CAR DOOR HYDRA PLUS
PORTE DI CABINA HYDRA PLUS
16.10.2015
CABLE CHAIN ASSEMBLY FOR CENTRAL OPENING DOORS TYP. 02/C - 44/R - 66/R
MONTAGGIO GUIDACAVI PER PORTE AD APERTURA CENTRALE TIPI 02/C - 44/R - 66/R
Typ
02/C
PL
M1
M2
M3
M4
M5
600
650
783
708
700
795
720
750
535
808
733
195
800
820
745
850
833
758
900
845
849
950
610
858
862
1000
870
874
1050
614
883
887
260
1100
895
899
1150
908
912
1200
920
910
1250
622
600
945
923
1300
635
970
935
1350
647
612
995
960
1400
660
625
1020
985
1450
672
637
1045
1010
1500
685
650
1070
1035
1550
697
662
1095
1060
220
1600
710
675
1120
1085
1650
722
687
1145
1110
1700
735
700
1170
1135
1750
735
700
1183
1148
1800
748
713
1208
1173
OVERALL WITH OPEN DOOR
INGOMBRO CON PORTA APERTA
M3
OVERALL WITH OPEN DOOR
INGOMBRO CON PORTA APERTA
M4
OVERALL WITH CLOSED DOOR
INGOMBRO CON PORTA CHIUSA
M1
OVERALL WITH CLOSED DOOR
INGOMBRO CON PORTA CHIUSA
M2
OVERALL WITH OPEN DOOR
INGOMBRO CON PORTA APERTA
M3
OVERALL WITH OPEN DOOR
INGOMBRO CON PORTA APERTA
M4
OVERALL WITH CLOSED DOOR
INGOMBRO CON PORTA CHIUSA
M1
OVERALL WITH CLOSED DOOR
INGOMBRO CON PORTA CHIUSA
M2
M5
Typ
44/R
PL
M1
M2
M3
M4
600
650
700
750
800
755
755
850
768
545
768
900
780
805
950
793
570
818
1000
545
805
855
1050
818
595
868
1100
830
905
1150
843
620
918
Typ
66/R
PL
M1
M2
M3
M4
900
950
1000
1050
818
818
1100
830
545
830
1150
843
843
1200
855
880
1250
545
868
893
1300
880
570
905
1350
893
918
1400
905
930
1450
918
595
968
FOR PL WITH MOTORIZATIONS MIDI/SUPRA EAMARKED
WITH THIS SYMBOL, IS NOT POSSIBLE TO MOUNT THE WIRE-
GUIDE SYSTEM. THERFORE USE THE SECURITY DEVICE FICO.
PER PL CON MOTORIZZAZIONI MIDI/SUPRA CONTRASSEGNATI DA
QUESTO SIMBOLO, NON E’ POSSIBILE MONTARE IL SISTEMA GUIDA
CAVI. UTILIZZARE QUINDI IL DISPOSITIVO DI SICUREZZA FICO.
FOR PL WITH MOTORIZATIONS MIDI/SUPRA EAMARKED
WITH THIS SYMBOL, IS NOT POSSIBLE TO MOUNT THE WIRE-
GUIDE SYSTEM. THERFORE USE THE SECURITY DEVICE FICO.
PER PL CON MOTORIZZAZIONI MIDI/SUPRA CONTRASSEGNATI DA
QUESTO SIMBOLO, NON E’ POSSIBILE MONTARE IL SISTEMA GUIDA
CAVI. UTILIZZARE QUINDI IL DISPOSITIVO DI SICUREZZA FICO.
Code/
Codice
Version/
Versione
TC.2.001981.EN
/
Code/
Codice
Version/
Versione
Date/
Data
Page/
Pagina
3201.30.0600V01
B
24.11.2010
8.3.1
Subject to change without notice!
Soggetto a modifica senza preavviso!