 oder Ruecklaufanhebung...

Page 18: ...BEDIENUNGSANSCHLUSS FUEHLERANSCHLUSS KASKADENREGLER 2 FERNBEDIENUNGSANSCHLUSS FUEHLERANSCHLUSS 5 6 Z Nr 50 10 031 005 Z Nr 50 10 031 005 Z Nr 50 10 031 005 ABT TSR 7 Mat Nr 30 43 489 8 9 10 10 10 7 7 7 6 6 6 TS 01008 16 02 04 K r Reglerausgang Voreinstellung N2 RD Theta X 1 3 1 A 3 1 B Fernbedienungs anschluss A 24 X2 19 A Bus RS Theta BUS B 25 20 B Gnd 23 bei Bedarf 26 21 AF 22 Kessel fuehler Kes...

Page 19: ...L 1 REGELUNG KESSEL 1 5 6 Z Nr 50 10 031 005 Z Nr 50 10 031 005 Z Nr 50 10 031 005 ABT TSR 7 Mat Nr 30 43 489 8 9 10 10 10 8 8 8 7 7 7 TS 01008 16 02 04 K r 1 8 R1 S2 0 1 Betriebsschalter Kessel 1 Operating switch boiler 1 Commut fonctionnement chaudiere 1 Interruttore di principale caldaia 1 S2 2 1 5 4 X3 L 1 N 2 ge gn PE 3 4 5 6 7 8 9 PE N sw STB ge gn 1 STUFE BRENNER burner 1st stage Br leur 1i...

Page 20: ...L 2 REGELUNG KESSEL 2 5 6 Z Nr 50 10 031 005 Z Nr 50 10 031 005 Z Nr 50 10 031 005 ABT TSR 7 Mat Nr 30 43 489 8 9 10 10 10 9 9 9 8 8 8 TS 01008 16 02 04 K r 4 5 R2 S3 0 1 Betriebsschalter Kessel 2 Operating switch boiler 2 Commut fonctionnement chaudiere 2 Interruttore di principale caldaia 2 S3 2 1 5 4 X3 L 1 N 2 ge gn PE 3 4 5 6 7 8 9 PE N sw STB ge gn 1 STUFE BRENNER burner 1st stage Br leur 1i...

Page 21: ...nsor Calorifier sensor Return sensor Flow sensor Common flow sensor Variable input Solar sensor Solar panel Solar sensor calorifier Impulse entrance When connecting a security device Remove bridge Accesories red grey white brown black blue yellow green Emergency switch by the contr Auto 0 Aux operation D signation Alimentation r seau 230V 50Hz Commutateur de fonctionnement Commutateur de fonctionn...

Page 22: ...st Sensor recognizion Press press turn controller and switch on control system while holding until AUTO SET appears AF KF SF RLF VF SVF KVLF KSPF ATF 10øC ca 27 6 Kê 40øC ca 2 66 Kê 20øC ca 6 24 Kê 20øC ca 6 24 Kê 20øC ca 6 24 Kê 20øC ca 6 24 Kê 20øC ca 1 078 Kê 20øC ca 6 24 Kê 50øC ca 1 194 Kê 0øC ca 16 32 Kê 60øC ca 1 24 Kê 45øC ca 2 18 Kê 45øC ca 2 18 Kê 45øC ca 2 18 Kê 45øC ca 2 18 Kê 60øC ca ...

Page 23: ...23 Notizen notice ...

Page 24: ...24 WolfGmbH Postfach1380 84048Mainburg Tel 08751 74 0 Fax08751 741600 Internet www wolf heiztechnik de ...

Reviews: