background image

3

Attach dual adaptor assembly to base using supplied screw and washer.

Присоединить двойной адаптер к основанию, используя поставляемые винты и 

шайбы

Fixez l’assemblage de l’adaptateur double à la base en utilisant la vis et de la ron-

delle.

2

DUAL ADAPTOR INSTALLATION

Install extender and desk mount onto adaptor assembly.  Attach with screws and 

washers, tighten and affix screw covers.  Repeat with other arm.

Присоединить малое коленце крепления к двойному адаптеру с помощью винта и шайбы. 

Для прикрепления второго коленца, плотно соедините его со штифтом малого и также 

затяните винтом с использованием шайбы.

Installez l’adaptateur de montage de bureau. Fixer avec la vis et la rondelle, serrer et 

fixer le couvercle à vis.  Répétez de l’autre côté.

3

DESK MOUNT INSTALLATION

3

2

Summary of Contents for DSA22P

Page 1: ...ISEZ LES AVERTISSEMENTS SUIVANTS N utilisez pas ce produit à une fin non spécifiée expressément par Wize AV Une installation incorrecte peut entraîner des préjudices corporels ou des dommages matériels Si vous ne com prenez pas ces instructions ou si vous avez des doutes quant à la sécurité de l installation veuillez contacter le service clientèle de Wize AV ou un installateur qualifié Crimson AV ...

Page 2: ...eur de plaque de mur avec des vis Fixez le support sur les vis de la plaque murale Serrer la pince sur le bureau en utilisant la clé fournie 1 DESK CLAMP INSTALLATION INSTALL INSTRUCTIONS Инструкция по установке Instructions d installation 1 WEIGHT CAPACITY Maximum Weight Capacity Максимальный вес Poids maximal de l écran 30lb 13 6kg CAUTION TOOLS REQUIRED Outils nécessaires Phillips Screwdriver К...

Page 3: ...and desk mount onto adaptor assembly Attach with screws and washers tighten and affix screw covers Repeat with other arm Присоединить малое коленце крепления к двойному адаптеру с помощью винта и шайбы Для прикрепления второго коленца плотно соедините его со штифтом малого и также затяните винтом с использованием шайбы Installez l adaptateur de montage de bureau Fixer avec la vis et la rondelle se...

Page 4: ...crew counter clockwise to accomodate additional weight Turn clockwise to adjust for less weight Настройка натяжения внутренней пружины происходит с помощью винта находящегося на стыке коленец крепления Поверните винт с помощью ключа поставляется в комплекте против часовой стрелки чтобы увеличить напряжение пружины для более тяжелых мониторов Для ослабления натяжения пружины поверните винт по часов...

Page 5: ...d utiliser des produits Wize Wize réfute également toute responsabilité pour quelque dommage accessoire ou indirect Ceci s applique notamment aux frais de main d oeuvre pour la réparation de produits Wize par une personne ne travaillant pas pour Wize Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis GARANTIE Congratulations on the purchase of this Wize product The product you now have in ...

Page 6: ...6 ...

Reviews: