background image

ES

CONTROLA TUS CONSTANTES VITALES

PRIMEROS PASOS

    

Descarga la aplicación de Withings

    

Crear una cuenta

    

Ve a «Dispositivos» y sigue las 

instrucciones de instalación

TU BPM CONNECT 

    

Pantalla LED     Resultados mediante 

código de colores     Botón     Brazalete 

blando e inflable     Adaptador micro USB

ANTES DE LA MEDICIÓN 

    

30 minutos antes de la medición 

    

Relájate 5 minutos     Con la espalda 

apoyada sobre una superficie estable

DURANTE LA MEDICIÓN

    

Brazo izquierdo     Botón en la parte 

inferior     Palma de la mano abierta

DESCUBRE TODOS NUESTROS 

DISPOSITIVOS DE SALUD INTELIGENTES

withings.com

8

4

6

7

5

1

3

2

9

10

11

14

12

13

IT

PRENDI IL CONTROLLO DEI TUOI 

PARAMETRI VITALI

INIZIA ORA

    

Scarica l'app Withings

    

Crea un 

account

    

Vai in "Dispositivi" e segui 

le istruzioni di installazione

IL TUO BPM CONNECT 

    

Schermo a LED     Risultati codificati 

con colori     Pulsante     Bracciale 

gonfiabile morbido     Connettore Micro-USB

PRIMA DELLA MISURAZIONE  

    

30 minuti prima del monitoraggio 

   

    

Prenditi 5 minuti per rilassarti 

    

Schiena supportata

DURANTE IL MONITORAGGIO

    

Braccio sinistro     Pulsante sulla parte 

inferiore 

   

 Palmo della mano rivolto verso l'alto

SCOPRI TUTTI I NOSTRI DISPOSITIVI 

INTELLIGENTI PER LA SALUTE

withings.com

8

4

6

7

5

1

3

2

9

10

11

14

12

13

DA

FÅ STYR PÅ DINE VITALE ORGANER

KOM I GANG

    

Download Withings-appen

    

Opret en konto

    

Gå til "Enheder", og følg 

installationsinstruktionerne

DIN BPM CONNECT 

    

LED-skærm     Farvekodede 

resultater    Knap     Blød, oppustelig 

manchet     Mikro-USB-stik

FØR MÅLINGEN 

    

30 minutter før måling 

   

 Tag 5 minutter 

til at slappe af

   

  Med ryggen understøttet

UNDER MÅLING

    

Venstre arm

    

Knap i bunden

    

Håndfladen vender op

OPDAG ALLE VORES INTELLIGENTE 

SUNDHEDSENHEDER

withings.com

8

4

6

7

5

1

3

2

9

10

11

14

13

12

Summary of Contents for BPM Connect

Page 1: ...Farbcodierte Ergebnisse Button Bouton Taste Soft inflatable cuff Brassard gonflable souple Weiche aufblasbare Manschette Micro USB plug Prise micro USB Micro USB Anschluss YOUR BPM CONNECT VOTRE BPM C...

Page 2: ...WITHINGS BPM CONNECT...

Page 3: ...1 3 2 4 6 8 5 7 go withings com...

Page 4: ...11 10 9 13 12 14...

Page 5: ...nike Pehme t ytett v mansetti Micro USB liitin ENNEN MITTAUSTA 30 minuuttia ennen Ota viisi minuuttia aikaa rentoutua Tuettu selk TOIMENPITEEN AIKANA MENT Vasen k sivarsi Logo ylh ll Painike alhaalla...

Page 6: ...di installazione IL TUO BPM CONNECT Schermo a LED Risultati codificati con colori Pulsante Bracciale gonfiabile morbido Connettore Micro USB PRIMA DELLA MISURAZIONE 30 minuti prima del monitoraggio P...

Page 7: ...em kolorowym Przycisk Mi kki r kaw pompowany Wtyczka micro USB PRZED POMIAREM 30 minut przed pomiarem Po wi 5 minut aby si zrelaksowa Oprzyj si wygodnie PODCZAS POMIARU Lewe rami Przycisk na dole D o...

Page 8: ...ED Rezultate codificate pe culori Buton Man et gonflabil moale Muf micro USB NAINTE DE M SURARE Cu 30 de minute nainte de m surare Relaxeaz te timp de 5 minute Cu spatele sprijinit N TIMPUL M SUR RII...

Page 9: ...TEGA withings com 8 4 6 7 5 1 3 2 9 10 11 12 14 13 EL Withings BPM CONNECT LED Micro USB 30 5 withings com 8 4 6 7 5 1 3 2 9 10 11 14 12 13 10 11 IS LASTU SKILNING L FSMERKJUM NUM BYRJA S ktu Withings...

Page 10: ...as nor d m J SU BPM CONNECT LED ekr ns Rezult ti nor d ti ar kr su Poga M ksta piep ama man ete Micro USB spraudnis PIRMS M R ANAS 30 min tes pirms m r anas Atp tieties 5 min tes Atbalstiet muguru M R...

Page 11: ...ta le a TIJEKOM MJERENJA Lijeva ruka Gumb pri dnu Dlan okrenut prema gore OTKRIJTE SVE NA E PAMETNE ZDRAVSTVENE URE AJE withings com 8 7 4 6 5 1 3 2 9 10 11 14 13 13 TR YA AMSAL B LG LER N Z N FARKIND...

Page 12: ...nsveiledningen DIN BPM CONNECT LED skjerm Fargekodede resultater Knapp Myk oppbl sbar mansjett Mikro USB plugg F R M LING 30 minutter f r m ling Slapp av i 5 minutter Ryggst tte UNDER M LING Venstre a...

Page 13: ...WITHINGS COM AW_WPM05_QSG_SECONDARY_ INTER_PDF_A...

Reviews: