Wize A37-W Instruction Manual Download Page 5

5

IA37-0003

Align mount plate (E) to holes on back of TV.  Fasten mount plate useing supplied 

screws (H-P) with screwdriver.  Use spacers (C) between mount and tv if needed. If 

screw bottoms out use washers (not included) to eliminate slack.

Alinee la placa de montaje (H) a los agujeros en la parte posterior de la television. Fije la

placa

de montaje utilizando los tornillos suministrados (I-P) con un destornillador. Use los

espaciadores

Aligner la plaque de montage (E) dans les trous à l’arrière du téléviseur. Fixer la plaque de 

montage avec les vis fournies (H-P) avec un tournevis. Utiliser des cales (C) entre le Mont 

et la télévision si nécessaire. Si nécessaire, utilisez des rondelles (non inclus) pour éliminer 

mou.

4

ATTACH MOUNT PLATE

Fasten wall plate to wall using screw (A).

Fije la placa de pared a pared con el tornillo (A).

Fixer la plaque murale au mur avec la vis (A).

INSTALL WALL PLATE

2

Place screw cover (D) over both screw heads.

Coloque la cubierta del tornillo (F) sobre los dos cabezas de los tornillos.

.

Placer le couvercle à vis (D) sur les deux têtes de vis.

COVER SCREW HEADS

3

2

#14 x 2.5”

3

4-1

H - P

S or T

!

4-2

ES

ES

ES

Summary of Contents for A37-W

Page 1: ...ion veuillez contacter le service client le de Wize ou un installateur qualifi Wize n est pas responsable des dommages ou des pr judices caus s par un montage un assemblage ou une utilisation incorrec...

Page 2: ...steria poco 10mm 3 8 Martillar si es necesario Peu de bois de 4mm 5 32 peu ma onnerie 10mm 3 8 Marteau si n cessaire Peso maximo de pantalla Poids maximal de l cran E 1 C 1 Screw Cover D 1 Screw Cover...

Page 3: ...une ligne verticale au centre du montant WOOD STUD INSTALLATION 1a 2 1a 1 1a 2 Use mount C to mark hole locations on center line Uso la placa de pared G para marcar la ubicacion del agujero en la lin...

Page 4: ...ETE INSTALLATION 1b 2 1b 1 1b 2 1b 4 Use 10mm 3 8 drill bit to make a 65mm 2 5 hole on marks Uso de 10mm broca 3 8 hacer un 75mm 3 agujero en materia de marcas Utilisez 10mm foret 3 8 faire un 75mm 3...

Page 5: ...luido para eliminar la holgura Aligner la plaque de montage E dans les trous l arri re du t l viseur Fixer la plaque de montage avec les vis fournies H P avec un tournevis Utiliser des cales C entre l...

Page 6: ...bajo en su lugar Apriete el tornillo de sujecion para asegurar Alignez les languettes sur la plaque de montage avec les trous dans la plaque mu rale puis glisser en place Serrer vis de fixation pour l...

Page 7: ...iales resistentes basado en un diseno muy bien meditado Por ello Wize AV responde de los posibles defectos de material o fabricacion con una garantia de 10 anos WARRANTY GARANTIA Nous vous f licitons...

Page 8: ...8 wize av com IA37 0003...

Reviews: