background image

Download the Withings app

Téléchargez l’application Withings
Laden Sie die Withings-App herunter

Create an account

Créez votre compte
Erstellen Sie ein Konto

Go to ‘Devices’ and follow 

installation instructions

Rendez-vous dans “Appareils” et procédez à l’installation
Gehen Sie zu „Geräte“ und folgen Sie bitte 
der Installationsanleitung

GET 

STARTED

COMMENCER 

|

ERSTE SCHRITTE

LED Display

Écran LED
LED-Anzeige

Color-coded results

Code couleur du résultat 
Farbcodierte Ergebnisse

Button

Bouton
Taste

Soft inflatable cuff

Brassard gonflable souple 
Weiche aufblasbare Manschette

Micro-USB plug

Prise micro-USB 
Micro-USB-Anschluss

YOUR 

BPM CONNECT

VOTRE BPM CONNECT 

IHR BPM CONNECT

Left Arm

Bras gauche
Linker Arm

Button on bottom

Bouton en bas
Taste unten

Palm facing up

Paume vers le haut
Handfläche zeigt 

nach oben

Take 5 min to relax

Prenez 5 minutes 

pour vous détendre
Nehmen Sie sich 5 Minuten 

Zeit zum Entspannen

Back supported

Dos supporté
Rücken gestützt

30“min before

1. BEFORE 

MEASUREMENT

AVANT LA MESURE 

|

VOR DER MESSUNG

2. DURING 

MEASUREMENT

PENDANT LA MESURE 

WÄHREND DER MESSUNG

go.withings.com

Summary of Contents for BPM Connect

Page 1: ...Farbcodierte Ergebnisse Button Bouton Taste Soft inflatable cuff Brassard gonflable souple Weiche aufblasbare Manschette Micro USB plug Prise micro USB Micro USB Anschluss YOUR BPM CONNECT VOTRE BPM C...

Page 2: ...WITHINGS BPM CONNECT...

Page 3: ...1 3 2 4 6 8 5 7 go withings com...

Page 4: ...11 10 9 13 12 14...

Page 5: ...nike Pehme t ytett v mansetti Micro USB liitin ENNEN MITTAUSTA 30 minuuttia ennen Ota viisi minuuttia aikaa rentoutua Tuettu selk TOIMENPITEEN AIKANA MENT Vasen k sivarsi Logo ylh ll Painike alhaalla...

Page 6: ...di installazione IL TUO BPM CONNECT Schermo a LED Risultati codificati con colori Pulsante Bracciale gonfiabile morbido Connettore Micro USB PRIMA DELLA MISURAZIONE 30 minuti prima del monitoraggio P...

Page 7: ...em kolorowym Przycisk Mi kki r kaw pompowany Wtyczka micro USB PRZED POMIAREM 30 minut przed pomiarem Po wi 5 minut aby si zrelaksowa Oprzyj si wygodnie PODCZAS POMIARU Lewe rami Przycisk na dole D o...

Page 8: ...ED Rezultate codificate pe culori Buton Man et gonflabil moale Muf micro USB NAINTE DE M SURARE Cu 30 de minute nainte de m surare Relaxeaz te timp de 5 minute Cu spatele sprijinit N TIMPUL M SUR RII...

Page 9: ...TEGA withings com 8 4 6 7 5 1 3 2 9 10 11 12 14 13 EL Withings BPM CONNECT LED Micro USB 30 5 withings com 8 4 6 7 5 1 3 2 9 10 11 14 12 13 10 11 IS LASTU SKILNING L FSMERKJUM NUM BYRJA S ktu Withings...

Page 10: ...as nor d m J SU BPM CONNECT LED ekr ns Rezult ti nor d ti ar kr su Poga M ksta piep ama man ete Micro USB spraudnis PIRMS M R ANAS 30 min tes pirms m r anas Atp tieties 5 min tes Atbalstiet muguru M R...

Page 11: ...ta le a TIJEKOM MJERENJA Lijeva ruka Gumb pri dnu Dlan okrenut prema gore OTKRIJTE SVE NA E PAMETNE ZDRAVSTVENE URE AJE withings com 8 7 4 6 5 1 3 2 9 10 11 14 13 13 TR YA AMSAL B LG LER N Z N FARKIND...

Page 12: ...nsveiledningen DIN BPM CONNECT LED skjerm Fargekodede resultater Knapp Myk oppbl sbar mansjett Mikro USB plugg F R M LING 30 minutter f r m ling Slapp av i 5 minutter Ryggst tte UNDER M LING Venstre a...

Page 13: ...WITHINGS COM AW_WPM05_QSG_SECONDARY_ INTER_PDF_A...

Reviews: