WITTUR safety in motion CORE CD Installation Manual Download Page 20 | Manualshive

Page: 20 / 34

background image

19

X>6mm

2mm<X<6mm

X

~3

B

A

P5

/

P6

P5

/

P6

|A-B|<1mm

6

7

8

T2

~3

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Summary of Contents for safety in motion CORE CD

Page 1: ...publication may be reproduced ortranslated eveninpart withoutprior written permissionfrom WITTUR Subject to change without notice 任何书面形式的印刷翻译或复印需经威特集团的书面确认威特集团保留修改本说明的权利而不另行通知 info sematic it www sematic it Copyright WITTUR 2015 www wittur com Code AM 2 004704 EN Version A Date 05 07 2019 ...

Page 2: ...1 A Added configuration T2 Eileen Li Bohui 07 05 2019 MOD DESCRIPTION CHANGED BY CHECK BY DATE ...

Page 3: ...he product quality and the conservation of environment This document is an integral part of the supply and must be available in the lift power room at all times All products are provided with identification type label and in case with certification marks in accordance with the current rules In case of need concerning the product the identification data on the label must be always communicated to u...

Page 4: ...the applicable laws All metal parts supporting the electric electronic units must be connected to an earth system in a workmanlike manner according to the applicable laws Before connecting the product to the power supply check that the product s requirement corresponds with the power supply available Before starting any work on the electric electronic units must be connected to an earth system in ...

Page 5: ...4 ...

Page 6: ...tion 旁开地坎组合安装 17 3 5 Panel installation 门板安装 18 3 6 Toe Guard 护脚板安装 20 3 7 EMERGENCY OPENING DEVICE 紧急开门装置 22 4 Light Curtain Installation 光幕安装 23 4 1 Satic Light Curtain Installation 静态光幕安装 23 4 1 1 Overview 概况 23 4 1 2 Bottom fixing brackets 底部固定支架 23 4 1 3 Top fixing brackets 顶部固定支架 24 4 1 4 Fixing profiles 光幕固定型材 24 4 1 5 Plugs and setting 接线与设置 25 4 2 Dynamic light curtain installation 动态光幕安装...

Page 7: ...crewed by means of a tightening torque as shown on following tables Screw Max torque Nm Min torque Nm M3 1 1 0 9 M4 2 6 2 1 M5 5 1 4 1 M6 9 7 M8 21 17 M10 42 34 M12 71 4 57 1 In case of need please prefer to above table 08mm 10mm 13mm 15mm 17mm 18mm 19mm 3mm 4mm 5mm 6mm 8mm ...

Page 8: ...7 2 Material List 物料清单 2 1 overview 概况 01 02 03 05 04 04 06 01 Door Operator 门机 02 Door Panel 门板 03 Sill Group 地坎组合 04 Light Curtain 光幕 05 Toe guard 护脚板 06 Installation accessory 安装材料及附件 T2 ...

Page 9: ...0 0 T2 1 0mm 4 4 4 4 D8 M8X16 4 4 6 6 T3 M8X20 2 2 2 2 D9 M8X20 0 6 0 6 T4 A10 4 10 10 6 6 D10 M10 4 0 4 0 T5 M8 6 6 6 6 D11 A8 4 4 4 0 0 T6 1 1 1 1 D12 KHA002 10 10 10 10 T7 M6x12 4 4 4 4 S1 M12 6 6 6 6 T8 M10x30 6 6 6 6 S2 A 12 4 6 6 6 6 T9 M10 6 6 6 6 S3 M12X25 6 6 6 6 T10 A8 4 4 4 4 4 L1 1 1 0 0 T11 M3 5x6 2 2 2 2 L2 1 1 0 0 T12 M6 2 2 2 2 L3 2 2 0 0 L4 M8X16 2 2 0 0 L6 A6 4 4 0 0 0 L5 A8 2 2 ...

Page 10: ...or 02C 中分轿顶安装附件 A02 Car front installation accessory for 02C 中分前壁安装附件 A03 Car roof installation accessory for 12R L 旁开轿顶安装附件 A04 Car front installation accessory for 12R L 旁开前壁安装附件 A05 Dynamic light curtain accessory for 02C 中分动态光幕安装附件 A06 Dynamic light curtain accessory for 12R L 旁开动态光幕安装附件 Nx Dynamic light curtain accessory for 02C 12RL 中分旁开动态光幕安装附件 No Baan Code Icon 图示 A05 中分 A06 旁开 N5 6 3 M6 ...

Page 11: ...02C 中分门机安装 3 1 1 roof installation 轿顶安装 1 2 3 5 Only for Core Car Door 仅用于 Core 轿门 4 D10 4x D3 4x M10x20 D2 4x A10 4 8mm D7 2x M8 D8 4x M8x16 D1 4x M10X25 D2 4x A10 4 D4 4x M10 5mm 13mm D11 2x A8 4 15mm 16mm A Alternative position PL 2 75 可选安装孔位 PL 2 75 ...

Page 12: ...11 When PL 1200 and HW 300 500 the enforcement bracket should be installed 当开门宽度大于 1200mm 含且安装高度大于 300mm 应安装加强支架 6 6mm 13mm D5 4x A8 2 D6 4x M8x20 D7 4x M8 Cut if need 如需可截短 ...

Page 13: ...12 3 1 2 H shape front installation H 型前壁安装方式 Only for Core Car Door 仅用于 Core 轿门 13mm D9 6x M8x20 D5 6x A8 4 D7 6x M8 5mm D7 2x M8 D8 4x M8x16 13mm D11 2x A8 4 2 1 3 PL 50 2 CL 20 PL 150 ...

Page 14: ...13 3 1 3 π shape front installation π 型前壁安装方式 Only for Core Car Door 仅用于 Core 轿门 D9 6x M8x20 D5 6x A8 4 D7 6x M8 13mm D7 2x M8 D8 4x M8x16 13mm 5mm 1 D11 2x A8 4 2 3 Min 65 PL 150 ...

Page 15: ...allation 轿顶安装 1 2 8mm 15mm 16mm 3 4 5 D10 4x D3 4x M10x20 D2 4x A10 4 D1 4x M10X25 D2 4x A10 4 D4 4x M10 5mm D8 6x M8x16 Only for PL 700 screw A to fix position 仅用于净开 700mm 螺钉 A 安装时慢门滑板的位置 Only for PL 700 screw B to fix position 仅用于净开为 700mm 螺钉 B 安装时门滑板的位置 ...

Page 16: ...e front installation H 型前壁安装方式 D9 6x M8x20 D5 6x A8 4 5mm D8 6x M8x16 13mm 1 2 3 Only for PL 700 screw B to fix position 仅用于净开为 700mm 螺钉 B 安装时门滑板的位置 Only for PL 700 screw A to fix position 仅用于净开 700mm 螺钉 A 安装时慢门滑板的位置 ...

Page 17: ...16 3 3 02C Sill group installation 中分地坎组合安装 PL M 700 351 800 401 900 451 1000 501 1100 551 1200 601 1300 651 1400 701 2 S2 6x A12 4 S3 6x M12x25 PL F F L 1 10mm 18mm S1 6x M12 ...

Page 18: ...roup installation 旁开地坎组合安装 PL M 700 385 800 435 900 485 1000 535 1100 585 1200 635 1300 685 1400 735 2 S2 6x A12 4 S3 6x M12x25 10mm 18mm If 12R bracket need align with sill inner side 右开时支架需与地坎内边对齐 S1 6x M12 1 F F L PL ...

Page 19: ...板安装 1 2 3 4 P1 4x M8 only for C2 用于中分 P8 4x M8 only for T2 用于旁开 P2 4x M8 P3 4x A8 2 P4 4x 13mm 5 P7 4x T2 Without Cladding 门板不带装潢面 With Cladding 门板带装潢面 Fix slow panel firstly if have 若有慢门板请先安装 Only for C2 仅用于中分 Only for T2 仅用于旁开 ...

Page 20: ...19 X 6mm 2mm X 6mm X 3 B A P5 P6 P5 P6 A B 1mm 6 7 8 T2 3 ...

Page 21: ...uard 护脚板安装 02C 中分 T1 4x M8x20 T2 4x 1 0mm T4 4x A10 4 T5 4x M8 4mm 13mm 10mm 17mm T4 6x A10 4 T8 6x M10x30 T9 6x M10 13mm T3 2x M8 T10 4x A8 4 T5 2x M8 T7 2x M6x12 T6 1x T12 2x M6 4mm T11 2x ST3 5x6 T12 2x M6 1 2 3 ...

Page 22: ...2RL 旁开 T1 4x M8x20 T2 4x 1 0mm T4 4x A10 4 T5 4x M8 4mm 13mm 10mm 17mm T4 6x A10 4 T8 6x M10x30 T9 6x M10 13mm T3 2x M8 T6 1x T10 4x A8 4 T5 2x M8 T7 2x M6x12 T12 2x M6 4mm T7 2x M6x12 T11 2x M3 5x6 1 2 3 4 ...

Page 23: ...22 3 7 EMERGENCY OPENING DEVICE 紧急开门装置 1 2 3 4 30mm 3mm T2 T2 ...

Page 24: ...operator 门机 2 Door panel 门板 3 Curtain of light detectors 感应光幕 4 Detector profile 光幕支架 5 Fixing profile 固定支架 6 Bottom fixing brackets 底部固定支架 4 1 2 Bottom fixing brackets 底部固定支架 1 10 2x 2 07 2x 08 2x 09 2x 3 06 2x 07 08 09 10 M8x16 M8 M8 2x 2x 2x 2x 11 12 13 14 M6x16 M6 M6x30 M6 4x 16x 4x 4x 01 02 03 04 05 06 ...

Page 25: ...brackets 顶部固定支架 4 11 4x 12 4x 14 4x 4 1 4 Fixing profiles 光幕固定型材 5 04 2x 05 2x 12 8x 6 13 4x 12 4x 7 03 2x LH A 2000 180 2100 280 2200 380 2300 480 2400 580 PL1100 and PL1300 用于开门宽 1100 mm 和 1300 mm Other dimensions 其余尺寸 ...

Page 26: ...25 4 1 5 Plugs and setting 接线与设置 X15 X16 X15 X16 ...

Page 27: ... Overview 概览 1 Door panel 门板 2 Dynamic light curtain 动态光幕 3 Pressurer 压紧支架 4 Sill group 地坎组合 4 2 2 light curtain assembly 光幕安装 05 06 07 08 M6x20 M6 6x 12x 12x 8x 5mm 04 03 02 01 Flush with panel bottom 与门板底部齐平 Ensure the vertical 确保光幕垂直 2 Closing edge 关门边 ...

Page 28: ...1 Overview 概览 2 Details 细节注意如有必要可在其他位置增加扎带基座和扎带确保线缆安全 Caution If necessary more ribbon bases and ribbons are needed to ensure the cable safe in motion Leave space 留有空间 Leave space 留有空间 Cable closes to truck door panel 线缆靠近滑板和门板 ...

Page 29: ...安装 4 3 1 Overview 概览 1 Door panel 门板 2 Dynamic light curtain 动态光幕 3 Pressurer 压紧支架 4 Sill group 地坎组合 4 3 2 light curtain assembly 光幕安装 05 06 07 M6x20 M6 3x 6x 6x 04 03 02 01 1 3 2 5mm 05 3 06 6 07 6 Flush with panel bottom 与门板底部齐平 Ensure the vertical 确保光幕垂直 2 ...

Page 30: ...29 4 3 3 Cable layout 光幕线缆走线 ...

Page 31: ...30 B 3 A Φ25 Central Line 中心线 20 厅门地坎线 Landing Door Sill Line 轿门地坎线 Car Door Sill Line 20 30 108 103 78 5 Coupler Layout 门刀布局 With Core Landing Door 与威特 Core 厅门配合 Coupler Type A B 11 53 ...

Page 32: ...部低于厅门锁顶部约 33 50 mm 处如下图所示此尺寸为参考尺寸 2 Put the adjust tool on the landing door lock plate 将门球调节工具挂到厅门锁板上如下图所示 Order if needed 如需另购料号 1029550P04 3 Move the adjust tool to touch the coupler vane then mark the position of adjust tool 移动调整工具使工具接触门刀刀片使用记号笔记录调节工具两边位置 4 Remove the adjust tool and then drive the car below to a proper position where the fitter could fix the landing door lock roller for...

Page 33: ...fix the M4 screw on the tool 将调整工具放置到标记位置并将工具上的 M4 螺钉锁死 Cross screwdriver 十字螺丝刀 6 Move the two landing door lock roller to touch the adjust tool and fix the both rollers Remove the adjust tool 将两门球靠在调节工具上拧紧螺母固定好两门球取下调节工具门球调整完成 Set open ring spanner 13 ...

Page 34: ...33 YOUR GLOBAL PARTNER FOR COMPONENTS MODULES AND SYSTEMS IN THE ELEVATOR INDUSTRY a WITTUR brand a WITTUR brand a WITTUR brand More information about Wittur Group available on line ...

Reviews:

No comments

Related manuals for safety in motion CORE CD

Brand: zipwake Pages: 12

Brand: jbc Pages: 12

Brand: Palfinger Pages: 34

Brand: National Instruments Pages: 23

Brand: Handicare Pages: 20

Brand: Harman Pages: 20

Brand: Nalnor Pages: 8

i-Kiosk 100 Plus

Brand: FingerTec Pages: 3

Brand: Kompernass Pages: 40

Ostrich Eggbot 2.0

Brand: Evil Mad Scientist Pages: 45

L2.00 AC/DC Expert 3.0 TIG

Brand: EWM Pages: 82

Brand: gala gar Pages: 28

Brand: Dometic Pages: 24

Brand: Contec Pages: 55

I/O System 750 Series

Brand: WAGO Pages: 50

Brand: widos Pages: 42

Brand: PLASMATECH Pages: 58

ePowerSwitch 8 Master

Brand: Neol Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands